cow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cow
/kaw/ (n) 1. sac (lo'da dheddig). (v) 2. ka bajin (baqdin gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cow
n., sac, -hi; herd of cows, lo', -di; a milch cow, irmaan, -ki; gabaan, -ki, sac gabaan ah, cow no longer milked, qaan, -ki.
cow, v.tr., (dispirit) baji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleel
f. n., [collective] seashell species, small cowry shells
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleelee
v. decorate with cowry shells
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaw
vl. n. jump, hop, leap
balaw vl. n. bellowing in pain ~ fear (of cow)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balow
v. bellow in pain ~ fear (of a cow)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banaaxi
vl. n. mooing (of cows)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biiq
m. n. baby ~ young dikdik (antelope); coward
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caal
m. n., [collective] disease of cattle
caal [feminine] n. dewlap of cow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaarmaal
v. milk an animal during the day time (cow, she-camel, goat)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiddow
m. n. animal that refuses to be milked (cow, etc.)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariisin
vl. n. seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; tuition, school admission fee ~ fees; dues
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulay
m. n. (adj.): coward; cowardly, timid, shy, bashful
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulayad
f. n. coward (female)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fule
m. n. coward
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuleynnimo
f. n., [abstract] cowardice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geelmaanyo
f. n. dugong, sea cow, manatee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelmihaadso
v. chase away insects with the tail (as a cow)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giiryaale
m. n., [compound] coward
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giiryaalennimo
f. n., [abstract] cowardice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gool
f. n. fat female camel ~ cow (etc.); she-lion, lioness
gool m. n. fattened male camel, fat livestock ~ animal
gool m. n. goal post (in football); point, score {sports}
gool m. n. log, logbook
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goso
f. n. cow ~ female elephant
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
COWS
(Aus) N Sporobolus festivus A.Rich. Gramineae.
N Sporobolus pyramidalis P. Beauv. Gramineae.
S Aristida sieberiana Trin. Gramineae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crow
/kroow/ (n) 1. tuke (n) 2. dhawaaqa ama cida diiqa (v) 3. faanid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crow
n., (bird) tukay or tuke, -ihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bow
m.dh 1. Jug; b. sii: qof wax ku dhufasho. 2. (sh.r) B. dheh: cod lagu muujiyo dhufashada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bow
f. n. blow, strike, thump (percussive sound)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bow
/boow/ (v) 1. madax foororin; luqunta oo hoos loo rogo' (rukuucid)(n) 2. qaanso (usha laaban oo fallaarta laga gano)(n) 3. maro dhexda xarig laalaada uga xiran yahay, labada dhinacna ukala fidsan (sida garafaatiga dhuunta ku dhagan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bow
/boow/ (n) 1. qaansy. (v) 2. dughow (rukuu'ow).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bow
(ereycodeed) sheega jabaqda wax culus oo dhulka ku dhaca. Maxaa bow yidhi?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bow
de: blow, strike, thump (percussive sound)
lx: bow
pd: (-da)
ps: n-f
key: bow
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bow
n., (act of reverence) foorar or fooror, -ki, rakco, -di, sujuud, -di.
bow, n., (weapon) qaanso, -adi.
bow, v.tr., (bend) qallooci; bow your knees, jilba dhig; bow your head, madaxaaga foorori; bow your body, jidhkaaga qallooci or foorori.
bow, bow down, v.i., is foorori, foororso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caw
1. (Caw-da) Caleemo dheerdheer oo ka baxa geed la jaad ah timirta iyo baarta.
2. (Caw-ga) Dhinac; cuun; ag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caw
caw¹: m.l 1. Dhinac; dhan. 2. Aagga u dhow meel. la-mid: caaw¹.
caw²: m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta. la-mid: caaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caw
m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida, oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caw
m. n., loc. side, flank; nearness, proximity
caw [feminine] n. frond, palm leaf ~ leaves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caw
-da: (n) leaves used to make mattings used for covering floors and similar purposes; like leaf of a palm tree ~ cawbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caw
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa gobollada iyo daaca webiyada iyo dooxyada durdura oo timirta iyo baarka la bah ah. Waxa laamihiisa laga sameeyaa dermooyinka, masafaha, salabaha iyo weelcaanoodka.
caw-da: (magac, dhedig, keli) mid agabka guriga lagu dhiso ka mid ah oo caws laga tolo, si farshaxannimo ahna loo sameeyey, oo badiyaa aqalka dadab looga dhigo. Dh: alool.
caw-da: (magac, dhedig, keli) gogol laga sameeyo laamaha geedka cawda ama wax kale oo lagu fadhiisto.
caw-ga: (magac, lab, keli) dhinaca wax ama agtiisa. Cawga cawga u saar, cid kaleete u diid. Dh: cuun, dhinac, coon, ag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
caw
v.i., (cry as the rook) ci or ci’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cod
(Cod-ka)
Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cod
cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.
cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cod
cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.
cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cod
m. n. voice, accent; sound, musical note; vote
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cod
-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq
cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cod
Voce; voto
Voice; vote
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cod
-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.
cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.
cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cod
de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote
lx: cod
pd: (-ka Pl: codad (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: cod
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cod
صوت
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cod
n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cog
/kog/ (n) ilkaha shaag, ama bir leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Col
(Col-ka)
1. Dad badan oo dagaal raba.
2. Aan is jeclayn; is neceb; colaadi ka dhexayso.
3. Dad; duul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
col
m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
col
m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
col
m. n. enemy, antagonist, opponent; warriors, band
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
col
-ka: (n) a hostile force; enemy (enami); foe (/bo); opponent (opoonant)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Col
Nemico
Enemy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
col
-ka: (magac, lab, keli) dad iyo wixii la mid ah oo aan isjeclayn; dad isneceb oo colaadi ka dhaxayso.
col -ka: (magac, lab, keli) dad; duul; qoon.
col-ka: (magac, lab, keli) dad duullaan ah oo dagaal u socda. Dh: guluf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
col
col, n.m. - Kaladhka shaadhka (Shaatiga); Koodhka iwm Gudub; Koore;
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
col
de: enemy, antagonist, opponent; warriors, band
lx: col
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: col
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
col
حَصْم، عَدُوّ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
con
/koon/ (v) khatalid (khayaamid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
con
prep. - la (parlo con te: waan kula hadlayaa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coo
/kuu/ (n) 1. cod dabacsan sida codka shimbiraha. (v) 2. cod dabacsan samayn, si dabacsan u hadlid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cop
/kaap/ (n) boolis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cot
/kot/ (n) 1. sariirta carruurta (xool) (n) 2. sariir isku laabanta oo la qaadan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cou
cou, n.m. - Luqun; Raqabad; Qoor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cox
/kokis/ (n) doon-wade.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coy
/koy/ (adj) is-xishoodsiin (xishood been ah muyjin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dow
m.l la-mid: daw¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gow
(Gow-ga)
Daan; qar; jar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gow
m.dh la-mid: gaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gǫw
m.l la-mid: gąw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gow
m. n. part, section
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gow
-da: (ereycodeed) tusmeeya dhawaaqa marka meel wax culus lagu dhufto ka yeedha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gow
de: part, section
lx: gow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
how
/haw/ (adv) 1. sidee. e.g. How do you read this word? (adv) 2. heerkee. e.g. How do you like it? (infl) 3. how come (sidee ku dhacday, waayo) e.g. How come I didn't get any money?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kow
(Kow-da)
1. Lanbar midnimo iyo qaybsanaan la'aan sheega haya: keli.
2. Lanbarka waxtirinta laga bilaabo, oo labada ka horreeya; mid; hal (1) (ama koow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kow
m.dh.t Lambarka tirada laga billaabo oo labada ka horreeya; hal, mid; “1”. la-mid: koow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kow
m.dh.t Lambarka tirada laga billaabo oo labada ka horreeya; hal, mid; 1. la-mid: koow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kow
num. one; single, unique (thing); first (item)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kow
un (numéral).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kow
-da: (n) one (wan) ~ hal mid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kow
-da: (magac, dhedig, keli) lambarka uu horeeya ee tirada. Asal tiro ma doorshaha isku dhifashadu waa kow. Dh: hal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kow
de: one; single, unique (thing); first (item) Only used for counting or telling time
lx: kow
pd: (-da)
ps: num-f
xe: Its one o'clock.
xv: koow ~ koob
key: kow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Low
(Low-ga)
Bowdada iyo kubka iskaggalkooda; jilib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
low
m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
low
m. n. knee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
low
/low/ (adj) hooseeya; hoose; gaaban (heer hoose jooga).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
low
-ga: (n) knee (nii) ~ jilib; loow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
low
de: knee
lx: low
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: jaw, jilib, ruug
key: low
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
low
a., hoose; be low, hoosay; ad., hoos, hoosta; speak low, hoos u hadal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mow
/maw/ (v) caws jarid (cawska oo la sinsimo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
now
/naw/ (adv) hadda (iminka).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
now
(tilmaame) wax gun dheer oo godan ah. Ceelku waa now. Dh: uub, gaan.
now-ga: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn. Nin mamac lihi waa now aan waxba deegin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
now
ad., aminka, iminka, hadday, haddeer; now-a-days, haatan; just now, iminkada, haddadatan.
now, c., haddaba, haddee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
POW
/pii-ow-dhabalyuu/ P.O.W.; maxaabiista dagaalka lugu qabsado; prisoner of war oo la soo gaabiyey.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Row
Dhinactax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
row
/row/ (v) 1. saf dhinac-dhinac ah (taxan, tixid) (v) 2. ulaha doonta, oo doon ama huuri lugu kexeeyo (n) 3. muran (siiba qaylo badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
row
n., (a line) sadar, -ki, tax, tixi; n., (tumult) shiddo, -adi, buuq, -i; make a row, shidday.
row: v.tr., (impel a boat) wad.