coy

/koopi/ (v) 1. guurin, minguurin (koobbi ka samayn). (n) 2. nuqul (koobbi).

m., (a transcript) xadilad, -di.

copy, v.tr., xadil.

/kosi/ (adj) diirran oo raaxo leh (istireex leh).

/kowsi/ (adj) 1. diirran oo raaxa leh. (n) 2. dabool (fur, sida furka kirliga shaaha iwm.).

(fal) eeg ooy.

boy¹: m.l (booyaad, m.l/booyaal, m.l/dh) Adeege, madiidin.

boy²: f.mg1 (boyay, boysay) la-mid: oy.

m. n. servant, domestic, 'boy'

/booy/ (n) wiil

-ga: (n) [Pl. booyaal-sha] a domestic male servant

/booy/ (n) unug, kurii, ighaar.

(fal) xanuun, dhib ama naxdin darteed indhahaaga lilmo ha ka soo daadato. Biyaha oo harraad gubahayoo, gal u arooraaya. Geeridoon wax dilin oo ninkii go'ay u booyeysa. Dh: ooy.

boy: (fal) erey lagu tilmaamo dibiga oo loola jeedo: kala durki faaggagga. Dibiga boy dheh.

boy -ga: (magac, lab, keli) tumbaakhada ama buuriga afka la gasho, kolka ay xumaato ee baraarujin laga waayo.

boy-ga: (magac, lab, keli) wiilka doobbiilaha ah ee dharka kaawiyadeeya.

boy-ga: (magac, lab, keli) meesha u dhaxaysa labada faag, abuurka lagu saydho oo dib loo mariyo marashida, qiyaasana marba intaad shinniyaysay. Shinnida ku saydh boyga.

de: servant, domestic, 'boy' {Eng}

lx: boy

pd: (-ga Pl: booyaad (ka), booyaal (/sha))

ps: n7-m, n8-m

key: boy

n., wiil, -ki, inan, -ki, kuray, -gi, mudakar, -ki; little boy, ilmo, -ihi, ku yar, kii yaraa; boys, small boys, inamo, -adi, caruur, -ti, maqal, -shi, maqaldad, -ki.

1. (Cay-da) Wax af laga yiraahdo ama addin laga falo, oo loola jeedo in qof ama wax kale lagu canbaareeyo; waxkasheeg xun; aflaggaaddo.

2. (Cay-ga) Dhareer.

cay¹: m.l Dhareer; calyo.

cay²: m.dh 1. la-mid: caay 1. Hadal ama fal qadaf ah oo cid loola jeedo. 2. God, shabaq, siriq ama bir iyo dabin kale oo loo dhigo ugaarta si ay ugu dhacdo. 3. Geedaha beerta laga guro oo inta la aruuriyo la gubo.

cay³: f.g1 (caayay, cayday; caayi) Hadal ama fal qadaf ah cid u jeedin. la-mid: caay².

cay¹: m.l Dhareer; calyo.

cay²: m.dh 1. la-mid: caay 1. Hadal ama fal qadaf ah oo cid loola jeedo. 2. God, shabaq, siriq ama bir iyo dabin kale oo loo dhigo ugaarta si ay ugu dhacdo. 3. Geedaha beerta laga guro oo inta la aruuriyo la gubo.

cay³: f.g1 (caayay, cayday; caayi) Hadal ama fal qadaf ah cid u jeedin. la-mid: caay.

m. n., (mass n.): drool

cay [feminine] n. insult, curse

-da: (n) offensive action or remark; insult (in-salt) ~ aflagaaddo, afxumo

caay -yey / caayday: (v) offend (o-feendh); affront (a-faront)-, outrage (awt-reej); swear at; curse

cay -ga: (n) saliva (salaayva); drool (duruul) ~ dhareer

Insulto

Insult

(fal) cid kale, hadal xun ku dheh oo ceeb ku sheeg.

cay: (ereydhawaaq) erey loogu yeedho lo'da kolka la celinayo.

cay-da: (magac, dhedig, keli) hadal xun oo cid kale lagu cebaynayo. Li: ammaan.

cay-ga: (magac, lab, keli) calyada iyo dhareerka afka ka yimaadda ee ay qanjidhadu sameeyaan.

(Cod-ka)

Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

m. n. voice, accent; sound, musical note; vote

-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq

cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote

Voce; voto

Voice; vote

-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.

cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.

cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.

de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote

lx: cod

pd: (-ka Pl: codad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: cod

صوت

n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.

/kog/ (n) ilkaha shaag, ama bir leedahay.

(Col-ka)

1. Dad badan oo dagaal raba.

2. Aan is jeclayn; is neceb; colaadi ka dhexayso.

3. Dad; duul.

m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.

m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.

m. n. enemy, antagonist, opponent; warriors, band

-ka: (n) a hostile force; enemy (enami); foe (/bo); opponent (opoonant)

Nemico

Enemy

-ka: (magac, lab, keli) dad iyo wixii la mid ah oo aan isjeclayn; dad isneceb oo colaadi ka dhaxayso.

col -ka: (magac, lab, keli) dad; duul; qoon.

col-ka: (magac, lab, keli) dad duullaan ah oo dagaal u socda. Dh: guluf.

col, n.m. - Kaladhka shaadhka (Shaatiga); Koodhka iwm Gudub; Koore;

de: enemy, antagonist, opponent; warriors, band

lx: col

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: col

حَصْم، عَدُوّ

/koon/ (v) khatalid (khayaamid).

prep. - la (parlo con te: waan kula hadlayaa).

