criminal — Macnaha & Turjumaada

/kriminal/ (n) 1. dambiile (adj) 2. dambi la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Dembilow

waa la naqliyay ✓

a., xujadle, xujad baa qabsatay.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dembiile, mujrim (ah).

waa la naqliyay ✓

criminel, n.et adj. - Dambiile; Dambiga; la xidhiidha dembi.

waa la naqliyay ✓

n. phr. criminal investigation

waa la naqliyay ✓

f. n. band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

waa la naqliyay ✓

m. n. criminal; sinner

waa la naqliyay ✓

m. n. offender, criminal

waa la naqliyay ✓

v. blame, condemn, treat like a criminal

waa la naqliyay ✓

m. n. criminal

waa la naqliyay ✓

m. n. rogue, sinner; criminal

waa la naqliyay ✓

/ajaajidh/ (v) loo aqoonsado ama lugu xukumo. e.g. He was adjudged a criminal.

waa la naqliyay ✓

/harbar/ (ame) harbour (bre) (n) 1. deked. (v) 2. hooy-siin ama magan-gelin. e.g. It is against the law to harbor criminals.

waa la naqliyay ✓

-baaraha: (n) inspector (inis pekter); examiner, investigator. Ex: dambi baare; criminal investigator

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) criminal (kirimi-nal); offender (o-feen-dher); perpetrator (per-patareeytar) of a crime; felon (fe-lan); law-breaker; delinquent (di-link-went); sinner (si-ner) ~ dembiile, danbiile. Ex: waa dambiile; he is a criminal

waa la naqliyay ✓

-dembiilaha: (n) criminal (kirmi-nal); offender (o-feen-dher); perpetrator (per-patreeytar) of a crime; felon (fe-lari); law-breaker; delinquent (di-lin-kuwent); sinner (si-ner) ~ dambiile, danbiile. Ex: waa dembiile; he is a criminal

waa la naqliyay ✓

(suffix') one who performs a specified action or owns something. Ex: dhambiile, criminal; harqaanle, tailor

waa la naqliyay ✓

1

de: criminal investigation

2

lx: baaridda dembiga

3

ps: np

4

key: baaridda_dembiga

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

3

lx: cisaabad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cisaabad

waa la naqliyay ✓

1

de: criminal; sinner

2

lx: dambiile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dambiile

waa la naqliyay ✓

1

de: offender, criminal

2

lx: dembile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dembile

waa la naqliyay ✓

1

de: blame, condemn, treat like a criminal

2

lx: ku oog

3

pd: (oogay)

4

ps: v1=expr

5

xe: The guilt of the crime was put on them.

6

xv: Dambigii lagu oogay.

7

key: ku_oog

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: criminal

3

lx: mujrim

4

pd: (-ka Pl: mujrimiin (ta))

5

ps: n7-m, n8-m

6

key: mujrim

waa la naqliyay ✓

1

de: rogue, sinner; criminal (one who does immoral, unclean or illicit acts)

2

initial: x

3

lx: xaaraami

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m, n7-m

6

key: xaaraami

waa la naqliyay ✓

s.m. dembi, jariimo.

waa la naqliyay ✓

Qirinqiir

waa la naqliyay ✓

Qiirqiir

waa la naqliyay ✓

/kritikal/ (adj) 1. ceeb raadis badan (cillad raadin) (adj) 2. heer xun (heer khatar ah) (adj) 3. naqdisan (faallo iyo fikradba laga bixiyey).

waa la naqliyay ✓

/orijanal/ (adj) asal ah (asalkii hore ah).

waa la naqliyay ✓

original, adj. et n. - asli.

waa la naqliyay ✓

agg. - asli ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- eedeyn, dembi u yeelid.

waa la naqliyay ✓

/inkrimaneyt/ (v) caddayn in qof dambi galay.

waa la naqliyay ✓

/rikrimaneyt/ recrimination; (v) dib-u-eedayn qof horay dambi kuugu soo oogay (ashkato aar-gudasho ah).

waa la naqliyay ✓

1

(Cimil-ka)

2

1. Waab yar oo awdan oo dugaagga la dila hayo loo dhisto oo loo galo: waxaa laga dhisaa kob bahal wax ku diley agteeda oo laga toogan karo.

3

2. * Meelaha colka dagaallamaa dhisto oo daloollo yaryar oo cadowga laga toogto loo yeelo; kuur.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Meel loogu dhuunto ugaarta marka la doonaayo in gaadmo lagu dilo. 2. Dhismo yar oo dulduleelo wax laga toogto leh, oo cadawga loogu gabbado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Meel loogu dhuunto ugaarta marka la doonaayo in gaadmo lagu dilo. 2. Dhismo yar oo dulduleelo wax laga toogto leh, oo cadawga loogu gabbado.

waa la naqliyay ✓

m. n. shelter, parapet, rampart; bunker; trap

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel colka dagaallamayaa dhisto oo daldaloolo yaryar oo cadawga laga toogto loo sameeyo; dhufays iyo meel lagu gabbado. Dh: kuur.

