croc — Macnaha & Turjumaada

croc, n.m. - Sudhato; Bir qoolaaban oo wax la soo suro; Miciyo (sida kuwa libaax)

waa la naqliyay ✓

s.f. istallaab, macatab.

waa la naqliyay ✓

f. n. crocodile dance

waa la naqliyay ✓

1

v. do needlepoint, embroider, crochet

2

daabac vl. n. embroidery, crocheting, needlepoint

3

daabac v. print, publish

waa la naqliyay ✓

m. n. full-grown crocodile

waa la naqliyay ✓

f. n. crocodile dance

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] crocus; saffron

waa la naqliyay ✓

1

f. n. thrashing of the tail (by shark ~ crocodile); kick of the legs in swimming

2

shaambo [feminine] n. shampoo

waa la naqliyay ✓

f. n. small bird species that lives in symbiosis with the crocodile

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise

waa la naqliyay ✓

m. n. crocodile

waa la naqliyay ✓

crocodille

waa la naqliyay ✓

nickname-m a full-grown crocodile or a young male lion

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. sailor (seey-lar) 2. one who can communicate with water animals, especially crocodile

waa la naqliyay ✓

1

-a: (n) tapestry (taapas-tiri); crochet (karow-sheey); embroidery (im-barooy-dheri) ~ daabac tolid

2

daabac -ay / day: (v) 1. publish (pub-lish); print (piriint); issue a publication ~ madbacadee. 2. make a piece of needlework; tapestry (taapas-tiri); embroider

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) crocodile (koroka-dhaayl); alligator (ali-geeyter)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Coccodrillo del Nilo;

2

(E) Nile Crocodile;

3

(S) YAXAAS, JAXAAS (S. g.: Jaĥàs)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Pristuro crociato;

2

(E) Saw-tailed pigmy Gecko;

3

(S) raramente SILANYO (S. c. s.; Silaño, Silajo)

waa la naqliyay ✓

crocodile, n.m. - Yaxaas.

waa la naqliyay ✓

1

feu, n.m. - dab (ka wax lagu karsado ama wax guba).

2

en feu - gubanaya; dabka dul saaran,

3

feu de signalisation - kala hore (semaaforo),

4

crochet à feu - faraley (xashiishka yaa lagu ururiyaa).

waa la naqliyay ✓

1

a: aaney

2

de: she ... not; they ... not = ay + aan

3

lx: ayan

4

ps: vpro + neg

5

xe: The jackal decided not to return the tongue back to crocodile.

6

xv: Dawo bey goosatay in ayan yaxaas dib ugu celin.

7

key: ayan

waa la naqliyay ✓

roc, n.m. - dhadhaab

waa la naqliyay ✓

broc, n.m. - Joog; weel wax laga shubto oo dheg leh.

waa la naqliyay ✓

choc, n.m. - Dakhar; Madaxa oo wax la yeelo; Naxdin; Argagax.

waa la naqliyay ✓

Oli, dalag

waa la naqliyay ✓

/krop/ (n) 1. dalag (dhirta beeraha) (v) 2. in-yar ka gooyn, sida cawska ama timaha oo in-yar laga jaro 3. jeedal.

waa la naqliyay ✓

n., (craw of fowls) calal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kroow/ (n) 1. tuke (n) 2. dhawaaqa ama cida diiqa (v) 3. faanid.

waa la naqliyay ✓

n., (bird) tukay or tuke, -ihi.

waa la naqliyay ✓

troc, n.m. - laba shay oo la iswaydaarsado

waa la naqliyay ✓

accroc, n.m. - dalool gaar ahaan dharka; jeexdin (dhar)

waa la naqliyay ✓

/krowkas/ (n) sacfaraan (huruud).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the region of the angle formed by the junction of the legs,

2

sarcanyaha

waa la naqliyay ✓

/kroj/ (n) gosha (halka lugaha iyo dhexdu iska-galaan).

waa la naqliyay ✓

/krowj/ (v) arrumasho (dhulka isku gaabin adigoo jilba-jabsanaya).

waa la naqliyay ✓

v.i., (stoop low) dhukus.

waa la naqliyay ✓

escroc, n.m. - musuqmaasuqlow

waa la naqliyay ✓

/kaarol/ (n) qasiido (nashiido diini ah, oo la heeso ciidda kiristaanka).

