crush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crush
/krash/ (v) 1. duqayn (ja-jabin) (v) 2. buus-buusid (v) 3. is-majiirid (si xoog ah dad isu-ciriirya, tira badni darteed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Crush
Burburin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crush
v.tr., (squeeze) burburi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cush
(fal) hagaaji ama cul ku shid. Cush dhiisha, caanaha berri ha lagu shubtee. Dh: cug, cul.
cush -ka: (magac, lab, keli) cufka ay shinbiruhu samaystaan ee ay ku dhalaan. Dh: coosh, cuf, cooshad. Wa: cushash.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rush
/rash/ (v) 1. deg-degid (dhakhso); orod. 2. weerarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rush
(fal) biyo ku dul biifi oo ku dul shushub. Ciidda iska rush.
rush: (fal) diyaarad ku duqee oo hub xagga sare kaga toogo. Dh: duqee.
rush -ka: (magac, lab, keli) burbur iyo baaba'. Caadawgayaga rush iyo rash iy rah maroodi ku joogsaday Ilaahoow ka yeel.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Brush
Burush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brush
/baraash/ (n) 1. burush; buraash (v) 2. buraashid (buraash ku nadiifin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brush
/braash/ (n) 1. buraash. (v) buraashow, silaahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brush
n., burush, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crash
/kraash/ (v) 1. duqayn (shil galid). (v) 2. jajabin (burburin). (v) 3. hoos u dhicid deg-deg ah. (n) 4. cod ama shanqar dheer, sida dhawaqa wax meel ku dhacay. (adj) 5. deg-deg ah (dhakhso ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crust
/krast/ (n) 1. qolofta sare ee rootiga (n) 2. dahaarka ama qubka sare ee shayga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baduugan
der. [adjective] broken, shattered; broken in small pieces, crushed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baf
f. n. fracture; being smashed ~ crushed by a blow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burbur
v. crumble, get crumbled, be crushed, become broken
burbur: m. n. fragments, crumbs
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burbursan
der. [adjective] crumbled, crushed, broken, destroyed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burursan
der. [adjective] crushed, crumbled, shattered, broken, destroyed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buusbuus
m. n., [collective] dents, indentations
buusbuus v. dent, crush
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buusbuusan
der. [adjective] crushed, crumpled, dented
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambalo
v.page 1: crush (grain) for oneself; crack, split down the middle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhanbalasho
vl. n. act of cracking, crushing (grain), splitting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nab
v. stick ~ paste on; press, crush; slander
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quruuruxi
v. crush stone to make gravel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sashuuq
v. crush
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lower jaw
(n) mandible; the movable bone forming the chin and lower portion of the face, and is used in chewing and crushing food.
daanka hoose
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mandible
(n) the movable bone forming the chin and lower portion of the face, and is used in chewing and crushing food; lower jaw.
daanka hoose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burburiye
-burburiyaha: (n) one who destroys; destroyer (dis tarooy er); crusher (karaasher); smasher (ismaasher)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buusbuusmid
-da: (n) crumpling, crushing or denting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jejebi
-yey / say: (v) break something into pieces; smash (ismaash); destroy (distarooy); crush (karaash), mash (maash), pulp (palp), squash (iskuwaash) ~ burburi, jajabi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jibaax
-ay / day: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jiir, taraar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiidh
-ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiir, jibaax,
jiidh -ka: (n) mouse (moows); rat (raat) ~ jiir, dooli
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiir
-ka: (n) rat (raat); mouse (mows) ~ doolli, jiidh
jiir -ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jibaax
jiir -ka: (n) a flesh with little or no fat; meat (miit); flesh (faleesh).
u jiirnax -ay / day: (n) feel pity; show compassion: sympathise (sim-pathaayz)
jiir -ta: (n) curvature (kor-vijuur). Ex: jiirta Qabnood; the curvature of Qabno
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Crusher
Burburiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arbush
(Arbush-ka)
Wareer; rabsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbush
arbush¹: m.l 1. Xaalad xasillooni la'aaneed ee cidi ku sugantahay; qas; lab; rabsho. 2. la-mid: arbushid.
arbush²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid xasillooni la'aan badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arbush
arbush¹: m.l 1. Xaalad xasillooni la'aaneed ee cidi ku sugantahay; qas; lab; rabsho. 2. la-mid: arbushid.
arbush²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid xasillooni la'aan badid. Tusaale: Marka la shaqaynayo dadka ha arbushin. m.f.dh, arbushid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arbush
v. bother, trouble, annoy, upset
arbush vl. n. trouble, annoyance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arbush
-ay / tay: (n) annoy (a nooy)-, disturb (disteerbi), disquiet or anger ~ dhib, rabshayn. —Syn: irritate, bother, irk, provoke, aggravate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbush
(fal) qas ku abuur; rabshad ku samee. Dh: khalkhali, wareeri, rabshadee, qas.