2

cimil-ka: (magac, lab, keli) waab jiq ah oo awdan oo dugaagga la rabo in la dilo loo dhisto oo gudihiisa loo galo.

waa la naqliyay ✓

1

de: shelter, parapet, rampart; bunker; trap

2

lx: cimil

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: cimil

waa la naqliyay ✓

1

(Rimin-ta)

2

(xoolo) uur u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rimi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhediq, keli) saarasho oo uur u yeelid, Dh: uurayn; rimis.

waa la naqliyay ✓

/yuranal/ (n) baanyo raggu ku kaadsho, siiba leh meel lugu kalleetiyo.

waa la naqliyay ✓

urinal, adj. - caaga dadka xanuunsan ay ku kaadiyaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kiimiko, kimistari.

waa la naqliyay ✓

/komikal/ (adj) lugu shactiraysto (wax lugu qoslo ah).

waa la naqliyay ✓

s.f. - dood, muran, naqdin.

waa la naqliyay ✓

/krushal/ (adj) ugu muhiimsan.

waa la naqliyay ✓

/nomanal/ (adj) 1. magac ahaan (magac keliya u jira oo aan qiimo lahayn) 2. qiimo aad u jaban (lacag aad u yar).

waa la naqliyay ✓

nominal, adj. - Ku magacaabid; magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Basiid, macna yar

waa la naqliyay ✓

vicinal, adj. - jidka isku xidha laba dagmo; wadiiqaha isku xidha labo degmo.

waa la naqliyay ✓

/kardhinal/ (n) 1. wadaadka kaniisadda u sarreeya (adj) 2. aasaasi ah (ugu muhiimsan).

waa la naqliyay ✓

/kardhinal/ (n) 1. baathyrighy kaniisythy katoollikithy ingky koreeyi oo poopky hoos seethaw. 2. shimbir arly Ameeriky luku helaw.

waa la naqliyay ✓

cardinal, n.m. (religion) - waxa weye darajo lagagaadho diinta Kirishtaanka,

waa la naqliyay ✓

/kemikal/ (n) kiimiko (wax kiimiko la xiriira).

waa la naqliyay ✓

1

(Cimilgal-ka)

2

(dugaag, cadow) cimil u gelid; kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

1

cimilgal¹: m.l 1. Dabin; laqdabo: dhagar. 2. la-mid: cilmigelid.

2

cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

1

cimilgal¹: m.l Dabin; laqdabo: dhagar.

2

cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho. m.f.dh, cimilgelid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] trap, ensnare; trick, deceive

2

cimilgal np-idiom: appropriate time for doing something

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dugaag ama cadow cimil u gal.

2

cimilgal -ka: (magac, lab, keli) dugaag ama cadaw cimil u gelid; dhufays u gelid. Dh: kuurgal.

waa la naqliyay ✓

/klinikal/ (adj) 1. la xiriira bukaan eegidda (adj) 2. degan (xasiloon).

waa la naqliyay ✓

/kommyunal/ (adj) la wadaago (ka dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

germinal, adj. - la xidhiidha jeermiga

waa la naqliyay ✓

/praaymiival/ (adj) bilowgii adduunka (waayadii hore).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) final; an end; the most distant part of the small bowel; medical condition leading to the end of a patient's life.

2

sakaraad

waa la naqliyay ✓

/termanal/ (n) 1. dhismo garoon ama boosteejo, ee baabuur ama diyaaradi ka baxdo (adj) 2. loo dhinto (cudur dhimasho sababa) (adj) 3. dhammaad ah.

waa la naqliyay ✓

Dhamaad

waa la naqliyay ✓

terminal, adj. - dhamaadka

waa la naqliyay ✓

/trayb yuunal/ (n) maxkamad gaar ah (sida maxkamad u khaas ah milatarka).

waa la naqliyay ✓

tribunal, n.m. - maxkamad

waa la naqliyay ✓

n., xakamad, -di.

waa la naqliyay ✓

triennal, adj. - saddex sano socda

waa la naqliyay ✓

/abarijinal/ (n) dadka asalka ah ee ayagoo meel degan loogu yimaado. e.g. Canadian Indians are aboriginal people.

waa la naqliyay ✓

/seramoniyal/ (n) 1. ee xafladeed (xaflad la xiriira (n) 2. rasmi ah.

waa la naqliyay ✓

/seramoonial/ (adj) rasmy eh.

waa la naqliyay ✓

incriminer, V. - eedayn.

waa la naqliyay ✓

méridional, adj. - ee koonfureed; koonfur ah.

waa la naqliyay ✓

/orijanali/ (adv) 1. bilowgii (asalkii hore) 2. sidii hore.

waa la naqliyay ✓

récriminer, v. - ashkatoyin adoo ka argudanaya aashtako hore laguugu sameeyey

waa la naqliyay ✓

/ankritikal/ (adj) wax-ka sheegid la'aan (aan waxba-ka sheegin).

waa la naqliyay ✓

uninominal, adj. - hal magac leh.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the abdomen.

2

uurku jirta

waa la naqliyay ✓

v.intr. - socosho.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xaflad.

waa la naqliyay ✓

Keemiko

waa la naqliyay ✓

/kommital/ (n) u-diris (sida isbitaal ama xabsi u-diris).

waa la naqliyay ✓

/kontinyuwal/ (adj) socda (is-daba joog).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - naqdiyid.

waa la naqliyay ✓

/kalmineyt/ (v) marxaladda ugu dambaysa gaarid (ku dhammaansho).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka saarid, dilid.

waa la naqliyay ✓

/ilimeneyt/ elimination; (v) suulin, tirtirid.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) having healing qualities.

2

leh tayo bogsiinayd, dawo

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the back of the head, esp. the skull in the back of the head.

2

lafta madaxa xagiisa dambe

waa la naqliyay ✓

officinal, adj. - geedaha samaynta daawada loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curin, alkumid.

waa la naqliyay ✓