croissance — Macnaha & Turjumaada

croissance, n.f. - Korriin; Bixis.

waa la naqliyay ✓

excroissance, n.f. - tuluxda ama burada dadka ama xoolaha kasoo baxda.

waa la naqliyay ✓

croissant, adj. et n. - Bil; wax sida bisha u soo qoolaaban.

waa la naqliyay ✓

croyance, n.f. - Rumeyn; qirid; ictiqaad.

waa la naqliyay ✓

1

naissance, n.f. - Dhalasho.

2

acte de naissance - Warqadda dhalashada.

3

contrôle des naissances - hubsasho dhalasho.

4

de naissance - ku dhalasho.

5

donner naissance à - Curin.

waa la naqliyay ✓

1

puissance, n.f. - awood badan; quwad

2

puissance paternelle - awooda waalidku u lee yahay koriimada carruurta

3

puissances des ténèbres - awood cadaabeed; jin.

waa la naqliyay ✓

1

jouissance, n.f. - farxad, raalli gelin

2

possession - lahaansho.

waa la naqliyay ✓

obéissance, n.m. - adeecsanaan; baari u ahaan.

waa la naqliyay ✓

circonstance, n.f. - Duruuf; Tusaale; Dhab ama wadiigo run ah,

waa la naqliyay ✓

1

connaissance, n.f. - Fahmo; Agoon; Cilmi; Saynis; Cilmid; dabeecadeed.

2

personne que l'on connait - qofka la yaqaano

3

sans connaissance - Maalaayacni; Nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

réjouissance, n.f. - farxada

waa la naqliyay ✓

impuissance, n.f. - xoog la'aan.

waa la naqliyay ✓

persistance, n.f. - dheeraansho; muddo dheer socosho.

waa la naqliyay ✓

renaissance, n.f. - is beddel xagga niyadda ah

waa la naqliyay ✓

désobéissance, n.f. - caasinimo; addeecid la'aan; diidmo

waa la naqliyay ✓

créance, n.f. - Qaan; Deyn.

waa la naqliyay ✓

/rowmaans/ (n) 1. qiso-jacayl (sheeko jacayl) 2. sheeko taariikheed ku saabsan tacabur, mashaakil, siiba waayadii hore.

waa la naqliyay ✓

romance, n.f. - sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray ama jecayl

waa la naqliyay ✓

agg. - joogto ah.

waa la naqliyay ✓

/krosing/ (n) 1. gudbis (tallaabis) (n) 2. is-gooys (n) 3. meel webi, jid iwm oo laga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

/dhistansi/ (n) fogaan, masaafo.

waa la naqliyay ✓

distance, n.f. - Masaafo; Inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

n., fogaan, -ti; a short distance, oodrogad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ishuwans/ (n) soo saaris.

waa la naqliyay ✓

/nyuusans/ (n) lab iyo qas (rabsho iyo wareer leh).

waa la naqliyay ✓

nuisance, n.f. - Wax dhib ah ama dhib leh; Khatar ah.

waa la naqliyay ✓

/avooydhansi/ (n) ka hor-tag, ka fogaansho.

waa la naqliyay ✓

confiance, n.f. - Kalsooni; Daacadnimo Mukhliska ah; Aaminid; Isku hallayn.

waa la naqliyay ✓

/konistansi/ (n) 1. joogto ahaansho (isbeddel la'aan) (n) 2. daacadnimo.

waa la naqliyay ✓

n., adkaan, -ti, samir, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kros-fayar/ (n) xabbado dhawr meelood laga soo ridayo oo is-dhaafaya.

waa la naqliyay ✓

graissage, n.m. - saliid marin.

waa la naqliyay ✓

/griifansi/ (n) ciil-qab, cabasho. e.g. The workers gave the manager a list of their grievances.

waa la naqliyay ✓

médisance, n.f. - Fadeexad; dacaayad.

waa la naqliyay ✓

plaisance, n.f. - meel tamashle ama raaxo loo tago.

waa la naqliyay ✓

préséance, n.f. - ka hormaray qofka leh sharaf awgeed

waa la naqliyay ✓

/assistans/ (n) caawimaad ama gargaar. e.g. She thanked me for my assistance.

waa la naqliyay ✓

/assistans/ (n) kaalmy.

waa la naqliyay ✓

1

assistance, n.f. - Mucaawino; Gargaar; Taageerid.

2

assistance maritime - Gurmadka badda.

3

assistance technique - Gargaar farsamo gacmeed.

4

assistant, n.m. (Université) - Kaaliye; caawiye (Jaamacad)

5

assistant médical - Gacanyare caafimaad

6

assistant de bureau - Gacanyare Xafiis

7

assistant de laboratoire - Gacanyare shaybaadh.

waa la naqliyay ✓

n., caawin, -ti, caawimaad, -di, hiil, -ki.

waa la naqliyay ✓

insistance, n.f. - cadaadin; xoog saaris.

waa la naqliyay ✓

provenance, n.f. - ka imanaaya; asalkiisu yahay

waa la naqliyay ✓

Caabi

waa la naqliyay ✓

caabin

waa la naqliyay ✓

Caabbi

waa la naqliyay ✓

/risistans/ resistant; (n) 1. caabbi (adkaysi) 2. caabbiga korontada, (caabbiye).

waa la naqliyay ✓

résistance, n.f. - caabi; xoog; u adkaysi; u adkaysasho;

waa la naqliyay ✓

/serkamistansi/ (n) xaalad (duruuf).

waa la naqliyay ✓

infroissable, adj. - aan la jactadin karin.

waa la naqliyay ✓

Sasaan, Xaalo

waa la naqliyay ✓

1

coexistence, n.E. - Wada-noolaansho.

2

coexistence pacifique - Nabad kuwada noolaansho.

waa la naqliyay ✓

Ilaaliye

waa la naqliyay ✓

commissaire, n.m. - Wakiil hay'adeed.

waa la naqliyay ✓

istaag isku tallaab

waa la naqliyay ✓

inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd

waa la naqliyay ✓

palissandre, n.m. - geed adag midabkiisu madow xigo oo culus lagana helo Ameerikada Koonfureed.

waa la naqliyay ✓

/permisabal/ (adj) la ogol yahay (fasax loo qabo).

waa la naqliyay ✓

rouspétance, n.f. - gunuunac badan/eedsheegasho badan; diidmo; canaan

waa la naqliyay ✓

subsistance, n.f. - lagu noolaado

waa la naqliyay ✓

n., (state, condition) dan, -ti; I am in better circumstances, dantaydi hore ka roon yaan wataa.

waa la naqliyay ✓

vraisemblance, n.f. - u eg dhab.

waa la naqliyay ✓