cubtan_2

(Cubtan-ka)

Hab dadka cayaara haya lagu kala doorto; labo qof baa mid wuxuu oranayaa cub, kan labaadna cir; kolkaasaa kii hore qof dooranayaa; kan doortay maahee, kan kalaa isna cub oranaya oo qof dooranaya; sidaasay ku wadayaan taniyo inta dadka laga wada doorto; doorasho; (ama cugtan).

cubtan¹: m.l 1. Doorasho ay laba qof ku kala xushaan dad kula jaal noqonaya ciyaar lagu tartamayo, iyaadoo midba markiisa qof magacaabanaya. 2. la-mid: cubtamid. la-mid: cugtan¹.

cubtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof, iyadoo midba markiisa qof magacaabanaya, dad kula jaal noqonaya ciyaar lagu tartamayo xulasho. la-mid: cugtan².

cubtan¹: m.l Doorasho ay laba qof ku kala xushaan dad kula jaal noqonaya ciyaar lagu tartamayo, iyaadoo midba markiisa qof magacaabanaya. la-mid: cugtan.

cubtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof, iyadoo midba markiisa qof magacaabanaya, dad kula jaal noqonaya ciyaar lagu tartamayo xulasho. m.f.dh, cubtamid. la-mid: cugtan.

pr. n., [feminine] Ubtan

v. divide into teams by drawing lots, take sides

cubtan vl. n. act of dividing players into teams by drawing lots, etc.

name-f acquires; take sides, drawing lots. Cf: Cigale, Cige

(fal) ciyaartoy kala dooro. Keligaa waxaan kuu cubtamay waa caloolsamiye.

cubtan-ka: (magac, lab, keli) hab dadka ciyaaraya lagu kala doorto; labada qof ee labada kooxood kala hoggaaminaya midkood ayaa odhanaya 'cub' ka kalena wuxuu odhanayaa 'cir', markaasuu qof dooranayaa. Cubtanka adigu innoo billaw. Dh: cugtan, doorasho.

de: desert coastal plain of northern Somalia

hm: 2

lx: Guban

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Guban_2

de: contest, fight with sticks

hm: 2

initial: u

lx: ultan

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: ultan_2

cf: Cabbane [name-m]

de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

hm: 2

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

key: cabban_2

de: anger; roar; boiling

hm: 2

lx: cartan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cartan_2

cf: Cabban

de: Abban

hm: 2

lx: Cabbane

ps: name-m

key: Cabbane_2

de: become crippled

hm: 2

lx: curyaan

pd: (curyaamay)

ps: v1=inch

key: curyaan_2

de: diarrhea

hm: 2

lx: ban

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: caloolbax, dababbax, shuban

key: ban_2

a: cuf

de: stuff, plug

hm: 2

lx: cub

pd: (cubay)

ps: v1=

key: cub_2

cuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Dalool wax la cubay ahaansho. 2. Wax neeftu ku xirantay noqosho (san). la-mid: cugan¹.

cuban²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la cubay ahaansho. 2. Qof ciyaar loo xulay ahaansho. la-mid: cugan².

cuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Dalool wax la cubay ahaansho. 2. Wax neeftu ku xirantay noqosho (san). m.f.dh, cubmid. la-mid: cugan.

cuban²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la cubay ahaansho. 2. Qof ciyaar loo xulay ahaansho. m.f.dh, cubnaan. la-mid: cugan.

(tilmaame) meel gufaysan ama awdan.

de: spend

hm: 2

lx: cun

pd: (cunay)

ps: v1=

key: cun_2

de: ton {Eng}

hm: 2

initial: t

lx: tan

pd: (-ka Pl: tanan (ka))

ps: n4-m

key: tan_2

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

cugtan¹: m.l la-mid: cubtan¹.

cugtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: cubtan².

v. draw lots to take sides on a team

a: cubtan

de: draw lots to take sides on a team

lx: cugtan

pd: (cugtamay)

ps: v1=recip

key: cugtan

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid. m.f.dh, cuntamid.

v. be agreeable, delicious, fit to eat

- u cuntamin: (v) be acceptable; satisfy (satisfaay) Ex: arrintaas nooma cuntanto; this case isn't acceptable to us

(fal) (u ~) u qalan; ku habboonaw.

cuntan -ka: (magac, lab, keli) «u ~» u qalmid; ku habboonaan; istaahilid.