/kuu/ (n) 1. cod dabacsan sida codka shimbiraha. (v) 2. cod dabacsan samayn, si dabacsan u hadlid

/kaap/ (n) boolis.

/kot/ (n) 1. sariirta carruurta (xool) (n) 2. sariir isku laabanta oo la qaadan karo.

cou, n.m. - Luqun; Raqabad; Qoor.

/kaw/ (n) 1. sac (lo'da dheddig). (v) 2. ka bajin (baqdin gelin).

n., sac, -hi; herd of cows, lo', -di; a milch cow, irmaan, -ki; gabaan, -ki, sac gabaan ah, cow no longer milked, qaan, -ki.

cow, v.tr., (dispirit) baji.

/kokis/ (n) doon-wade.

/karaay/ (v) 1. ooyid (booyid) (v) 2. qaylin (kor u qaylin) (n) 3. oohin; qaylo.

n., (clamour) dhawaaq, -i, qaylo, -adi, ci, -di, oor, -ki; (lamentation) baroor, -ti, muusanow, -gi, oyn, -ki.

cry, cry out, cry aloud, v.i., qayli, ci, dhawaaq, oori, yeedh; (weep) barooro, muusanow, oy; v.c., kaga baroori, kaga oy; cry the auction of the camels, iibka geela la iibinayo ku dhawaaq.

Eragrostis cilianensis 10

v. cut (off)

a: gooy

de: cut (off)

lx: goy

pd: (goyey)

ps: v2a=

key: goy

hoy¹: m.l (hooyo m.l) Meel la deggan yahay oo dad ku noolyahay; guri.

hoy²: f.g2 (-yay, -ysay) la-mid: hoo³.

m.l (hooyo m.l) Meel la deggan yahay oo dad ku noolyahay; guri.

m. n. home, dwelling, shelter; faculty, college staff

(fal) meel uu u hoydo sii.

hoy: hoy! eeg hooy!

hoy-ga: (magac, lab, keli) meesha la galo ee la seexdo. Hoygaaga ayaa hurdo lagu gam'aa. Dh: aqal, min, guri.

de: home, dwelling, shelter; [ext.] faculty, college staff

lx: hoy

pd: (-ga)

ps: n1-m

see: hooy

key: hoy

(see bugalow).

/jooy/ (n) farxad weyn.

joyfulness, n., badhaadh, -ki, rayn, -ti, faraxan, -ki, farxad, -di, raaxo, -adi.

imperative v., sg. come!

(expression) come! (kam); come here! ~ kaalay

(fal) halkan kaalay; ii soo dhowow. Koy, inyar wax aan kuu sheegee. Dh: kaalay.

de: come! Defective imperative form only

lx: koy

ps: v4b-imp-sg

see: kaaley {UJ}

key: koy

m.l la-mid: mooye (1).

-ga: (magac, lab, keli) mooye.

f.mg1 (-yay, -yday; -yi) Oohin sameyn. la-mid: booy.

f.mg1 (-yay, -yday; -yi) Oohin sameyn. m.f.dh, ooyid. la-mid: booy.

v. cry, weep

-ey / -day: (n) cry by weeping; shed tears; sob (soob) ~ booy

(fal) qayli oo lilmee. Sida carrurta u oy. Dh: booy.

f.g1 (-yay, -yday) Wax qoyaan gaarsiin.

f.g1 (-yay, -yday) Wax qoyaan gaarsiin. m.f.dh, qoyid.

v. become wet, be dampened ~ moistened, get soaked

qoy v. wet, make wet, dampen, moisten, soak

-yey / qoysay: (v) wet (wet); humidify (hiyuu-midhi-faay); make wet; dampen (dam-pen) ~ qoo

(fal) dhardo oo biyo ha ku qooyan.

/tooy/ (n) shay carruurtu ku dheesho (sida boon-balada).

-ga: (magac, lab, keli) meel ama wax jeclaysi aad calmato.

/koki/ (adj) is-cajabiyey (qof is-mahadiyey).

(fal) maanso iyo wax la mid ah, laxan u samay; hees lagu luqeeyo ka dhig. Dh: laxamee, codee.

coday: (fal) doorasho socota, codkaaga ka dhiibo. Doorashadu waa xaq ad leedahaye ciddii aad doonto u coday. Dh: codee.

/dhikoy/ (n) 1. dabin-qool (shirqool) (v) 2. dabin u qoolid (dabid).

(Gocoy-ga)

Weel la tolay oo aan weli la xoolayn; gocoyo.

m.l.kh la-mid: gocoyo.

m. n. milk-vessel made of fiber that has not yet been smoked

-ga: (magac, lab, keli) weel la tolay oo aan weli la xoolayn; gocoyo.

a: gocoyo [n6-f]

de: milk-vessel made of fiber that has not yet been smoked (hence, it could spoil the milk)

lx: gocoy

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: gocoy