Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kriipar/ (n) geed-saar (dhirta saarka ah ama dhulka ku faalasha).

waa la naqliyay ✓

1

m. n. creeping plant, creeper, rambler; surrounding area; a stroll, ramble

2

faalal v. grow sideways, ramble (of a plant)

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] climbing plant, creeper

waa la naqliyay ✓

1

m. n. wave; waves

2

maskar [feminine] n. creeper ~ climbing plant species

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] climbing plant species, creeper

waa la naqliyay ✓

1

m. n. breadth, width

2

wees m. n. creeper plant species, with a pungent odor

waa la naqliyay ✓

m. n. creeper plant species, with large leaves

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) creeper (kiriiper); type of spreading plant

waa la naqliyay ✓

1

de: creeping plant, creeper, rambler; [ext.] surrounding area; [fig.] a stroll, ramble

2

hm: 1

3

lx: faalal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: faalal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: climbing plant, creeper

2

lx: geedsaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: geedsaar

waa la naqliyay ✓

1

cf: geedsaar

2

de: creeper ~ climbing plant sp.

3

hm: 2

4

lx: maskar

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: maskar_2

waa la naqliyay ✓

1

de: climbing plant sp., creeper

2

initial: s

3

lx: saarsaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: saarsaar

waa la naqliyay ✓

1

de: creeper plant sp., with a pungent odor (eaten by camels and other livestock)

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wees

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: wees_2

waa la naqliyay ✓

1

de: creeper plant sp., with large leaves

2

initial: x

3

lx: xaraaroowe

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

key: xaraaroowe

waa la naqliyay ✓

Gurguur

waa la naqliyay ✓

/kriip/ (v) guur-guurasho; xamaarasho.

waa la naqliyay ✓

créer, V. - Abuurid; Ku abuurto; ku dhaliso,

waa la naqliyay ✓

/kriipi/ (adj) cabsi leh (laga baqayo).

waa la naqliyay ✓

crever, v, - jabin; Daloolin,

waa la naqliyay ✓

Likig

waa la naqliyay ✓

Dhowre

waa la naqliyay ✓

/kiipar/ (n) ilaaliye (qofka xil gaar ah haya). e.g. The keeper is feeding the animals in the zoo.

waa la naqliyay ✓

/riipar/ (n) miro gooye (qofka ama mashiinka miraha gura).

waa la naqliyay ✓

creuser, V. - Qodid; Daloolid dusha

waa la naqliyay ✓

crisper, v. - Isku cadaadis; Isku xidhis aad ah.

waa la naqliyay ✓

n., (for a camel's saddle) daba gelis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/friizar/ (n) 1. qaboojiye cuntada lugu xafido oo barafeeya. (n) 2. qaybta-sare ee qaboojiyaha.

waa la naqliyay ✓

/sliipar/ (n) 1. hurda (qofka hurda) 2. baabuur, meel la seexdo leh.

waa la naqliyay ✓

n., nin hurda, nin gama'san.

waa la naqliyay ✓

xaaqa

waa la naqliyay ✓

/swiipar/ (n) xaaqe (qof ama qalab wax xaaqa).

waa la naqliyay ✓

tremper, v. - qoyn inta biyo ama qulqul wax la dhex galiyo

waa la naqliyay ✓

caresser, V. - salaaxid

waa la naqliyay ✓

créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.

waa la naqliyay ✓

/kriip in/ (v) dhacaya (bilaabmaya inay samaysmaan).

waa la naqliyay ✓

crépiter, v. - Dambaaburayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - korid.

waa la naqliyay ✓

/kruwpiyar/ (n) qofka lacagta khamaarka ama sharadka haya, oo dadka kala sitya.

waa la naqliyay ✓

/griineri/ (n) laac (muuqa guud ee geedaha cagaaran).

waa la naqliyay ✓

précéder, v. - ka horeeya; hortiis yimaad

waa la naqliyay ✓

préférer, v. - ka door-bidid.

waa la naqliyay ✓

prélever, v. - ka qaadid (sida dhiigga marka qofka laga qaado iwm); lacagtiisa qaar laga jaro.

waa la naqliyay ✓

précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare

waa la naqliyay ✓

1

(Reer-ka)

2

1. Nin iyo naag isu dhaxa iyo carruurtood; xaas.

3

2. Cid meel deggan; qoys; jees.

4

3. Cid laga tirsan yahay; hayb.

5

4. Jilib; qolo; tol.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) family (faamili); clan (kalaan); tribe (tareeyb)

waa la naqliyay ✓

1

Famiglia

2

Family

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qoys; xaas: raas, qoys.

2

reer -ka: (magac, lab, keli) dad qoysas badan ka kooban oo meel wada deggan; hal jabad wada deggan. Reerkii Raaso yaallay xalay roob baa ku da'ay. Dh: jees.

3

reer -ka: (magac, lab, keli) dad isku hayb ah: dad abtir wada wadaaga; qabiil lagu abtirsado. Dh: qolo, qabiil, jilib, tol.

waa la naqliyay ✓

1

de: family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

2

lx: reer

3

pd: (-ka)

4

ps: n1-m

5

xe: Did you come from a large family?