waa la naqliyay ✓

/keerol/ (n) jiib diimeed.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) U c.: caro dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) U c.: caro dareemid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cadho ha ku qabato; dhirif oo cartan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caano, wax car yeeshay noqosho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. having a bitter taste (milk)

waa la naqliyay ✓

Panicum pinifolium 10

waa la naqliyay ✓

1

de: having a bitter taste (milk)

2

lx: carow

3

pd: (caroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: carow

waa la naqliyay ✓

/jok/ (n) alwaax wax lugu taakeeyo, si aysan u dhaqdhaqaaqin.

waa la naqliyay ✓

/klok/ (n) saacad weyn, sida kuwa derbiyada la surto.

waa la naqliyay ✓

Saacad

waa la naqliyay ✓

n., saacad, -di.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyuhu isugu ururaan. Dh: ceerigale.

waa la naqliyay ✓

/kraak/ (v) 1. dillaacin (dhambalid). (v) 2. jucin (jac ama shangar la mid ah ka siin, sida xubnaha jirka). (v) 3. maadayn (wax qosol leh sheegid). (v) 4. sir ogaansho (sir soo saarid). (n) 5. bacranaan (dillaac). (adj) 6. ku fiican ama xirfad fiican u leh.

waa la naqliyay ✓

1

n., bac, -di.

2

crack, v., (burst, split) burur, dilaac, qarax.

waa la naqliyay ✓

/krik/ (n) muruqa luqunta ama dhabarka qabta.

waa la naqliyay ✓

/krowk/ (v) 1. niiglayn, sida codka raha (n) 2. codka niiqda ah, sida codka raha.

waa la naqliyay ✓

croix, n.f. - krishto; Istillab; Laangayr.

waa la naqliyay ✓

/kruuk/ (n) 1. khaa'in (tuug) (n) 2. qalloocsan (laaban) (n) 3. bakoorad (matoobbo) (v) 4. qalloocin.

waa la naqliyay ✓

1

n., (any crooked instrument) hangool, -ki.

2

crooked, a., qalloocan; a man with crooked legs, nin luga qalloocan, or nin dalba leh, I have seen the woman with crooked legs, naagtii dalbaha lahayd baan arkay.

3

crookedness, n., qallooc, qalqallooc, -i; crookedness of the legs, dalbo, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/kruun/ (v) ku luuqayn.

waa la naqliyay ✓

/kros/ (n) 1. isku-tallaab (macatab) (v) 2. ka tallaabid (gudub u jarid) (v) 3. caaridid (ka horimaansho) (adj) 4. xanaaqsan.

waa la naqliyay ✓

1

n., saliib, -ki, isku talaab, -ti; make a cross, isku talab samee.

2

cross, a., (peevish) isku talaabsan, xun, wax yeela badan.

3

cross, v.tr., (lay, or go across) ka talaab, dhex mar, weydaaro; v.c., weydaari; why do you cross me thus? maxaad sidaas iiga xanuujinaysaa?

waa la naqliyay ✓

sal, dool

waa la naqliyay ✓

1

(n) a pathological condition affecting the larynx in children, characterized by respiratory difficulty and a harsh cough.

2

kix

waa la naqliyay ✓

n., (buttocks of a horse) fan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kraawdh/ (n) 1. dad badan (buuq) (v) 2. soo-buuxin (buug ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

n., (multitude) buuq, -i, urur, -ki.

waa la naqliyay ✓

/krawn/ (n) 1. taaj (taajka boqornimada) (v) 2. caleema-saarid.

waa la naqliyay ✓

n., (of hair, left on girls) xerar, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kariye, kooke.

waa la naqliyay ✓

/frok/ (n) kurdad, canbuur

waa la naqliyay ✓

tronc, n.m. - geedka inta jirida iyo laamaha u dhaxaysa

waa la naqliyay ✓

1

(adj) persisting over a long period of time,

2

bukaan raagay

waa la naqliyay ✓

/karonik/ (adj) xanuun daba-dheeraada

waa la naqliyay ✓

Daaha

waa la naqliyay ✓

/krowshe/ (n) 1. daabac (v) 2. daabac tolid.

waa la naqliyay ✓

1

crochet, n.m. - Sudhato; Bir qoolaaban co wax la soo suro.

2

crochet à feu - Dab qabato.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qoraal wargeys oo ka hadlo dhacdooyinka badanaa maxalli ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - cudur raaga daweyntiisuna adkaatay.

waa la naqliyay ✓

raccroc, n.m. - wax fiican oo aan loo fadhiyin oo dhaca

waa la naqliyay ✓