arbush -ka: (magac, lab, keli) qaska iyo rabshadda arrin lagu sameeyo. Arbuskha xaafadda ka daaya ciyaalow. Dh: qas, rabshad, arbushaad, khalkhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burush
m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash 1 (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burush
m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Burush
Brush
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burush
m. n. brush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burush
-ka: (n) [plural buraashyo-da] brush (buraash) used in scrubbing, polishing, or painting ~ buraash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burush
-ka: (magac, lab, keli) qalab jaadad badan leh oo wax lagu rinjiyeeyo, lagu maydho, lagu balaasheeyo, ama ilkaha lagu cadaydo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Burush
Wixii bul ama xaasaw-bireed leh oo wax lagu sifeeyo ama rinjiyeeyo ha ahaado kan birta, rinjiga saliidda, kan biyaha, kan caddayska, kan garka iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burush
de: brush
lx: burush
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: buraash {Eng}
key: burush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crouch
/krowj/ (v) arrumasho (dhulka isku gaabin adigoo jilba-jabsanaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crouch
v.i., (stoop low) dhukus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cruche
cruche, n.f. - Joog; Weel wax lagu shubto oo dheg leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruise
/kruss/ (n) 1. markab safarada dalxiiska loogu tala galay (v) 2. safar tamashle ah u bixid (v) 3. xawaare deggan ku socosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crunch
/kranj/ (v) 1. ruugid (v) 2. ka jagagac-siin (ka qajajac-siin) (n) 3. jagagac (jagagaclayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crusca
s.f. buunsho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crusty
/krasti/ (n) 1. qolof adag leh (n) 2. camal-xun (xanaaq dhow).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
crutch
(n) a device used to aid a paralyzed, weak, or injured person, usually a long stick or staff placed under the arm for support.
ulaha la taageerto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crutch
/kraj/crutches; (n) usha curyaanka ama qof dhutinayaa uu ku socdo oo kilkilaha la gashado
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crutch
n., (for a cripple) tukubay, -ihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cutush
(Cutush-ka)
(qof) duqoobey oo tabar darreeyey; aan xoog lahayn; dhacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cutush
m.l (-shyo, m.dh) Qof tabar dhigay da' awgeed. la-mid: cuti¹, xutush.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cutush
m.l (-shyo, m.dh) Qof tabar dhigay da' awgeed. la-mid: cuti, xutush.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cutush
m. n. old, weak person, feeble with age
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cutush
-ah: (adj) very old person; weak (wiik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cutush
-ka: (magac, lab, keli) qof duqoobay ama aan tabar lahayn oo da'du ka muuqato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cutush
de: old, weak person, feeble with age
lx: cutush
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cutush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
onrush
/on-rash/ (n) dag-dagsan (horay u dhakhsanaya).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
thrush
(n) an yeast infection causing white spots in the mouth.
xanuun keeno yiisku
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thrush
/thrash/ (n) 1. cabeeb (cudurka cabeebka) 2. shimbir-yar oo qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cru
cru, adj. - aan bislayn; qaydhin; Qeedhiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bush
Ay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bush
/bush/ (n) duur; kayn (baaddiye)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bush
Hawd
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bush
/bush/ (n) duur (baadiyi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bush
n., (thick shrub) xanan, -ki; a sour bush, daraan, -ti; a kind of bush with a milky sap, dibow, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cash
/kaash/ (n) lacag caddaan ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cash
/kaash/ (n) 1. beesy eddaang amy sanuud eh. (v) 2. dooriyow (sarafow). I cashed the check.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cash
(ready money), n. ; (of silver) shoola booli, -di; (of brass) cadadi, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crux
/krukas/ (n) barta aasaasiga ah (bartamaha arrinta ama dhibaatada ugu daran).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cudh
(fal) kaadi, mantag iyo wax la mid ah, afka hore soo joogso. Matag baa i soo cudhay markaan, ciirtii fuuqsadaye.
cudh-ka: (magac, lab, keli) inta hore ee wax dhuun leh, sida bunduq iyo wixii la mid ah. Dh: cur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gush
/gash/ (v) bur-qasho, butaacid. e.g. Blood gushed out from his mouth.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gush
gushing, n., hawtan, -ki.
gush, v., (flow out) hawtan; the blood gushed from my wound, dhiiggii nabarki ka hawtamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hush
/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hush
int., (silence!) aamus! aamusa!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kush
m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kush
m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lush
/lash/ (adj) 1. caws iyo cagaar aad u baxay (aad u faalalay) 2. raaxo leh oo qani ah 3. qofka markasta cabsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mush
/mash/ (n) mushaalli biyo ama caano lagu kariyey.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
push
(v) to exert force against an object to move it away; to move an object by exerting force against it; thrust; shove; to bear hard upon; press.
riixis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
push
/push/ (v) 1. riixid 2. durkid (sikasho) 3. ku dhibid (ku cadaadin in qof wax sameeyo); kadeedid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
push
n., riix, -i; v.tr., riix; push back, dib u riix; push hard, diis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qush
(Qush-ka)
1. Dacar; qaras.
2. Xumaan uurka ku jirta; uurkusiddo, arami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qush
m.l 1. Dacar; qaras. 2. Uurxumo iyo ciilqab cid ku jirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qush
m. n. bile; anger, resentment, ill-will
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qush
-ka: (magac, lab, keli) shuban caloosha ka yimaad oo dacar ama qaras ah. Ninkii wuu shubmay oo qush badan ayaa ka yimid. Dh: dacar, qaras.
qush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka la iskugu hayo. Dh: arami, xumaan, uurkusiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qush
cf: dacar, qaras
de: bile; [ext.] anger, resentment, ill-will
lx: qush
pd: (-ka Pl: qushash (ka))
ps: n4-m
key: qush
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rash
(Rash-ka)
1. Xabbad ka samaysan xaashi adag oo duuban oo baaruud qarxata keliyihi ka buuxdo.
2. Buntukha xabbadaha jaadkaas ah laga rido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rash
m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qa-raaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rash
m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qaraaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rash
m. n. bullet cartridge; practice gun; fire cracker
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rash
(n) (m) a skin eruption.
fin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rash
/raash/ (adj) 1. dag-dagsiinyo (ka fiirsi la'aan, wax loo qabto) 2. firiiric (nabaro yar-yar oo jirka ka soo yaaca).