de: be agreeable, delicious, fit to eat

lx: cuntan

pd: (cuntamay)

ps: v1=

xe: yahay It is unacceptable' [fig]

xv: Waa cuntami la

key: cuntan

de: Ubah

hm: 2

initial: u

lx: Ubax

ps: name-f

key: Ubax_2

de: surprise, amazement

hm: 2

lx: abyan

pd: (-ka)

ps: n0-m

syn: yaab

key: abyan_2

de: open (by itself), be open; get loose, loosen by itself

hm: 2

lx: furan

pd: (furmay)

ps: v1=inch

key: furan_2

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (female)

hm: 2

lx: gaban

pd: (-ta Pl: gabno (/ha))

ps: n3-f

key: gaban_2

de: burnt ~ burned

hm: 1

lx: guban

pd: (gubnaa Pl: gugguban)

ps: adj-der

key: guban_1

de: herd of camels no longer giving milk that are kept far from dwelling areas; [atr.] milkless

hm: 2

lx: guran

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: guran_2

de: group of warriors from different clans undertaking a raid together

hm: 2

lx: huwan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: huwan_2

de: get broken; become polluted ~ impure; become cheap

hm: 2

lx: jaban

pd: (jabmay)

ps: v1=inch

key: jaban_2

de: supported with a splint, mended

hm: 2

lx: kaban

pd: (kabnaa)

ps: adj-der

key: kaban_2

de: meeting, assembly; encounter; [ext.] rectangular coordinate {geometry}

hm: 2

lx: kulan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: kulan_2

de: deserved, worthy of

hm: 2

lx: mudan

pd: (mudnaa)

ps: adj-der

xe: Youre welcome ~ Don't mention it.' [Lit: you deserve it] Reply to mahadsanid 'thank you'; rw: mudo

xv: Adaa mudan.

key: mudan_2

de: dispute, argue (over), criticize, debate

hm: 2

lx: muran

pd: (murmay)

ps: v1=

xe: Dont argue!

xv: Ha murmin!

key: muran_2

de: have sexual relations with (a woman, of a man)

hm: 2

initial: u

lx: u tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: u_tag_2

de: fight each other with sticks

hm: 1

initial: u

lx: ultan

pd: (ultamay)

ps: v1=recip

key: ultan_1

de: come into being, be created

hm: 2

initial: u

lx: uuman

pd: (uunmay)

ps: v1=inch

key: uuman_2

de: cheerful conversation, talk and laughter

hm: 2

lx: bulxan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bulxan_2

de: squashed; dented (on one side); bruised

hm: 2

lx: buusan

nt: buusan (buusmay) [v1=inch]

pd: (buusnaa)

ps: adj-der

key: buusan_2

de: crying out, scream, squeal, yelp (of a dog)

hm: 2

lx: cabaad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cabaad_2

de: weak, feeble

hm: 1

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

syn: jilicsan

key: cabban_1

cf: Cabbane

de: Abban

hm: 3

lx: Cabban

ps: name-f

key: Cabban_3

de: become angry; boil

hm: 1

lx: cartan

pd: (cartamay)

ps: v1=

key: cartan_1

de: servant, helper; workforce, workmen; [ext.] army, force, troops

hm: 2

lx: ciidan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: ciidan_2

(Cubtamid-da)

Cubtan dadka cayaara haya ku kala doorasho; (ama cugtamid).

m.f.dh eeg cubtan². la-mid: cubtan¹ (2), cugtamid.

-da: (magac, dhedig, keli) xulasho ay dadka cayaarayaa cayaartoyda ku kala doortaan; wax kala doorasho. Dh: cugtamid.

cf: dubbe

de: hammer

hm: 2

lx: cuddad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cuddad_2

de: tall well-built man, muscle-man

hm: 2

lx: cukane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cukane_2

de: itching

hm: 2

lx: cuncun

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cuncun_2

de: complex, phobia, psychological problem; suspicions

hm: 2

lx: cuqdad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cuqdad_2

de: be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

hm: 2

lx: duuban

pd: (duubmay)

ps: v1=inch

key: duuban_2

de: be childless; die without issue

hm: 2

lx: gablan

pd: (gablamay)