6

xv: xaas

7

key: reer

waa la naqliyay ✓

أُسْرَة

waa la naqliyay ✓

/keypar/ (n) 1. bood-boodid (farxad la bood-boodid) (n) 2.khalad galid; khaladaad.

waa la naqliyay ✓

céder, v. - Beddelid; La beddelo; Is dhiibid (sida marka dagaalka).

waa la naqliyay ✓

/jiir/ (n) (v) 1. dhiirri-gelin; u sacab tumid (n) 2. rayrayn (farxad).

waa la naqliyay ✓

/jiir/ (v) 1. qayliyow oo ammaang i booris leh. 2. farhiyow, koothiyow. His jokes cheered me up.

waa la naqliyay ✓

1

n., (entertainment) diyaafad, -di; (cheerfulness, gaiety) badhaadh, -ki, rayn, -ti.

2

cheer, v.tr., (make cheerful) kaga badhaadhi, kaga rayraysii, kaga badhbadhaadhi; (grow cheerful) v.i., badhaadh, ray, rayray.

waa la naqliyay ✓

/kriidh/ (n) caqiido, iimaan.

waa la naqliyay ✓

n., (faith) aamin, -ki, aaminaad, -di; (rule of faith) qaynuunka aaminaadda; the Apostles' Creed, qaynuunka rasuulyada.

waa la naqliyay ✓

/kriik/ (n) il-biyo ah ama webi-yar.

waa la naqliyay ✓

1

crème, n.f. - Burcad; Labeen;

2

crème de beauté - Kreemo; Labeen.

waa la naqliyay ✓

/krept/ (n) guur-guurtay (creep, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

crier, v. - Qaylo; ooyid; Kor u dhawaagid; Qaylin.

waa la naqliyay ✓

(public), n., xaraash, -ki.

waa la naqliyay ✓

/lepar/ (n) qofka cudurka juudaanka qaba (waa cudur aad u xun).

waa la naqliyay ✓

n., baras leh, -ihi.

waa la naqliyay ✓

råper, v. - xoqid budo laga dhigo

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: reeb.

waa la naqliyay ✓

1

(Reema-ha)

2

1. Durbaan yar oo cayaaraha lagu tunto.

3

2. Xuubka u dhexeeya dhegta soke iyo dhegta dhexe.

4

3. Wax kastoo reen ka yeero.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. (muus.) Durbaan weyn. 2. (cilmiga naflayda) Xuub yar oo u dhexeeya dhegta qaybteeda sare iyo midda hoose.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. (muus.) Durbaan weyn. 2. (cilmiga naflayda) Xuub yar oo u dhexeeya dhegta qaybteeda sare iyo midda hoose.

waa la naqliyay ✓

m. n. kind of small drum; eardrum

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) durbaan yar oo ciyaaraha lagu tumo. Reeme u tuma dadku ha is wada ruxaane.

2

reeme-ha: (magac, lab, keli) wax kaste oo reen ka yeedho; wax kaste oo cod reen ka soo baxo.

3

reeme -ha: (magac, lab, keli) xuub qara yar oo u dhexeeya qaybta soke ee dhegta iyo qaybteeda dhexe. Dh: xuub, durbaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: kind of small drum; eardrum

2

lx: reeme

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: reeme

waa la naqliyay ✓

/rifer/ refer to;(v) 1. tixraacid (ku soo halqabsasho) 2. u noqosho (sida buug aad wax ka eegto markaad garan weydo) 3. u dirid (ku wareejin) ku xawilid.

waa la naqliyay ✓

/ripel/ (v) 1. caabiyid (xoog ku difaacid), dib u caabbin 2. karaahiyeysasho (nebcaansho) 3. didid (yaacid, sida birlabta kala jaadka ah oo kala dida).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drive back) dib u celi, dib u eri.

waa la naqliyay ✓

rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

riper, v. - xogid

waa la naqliyay ✓

Neecow

waa la naqliyay ✓

/biriis/ (n) 1. naacoow (hawo macaan).(v) 2. dalaq dhihid (meel iska gelid).

waa la naqliyay ✓

/briis/ (n) debeel yer oo hannuung feyly.

waa la naqliyay ✓

n., neecaw, -di.

waa la naqliyay ✓

/kaamper/ (n) 1. qofky kaamby deghaw. 2. ming guuraw.

waa la naqliyay ✓

camper, v. - Xero.

waa la naqliyay ✓

/kariyar/ (n) 1. xirfad; mihno (v) 2. xawaarayn; roorid (xawaare daran ku ordid).

waa la naqliyay ✓

/koriyar/ (n) 1. hool amy shughul qofky demeng dheer wethy. My brother chose a career as a farmer. (v) 2. kabaal-kuurrumow.

waa la naqliyay ✓

(Awer) S, N Indigofera articulata Gouar. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad libaaxbadeedka ka mid ah.

2

caweer: (timaame) cid il la' ama indhahu kala marooraan. Dh: cawiran, cawiir, cawir, weershe, cawar.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid. m.f.dh, ceebayn.

waa la naqliyay ✓

v. embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

waa la naqliyay ✓

-yey I ceebaysay: (v) condemn (kon-dheem); blame (baleeym) ~ cambaaree —Syn: disgrace, dishonor, discredit, shame, embarrass

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg ceebay.

waa la naqliyay ✓

1

de: embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

2

lx: ceebee

3

pd: (ceebeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ceebee

waa la naqliyay ✓

/sentar/ (ame) centre (bre) (n) 1. dhexda; bartamaha (n) 2.xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.

waa la naqliyay ✓

/sentar/ (n) 1. dhatty. 2. meel dadky ky kuusumaw sithy moolky iwm.

waa la naqliyay ✓

cerner, v. - Hareerayn (Cadaw); Xerayn; Kusoo wareejin; Agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

Faar

waa la naqliyay ✓

Faar

waa la naqliyay ✓