credente
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
credènte
s.m. - mùmin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credence
/kridhansi/ (n) aamminaad, rumaysasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Credence
Aqoonsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édenté
édenté, adj. - ilka beelid marka qofku duqoobo oo ilkuhu ka dhacaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crédere
v.tr. - rumayn, malayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recènte
agg. cusub, dhow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clemènte
agg. - naxariis leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coèrente
iskuxiran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
credenza
s.f. - iimaan; caqiido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crevette
crevette, n.f. - Aragooso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prudènte
agg. - feejigan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precedènte
agg. - hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presidènte
s.m. - mdaxweyne, guddoomiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frequénte
agg. - soo noqnoqda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
occidènte
s.m. - qorraxdhac, galbeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présenter
présenter, v. - soo hordhigid.
offrir - siin
présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro
exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado
présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid
se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
residènte
agg. e s.m. deggan (qof).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credentials
/kredhenshalis/ (n) 1. qoraal aqoonsi ah. (n) 2. shahaadooyinka iyo caddaymaha sugaya khibradda qofka iyo waxbarashadiisaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rente
rente, n.f. - ijaar; dakhli; wax soo gala
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ardent
/ardent / (adj) hemmy wiing leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ardent
ardent, adj. - Ku haliilid; Aad u xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ardent
a., kulayl, kulul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèdere
v.intr. - isdhiibid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cement
/siment/ (n) 1. shamiito; sibir (n) 2. koollo (maaddo wax layskula dhejiyo) (v) 3. isku dhejin (ku koollayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cement
Nuuriyo walaayo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cement
/siment/ (n) shamiinty.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cement
n., simidh, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
create
v.tr., abuur, uun; be created, abuuran, uumanow.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Credit
Deyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credit
/kredhit/ (n) 1. deyn (amaah) (n) 2. aamminaad (kalsooni). (n) 3. qaddarin (sida tixgelin ama ammaan aad arin ku kasbato). (n) 4. lacagta koonto ama xisaab-bangi ku jirta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Credit
gashi; amaah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crédit
crédit, n.m. - Amaah
lettre de crédit - Wargadda amaahda,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
credit
n., (belief) aamin, -ki; (reputation) maamuus or naamuus, -ti; taking on credit, deyn, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recent
/riisant/ (adj) waqti aan dheerayn (waqti dambe, oo aan fogeyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récent
récent, adj. - wakhti aan fogayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recent
a., (new) cusub; recently, ad., goor dhoweyd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régent
régent, n.m. - qof si ku meel gaar ah meel madax ka ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relent
/rilent/ (v) soo dabcid (u beer- jileecid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relent
relent, n.m. - ur qudhmuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relent
v.., dhiman; the heat relents, hurki waa dhinmayaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repent
/ripent/ (v) 1. ka toobad keenid (tawbad keenid) 2. ka shallaayid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
repent
v.r., is xanuuji, u calaacal, calaacalsanaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resent
/risent/ resentful; (v) ka xanaaqid ( ka dhirfid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trente
trente, adj.num. - soddon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bidenté
bidenté, adj. - laba-xidhiidhiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cadence
/keydhanis/ (n) cod (luug ama dhawaaq si is-leg usoo baxa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cadence
cadence, n.f. - Cod: Dhawaaq ama hadal si is le'eg u baxaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celèste
agg. - midabka cirka leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceménto
s.m. - sibir, shemeento.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clement
/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clément
clément, adj. - Naxariis leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clement
a., naxsan; be clement, nax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cliènte
s.m. rukun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crainte
crainte, n.f. - Xushmeyn ay cabsi ku jirto; lagu cabsiiyo; Cabsi ama baqdin weyn; Baqdin; Ka bajin;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créance
créance, n.f. - Qaan; Deyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crédito
s.m. - amaah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cremate
/krimeyt/ (v) meyd gubid (meydka oo la gubo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crudèle
agg. - naxariis daran.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detente
Xisabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édenter
édenter, v. - marka saqafta ilkaha laga jabiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oriénte
s.m. - bari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
present
/presant/ (n) hadiyad.
present: /presant/ (v) 1. hibeyn (guddoonsiin hadiyad iwm) 2. soo ban-dhigid (hadal jeedin iwm) 3. is-barid.
present: /presant/ (adj) 1. jooga (xaadir ah) 2. hadda (waqtigan xaadirka ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présent
présent, adj. - jooga
présent, n.m. (cadeau) - hadiyada; ugu deegida; siinta
présent, n.m. (temps) - waqtiga markaa la joogo; xaadirka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
present
a., jooga, xaadir; God is present everywhere, Eebbahai meel walba waa joogaa or waa ku xaadir.
present, n., (time) aminka, iminka; (gift) hadiyad, -di, siin, -ti.
present, v.tr., (offer) sii, u dhiib, u bixi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prevent
(v) to keep from happening.
ka celin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevent
/privent/ (v) is hortaagid (ka joojin; ka maanicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prevent
v.tr., (hinder) u diid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prudent
/pruudhant/ prudence; (adj) indheer-garad ah (caqli badan, taxadar badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prudent
prudent, adj. - digtoon
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prudent
a., fooyig, miyirsan, miyir qaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recette
recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoute
redoute, n.f. - meel daafac aad u adag leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refonte
refonte, n.f. - dhalaalida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régence
régence, n.f. - xafiiska qofka ku meel gaarka ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remonte
remonte, n.f. - la tago meesha biyahu ka yimadaan sida durdurka meesha uu ka yimaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repenti
repenti, adj. et n. - qofka ka shallaaya wax uu sameeyey; qofka ka qoomameeya wax uu sameeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retenue
retenue, n.f. - ciqaabid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revenge
/rivenj/ (v) aarsasho (aar-gudasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revenge
Aarsi Aar-gudasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revenge
n., qisaas, -ti, colaad, -di, uur ku taalo, -adi; v.tr., qisaas, colaadi, uur ku taalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revenue
/revanyuu/ (n) dakhli.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revenue
Cashuur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovènte
agg. - aad u kulul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tenènte
s.m. - labaxiddigle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trident
trident, n.m. - saddex ilig leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urgènte
agg. - degdeg, dhaqsiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vedette
vedette, n.f. - caan ah.
bateau - sixiimad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aderènte
agg. - ku dheggan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clémence
clémence, n.f. - Naxariis; Dabacsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condense
/kondhensi/ (v) 1. yarayn (gaabin) (v) 2. uumi-biyoobid (uumiga oo biyo isu bedela) (v) 3. adkayn, siiba dareere la adkeeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrente
agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).
s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credible
/kredhabal/ (adj) caqli gal (la rumaysan karo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crescent
n., bil, -shi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crudeltà
s.f. naxariisdarro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
evidènte
agg. cad, qeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepte
précepte, n.m. - sharci; barasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présence
présence, n.f. - joogitaan
présence d'esprit - si degdeg ah uga jawaba ama u fuliya
en présence de - hor jooga
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
presence
n., joog, -gi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pretence
n., (false excuse) xeelad, -di.