ereyga

criticism

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

criticism

DHAN

/kritisisam/ (n) 1. cambaarayn (ceebayn) (n) 2. naqdiyid (ra'yi ka bixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaleeco

DHAABAN

f. n. disapproval, criticism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

durriin

DHAABAN

m. n. criticism; repeal; restriction, qualification (of a law)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

munaaqashaad

DHAABAN

m. n. criticism; debate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murmid

DHAABAN

vl. n. argument, quarrel; criticism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naqdi

DHAABAN
1

m. n. cash, ready money

2

naqdi: v. criticize something; make someone an object of criticism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canaan

DHAABAN

-ta: (n) admonishment (adh-moosh-ment); reproof (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend); censure (shen-shar); criticism (kiriti-siizim)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaleeco

DHAABAN

-dhaleecada: (n) stigma (istig-ma); aspersion (as-peer-shin); criticism (kiriti-siizim); disapproval ~ ceeb, magac xumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiif

DHAABAN

-ay / tay: (v) express blame, censure or criticism to adverse circumstances ~ eedee, haaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blunt

DHAABAN

/blant/ (adj) 1. af-beel eh amy suung ing lahaayny sithy toorthy, qalangky iwm. 2. gal laang. 3. wal usku errow (qofky walaagy masqantis ky jery usku erraw usy oo ungku fiirsyny). That is a blunt criticism.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaleeco

DHAABAN
1

de: disapproval, criticism

2

lx: dhaleeco

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhaleeco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

durriin

DHAABAN
1

de: criticism; repeal; restriction, qualification (of a law)

2

lx: durriin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: durriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

munaaqashaad

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: criticism; debate

3

lx: munaaqashaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: munaaqashaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murmid

DHAABAN
1

de: argument, quarrel; criticism rw: muran

2

lx: murmid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: murmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naqdi_2

DHAABAN
1

de: criticize s.t.; make s.o. an object of criticism

2

hm: 2

3

lx: naqdi

4

pd: (naqdiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: naqdi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

criticize

DHAFANDHAAF

/kritasays/ (v) 1. cambaarayn (dhaleecayn) (v) 2. naqdiyid (ka faalloodid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

critic

DHAFANDHAAF

/kritik/ (n) 1. ceeb-raadiye (cillad-baare) (n) 2. faallo ka-bixiye (qofka arin ka ra'yi bixiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

critica

DHAFANDHAAF

s.f. - dood, muran, naqdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

critico

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - halis ah, adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Critical

DHAFANDHAAF

Qirinqiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Critical

DHAFANDHAAF

Qiirqiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

critical

DHAFANDHAAF

/kritikal/ (adj) 1. ceeb raadis badan (cillad raadin) (adj) 2. heer xun (heer khatar ah) (adj) 3. naqdisan (faallo iyo fikradba laga bixiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

criticare

DHAFANDHAAF

v.tr. - naqdiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capitalism

DHAFANDHAAF

/kapatlisim/ (n) nidaamka hantigoosiga (waa habka waxsoosaarka iyo hantidaba ay leeyihiin dad gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Capitalism

DHAFANDHAAF

Hantibuurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

misticismo

DHAFANDHAAF

s.m. - suufinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biicis

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: biicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biicis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg biicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciidis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciilis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciilid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciiris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

civics

DHAFANDHAAF

/sivikis/ (n) cilmiga bulshada, siiba la xiriira xiriirka dawladda iyo xuquuqda shacabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

crisis

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) a sudden paroxysmal intensification of symptoms in the course of a disease.

2

xaalad khatar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crisis

DHAFANDHAAF

/kraysis/ (n) dhibaato (waqti shiddo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

iritis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the iris.

2

xayuubka midbaka leh ee ku wereegsan isha ayaa bukooday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liicis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: liicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liicis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg liicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

racism

DHAFANDHAAF

/reysisam/ racialism/ (n) midab-kala sooc (midab takoor, in qofka jinsigiisa lagu faquuqo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Racism

DHAFANDHAAF

Qoloqolayow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riiqis

DHAFANDHAAF

-ta: (magic, dhedig, keli) eeg riigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riiris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) riirid weel afkii ama maro ku samayn.

2

riiris -ta: (magac, dhedig, keli) aad u naaxid. Dh: riirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Riixis

DHAFANDHAAF
1

(Riixis-ta)

2

Riixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riixis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: riixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg riixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riqiis

DHAFANDHAAF

(tilmaame) jaban oon gaali ahayn. Dh: ragiis, rikhiis, rakhiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ticisi

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah qaadka oo ka yimaada magaalada Ticis ee dalka Yemen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiicis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tiicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiicis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tiicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hitiqis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hitiqin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hitiqis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hitiqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mitiris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mitirin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitiris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) mitir ku dhererin: masaafadiisa cabbirid; inta dhererka ama ballacu yahay eegid. Dh: mitirin.

2

mitiris -ka: (magac, lab, keli) walcin oo qof wax uu u baahan yahay u fidin oo haddana u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Clitoris

DHAFANDHAAF

Kintir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

clitoris

DHAFANDHAAF
1

(n) a small, erectile female sexual organ similar to the penis.

2

bishimaha siilka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clitoris

DHAFANDHAAF

/klitaris/ (n) kintir.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Criteria

DHAFANDHAAF

Khaslad, sabab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

critério

DHAFANDHAAF

s.m. - hab wax lagu kala saaro, miqyaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

critique

DHAFANDHAAF

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

critique

DHAFANDHAAF

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cystitis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the urinary bladder.

2

kaadihaysta bukootay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ititibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

optimism

DHAFANDHAAF

/optamiam/ (n) dhanka wanaagsan wax ka eegid (wanaag filid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

catechism

DHAFANDHAAF

/katikisam/ (n) buug su'aalo iyo jawaabo, siiba diin ku saabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

criterion

DHAFANDHAAF
1

(n) a standard by which something may be judged.

2

heer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

criterion

DHAFANDHAAF

/kraayteriyan/ criteria; (n) aasaaska ama cabbirka wax lugu saleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

praticien

DHAFANDHAAF

praticien, n.m. - qofka hawl gacmeedka yaqaan khibrad leh (takhtar, joojoojiste, iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tribalism

DHAFANDHAAF

/traybalisam/ (n) qabyaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

capitalisme

DHAFANDHAAF

capitalisme, n,m, - Hanti goosad,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

capitalismo

DHAFANDHAAF

s.m. - hantigoosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gnosticisme

DHAFANDHAAF

gnosticisme, n.m. - mabda' diineed oo dadka haysta sheegtaan in ay aqoon u leeyihiin Ilaahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sacrificial

DHAFANDHAAF

/saakrafishal/ (adj) sadaqa ah (qurbaan ah).

waa la naqliyay ✓