ps: v1=

key: gablan_2

cf: bayaxaw, garbo

de: name of a star constellation

hm: 2

lx: gudban

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: gudban_2

de: growl, roar, act of roaring

hm: 2

lx: gurxan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gurxan_2

de: chatter, waffle

hm: 2

lx: guryan

pd: (guryamay)

ps: v1=

key: guryan_2

de: walk slowly, totter along, take faltering steps

hm: 2

lx: huddan

pd: (huddamay)

ps: v1=

key: huddan_2

cf: shid

de: be kindled, start to burn, ignite

hm: 2

lx: hulkan

pd: (hulkamay)

ps: v1=inch

key: hulkan_2

de: fight playfully, wrestle

hm: 2

lx: hurdan

pd: (hurdamay)

ps: v1=

key: hurdan_2

de: spurt, sudden and forcible gush

hm: 2

lx: kabtin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: kabtin_2

de: tree

hm: 2

lx: kabxan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: geed

key: kabxan_2

de: take turns

hm: 2

lx: kaltan

pd: (kaltamay)

ps: v1=recip

key: kaltan_2

de: cost s.o. (an amount); use money for some purpose

hm: 2

lx: ku tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: ku_tag_2

de: predict, prophesy, foretell

hm: 2

lx: kuhaan

pd: (kuhaamay)

ps: v1=

key: kuhaan_2

de: large evergreen tree sp., with edible fruit and hard wood (from which is obtained the small boards that are used in Koranic schools)

hm: 2

lx: kullan

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: shillal ~ shillin

key: kullan_2

de: be rounded ~ globular; become stocky

hm: 2

lx: kuusan

pd: (kuusmay)

ps: v1=inch

key: kuusan_2

a: liibaan

de: blessing, success, good fortune

hm: 2

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: labaan_2

de: make a loud noise

hm: 2

lx: qablan

pd: (qablamay)

ps: v1=intr

key: qablan_2

de: jack, knave (in playing cards)

hm: 2

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: wiil {Hindi / Arb}

key: qulaan_2

de: diarrhea

hm: 2

initial: s

lx: shuban

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: ban, caloolbax, dababbax

key: shuban_2

de: get elongated, become long and thin

hm: 2

initial: s

lx: suuqan

pd: (suuqmay)

ps: v1=inch

key: suuqan_2

de: make a sad droning noise

hm: 2

initial: u

lx: uugaan

pd: (uugaamay)

ps: v1=intr

key: uugaan_2

de: rambling talk, chatter

hm: 2

initial: y

lx: yulqan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: yulqan_2

de: wrestling, competition

hm: 2

lx: babactan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: babactan_2

de: play insult word game

hm: 2

lx: caraatan

pd: (caraatamay)

ps: v1=

key: caraatan_2

de: created, invented, made (up)

hm: 2

lx: abuuran

pd: (abuurnaa)

ps: adj-der

key: abuuran_2

de: Bootan

hm: 2

lx: Bootaan

ps: name-m

key: Bootaan_2

bw: Arabic

de: Burhan

hm: 2

lx: Burhaan

ps: name-m

key: Burhaan_2

de: become full

hm: 2

lx: buuxsan

pd: (buuxsamay)

ps: v1=inch

xe: The well got full.

xv: Ceelku wuu buuxsamay.

key: buuxsan_2

cf: kuul

de: beads, stone ornaments

hm: 2

lx: cabbaad

pd: (-ka)

ps: n -m

key: cabbaad_2

de: campsite, rest area

hm: 2

lx: cabbaar

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

key: cabbaar_2

de: plant sp., used as a purgative

hm: 1

lx: cabbane

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: cabbane_1

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

a: canbaar

de: rain storm

hm: 2

lx: cambaar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: cambaar_2

de: put down a deposit on, reserve

hm: 2

lx: carbuun

pd: (carbuunay)

ps: v1=

key: carbuun_2

de: wounded, hurt; damaged

hm: 2

lx: cawaran

pd: (cawarnaa)

ps: adj-der

key: cawaran_2

a: cawaran

de: blinded, dazzled

hm: 2

lx: cawiran

pd: (cawirnaa)

ps: adj-der

key: cawiran_2

de: tied with a rope (of a camel)

hm: 2

lx: caynsan

ps: adj-der

key: caynsan_2

cf: ri'

de: young nanny, she-goat that has not given birth

hm: 2

lx: ceesaan

pd: (-ta Pl: ceesaamo (/ha))

ps: n1-f

key: ceesaan_2