credere — Macnaha & Turjumaada

v.tr. - rumayn, malayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isdhiibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weydiin, warsasho.

waa la naqliyay ✓

/kridhansi/ (n) aamminaad, rumaysasho.

waa la naqliyay ✓

Aqoonsi

waa la naqliyay ✓

s.m. - mùmin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - korid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaadid, qaadasho.

waa la naqliyay ✓

céder, v. - Beddelid; La beddelo; Is dhiibid (sida marka dagaalka).

waa la naqliyay ✓

créer, V. - Abuurid; Ku abuurto; ku dhaliso,

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - gubid; gubasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid; kufid.

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u dheereeya.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambas.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - uumid, abuurid.

waa la naqliyay ✓

crever, v, - jabin; Daloolin,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xiirid.

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓

repère, n.m. - astaan ama bar laga duulo ama lagu dhaqaago.

waa la naqliyay ✓

/rivir/ (v) qaddarin (xushmayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., murwad.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qoslid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xagasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fariisasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - arkid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - buurta burkaanka afkeeda.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dillaacmid, qarxid; dhimasho.

waa la naqliyay ✓

agg. - naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saadaalin.

waa la naqliyay ✓

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

waa la naqliyay ✓

préféré, adj. - ka jecel; ka doorbidda

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - celin; ka dhigid; dhalin (dheef).

waa la naqliyay ✓

uretère, n.m. - kanaalka kaadida kalyaha kasoo qaada ee keena kaadi-haysta.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shidid, daarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u oggolaansho, siin.

waa la naqliyay ✓

agg. - amaahiye.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saadin, awaalid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - sii socosho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid, ku xigid; dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid (arrin).

waa la naqliyay ✓

carrière, n.f. - xirfad; shaqo

waa la naqliyay ✓

Xir

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - uume, Eebbe.

waa la naqliyay ✓

/kriijar/ (n) 1. noole (nafleyda). (n) 2. ruux (axad, gof si gaar ah loo tilmaamayo).

waa la naqliyay ✓

créature, n.f. - Nafley; noole.

waa la naqliyay ✓

n., uun, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - iimaan; caqiido.

waa la naqliyay ✓

/kredhabal/ (adj) caqli gal (la rumaysan karo).

waa la naqliyay ✓

crevette, n.f. - Aragooso.

waa la naqliyay ✓

crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhimasho.

waa la naqliyay ✓

préférer, v. - ka door-bidid.

waa la naqliyay ✓

première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka

waa la naqliyay ✓

/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.

waa la naqliyay ✓

préverbe, n.m. - horkabaha

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u arkin; hubin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kaar ku qorid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kala soocid, kala saarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qorid, dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bixin kharaj.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - warid, taagid, ku fidin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dilid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. kordhin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barasho.

waa la naqliyay ✓

confédérer, V. - Is gaashaanbuureysi.

waa la naqliyay ✓

contredire, v, - Is burin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. sixid, toosin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u hanqal taagid waxaan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - diyaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u warsasho, codsasho, u baahnaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii qaadid, sii wadid; sii qabasho (ciidan); qaadid filim.

waa la naqliyay ✓

/siidh/ (v) siin (siiba dhul ama xuquuq tabar darri loo dhiibo). e.g. The government has ceded the island to Cuba.

waa la naqliyay ✓

1

(Reer-ka)

2

1. Nin iyo naag isu dhaxa iyo carruurtood; xaas.

3

2. Cid meel deggan; qoys; jees.

4

3. Cid laga tirsan yahay; hayb.

5

4. Jilib; qolo; tol.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) family (faamili); clan (kalaan); tribe (tareeyb)

waa la naqliyay ✓

1

Famiglia

2

Family

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qoys; xaas: raas, qoys.

2

reer -ka: (magac, lab, keli) dad qoysas badan ka kooban oo meel wada deggan; hal jabad wada deggan. Reerkii Raaso yaallay xalay roob baa ku da'ay. Dh: jees.

3

reer -ka: (magac, lab, keli) dad isku hayb ah: dad abtir wada wadaaga; qabiil lagu abtirsado. Dh: qolo, qabiil, jilib, tol.

waa la naqliyay ✓

1

de: family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

2

lx: reer

3

pd: (-ka)

4

ps: n1-m

5

xe: Did you come from a large family?

6

xv: xaas

7

key: reer

waa la naqliyay ✓

أُسْرَة

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg arday.

waa la naqliyay ✓

1

beder¹: m.l la-mid: bedrid.

2

beder²: f.g1 (-dray, -dertay; -dri) Wax sida faras iyo wixi lamida orodkooda tijaabin.

waa la naqliyay ✓

v. test the speed of, race

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tartanka fardaha. Faras keygu bederku neceb yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: test the speed of, race

2

lx: beder

3

nt: beder (ka) [vn-m], bedrid (da) [vn-f]

4

pd: (bedray)

5

ps: v1=tr

6

key: beder

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn. m.f.dh, cadayn.

waa la naqliyay ✓

v. chop very small, mince

waa la naqliyay ✓

1

de: chop very small, mince

2

lx: cadee

3

pd: (cadeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: cadee

waa la naqliyay ✓

1

cadre, n.m. - maamule sare; kaadar; hogaamiye sare

2

cadre d'entreprise - maamule ama madaxa warshad wax soo saarta

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) buuxidda ay xareeddu meel walba jiifto. Dh: ceegaag.

waa la naqliyay ✓

/jiir/ (n) (v) 1. dhiirri-gelin; u sacab tumid (n) 2. rayrayn (farxad).

waa la naqliyay ✓

/jiir/ (v) 1. qayliyow oo ammaang i booris leh. 2. farhiyow, koothiyow. His jokes cheered me up.

waa la naqliyay ✓