ereyga

courtesy

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courtesy

DHAN

/koortasi/ (n) edeb (edboonaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aabayeel

DHAABAN

-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

edeb

DHAABAN

-taga: (n) polite behavior; a socially correct way of acting; discipline (di-sipliin); courtesy (koor tesi); etiquette (ete kaayt) ~ akhlaaq. Syn: propriety, protocol, decorum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaddarin

DHAABAN

-ta: (n) honor also honour (oo-nar-ing)-, respect (ris-pakt); consideration (kon-sida-reey-shin), courtesy (koor-tisi) ~ ixtiraam, tixgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tixgelin

DHAABAN

-ta: (n) consideration (kon-si-dha-reey-shin)-, respect (ris-pakt); courtesy (koor-tasi) ~ xurmayn, qaddarin, tixgelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xurmo

DHAABAN

-xurmada: (n) respect (ris-pekt); consideration (kon-si-dha-reey-shin); courtesy (koor-tasi) ~ tixgelin, qaddarin, tixgelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

curtsy

DHAFANDHAAF

/kertasi/ (n) rukuucidda haweeney ama gabari u samayso qof la ixtiraamayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cortése

DHAFANDHAAF

agg. - xushmad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countless

DHAFANDHAAF

/kawntiless/ (adj) xad-dhaaf (aan la tirin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courteous

DHAFANDHAAF

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

córte

DHAFANDHAAF

s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cours

DHAFANDHAAF
1

cours, n.m. - Cashar; Khudbad; Dugsi; Iskuul;

2

quota - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

3

cours d'eau - Iliilad; qulqulka wabiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

court

DHAFANDHAAF

/koorti/ (n) 1. maxkamad. (n) 2. garoonka teeniska. (n) 3. bannaan (fagaare). (n) 4. qasriga boqortooyada. (v) 5. sukaansasho. (v) 6. khatar samayn (khatar is-gelin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Court

DHAFANDHAAF

Maxkamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

court

DHAFANDHAAF
1

court, n.m. (de tennis) - Fagaare teenis.

2

court, adj. - oo yar ama wakhti yar ku eg; Gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corteo

DHAFANDHAAF

s.m. - damaashaad, gaardi,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cortex

DHAFANDHAAF

Diir hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cortex

DHAFANDHAAF

cortex, n.m. - Jidhif; Qolof; Dahaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

county

DHAFANDHAAF

/kawnti/ (n) deegaan go'an oo leh dawlad hoose oo u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courbe

DHAFANDHAAF
1

courbe, n.f. - Qallooc; Qoolaab.

2

courbe mathématique - Garaaf (Xisaab xariiqo ka kooban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

course

DHAFANDHAAF

/koors/ (n)1. koorso (wax-barasho socota). (n) 2. dhaqaaq (fal dhagaaq ah samayn). (n) 3. jihada (meesha wax u socdaan). (n) 4. garoon ciyaareed ama tartan ciyaaro lugu qabto. (n) 5. qayb cunto cunis ah . (v) 6. soo-daadasho (soo burgasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Course

DHAFANDHAAF

Barasho gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

course

DHAFANDHAAF
1

course, n.f. - Tartan; Orod.

2

course de vélos - Tartanka baaskiillada.

3

course de motos - Tartanka dhugdhugleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coûter

DHAFANDHAAF

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Curves

DHAFANDHAAF

Guluc

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cautery

DHAFANDHAAF

n., (burning application) dab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contest

DHAFANDHAAF

/kontest/ (n) 1. loollan (baratan) (v) 2. loollamid (baratamid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

contest

DHAFANDHAAF

v.tr. and v.i., (dispute) hala heshiin, ha heshiinina (plur.); we will contest, innagu ma heshiin doonno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cortege

DHAFANDHAAF

/korteyj/ (n) isdaba-galis (sida is-dabagalka baabuurta meydka raaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cortège

DHAFANDHAAF

cortège, n.m. - Tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Counter

DHAFANDHAAF

Tiriye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

counter

DHAFANDHAAF

/kawntar/ (n) 1. miiska dukaanka, mukhaayadda iwm oo macaamiisha looga adeego. (n) 2. lid ku ah (lidka). (n) 3. tiriye (qof ama mashiin wax tiriya). (v) 4. lid ku nogosho (ka horimaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

country

DHAFANDHAAF

/kaantari/ (n) 1. dal (waddan). (n) 2. baaddiye (miyi). (n) 3. dhul (carro). (adj) 4. baaddiye la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

country

DHAFANDHAAF

n., miyi, -gi, magaalo, -adi, balad, -ki, ardal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courber

DHAFANDHAAF

courber, v. - Sujuudis; Madax foorarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courier

DHAFANDHAAF

/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couteau

DHAFANDHAAF

couteau, n.m. - Mindi; mandiil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coûteux

DHAFANDHAAF

coûteux, adj. - Qaali ah; Qiime sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écourte

DHAFANDHAAF

écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

journey

DHAFANDHAAF

/jerni/ (n) safar (socdaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

journey

DHAFANDHAAF

n., kabaday, -ihi, sodcaal, -ki; half day's journey, daldala, -sho, -adi; camel day's journey, geedi, -gi; v.i., kabaday, sodcaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cortesia

DHAFANDHAAF

s.f. - (per c.: fadlan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courtier

DHAFANDHAAF

courtier, n.m. - Baayac-Mushtar; Qof Ganacsadaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courtois

DHAFANDHAAF

courtois, adj. - Dabeecad Fiican; dad-dhexgal fiican; Edebsan; Edebsan oo sharaf leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fourteen

DHAFANDHAAF

/foortiin/ (deter) afar iyo toban (14)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fourteen

DHAFANDHAAF

num., afar iyo toban, -ki; fourteenth, afar iyo tobnaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scortése

DHAFANDHAAF

agg. - dad dhaqan xun, edebdaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sourness

DHAFANDHAAF

n., qadhaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courthouse

DHAFANDHAAF

/koortihaws/ (n) aqalka maxkamadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colorless

DHAFANDHAAF

/kalarles/colourless; (adj) aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courageux

DHAFANDHAAF

courageux, adj. - Geesi; dhiirri badan; dhiirran; aan cabsanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

court (n)

DHAFANDHAAF
1

mahkama

2

maxkamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courtyard

DHAFANDHAAF

/koortyardh/ (n) deyr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

doubtless

DHAFANDHAAF

/dhawt-les/ (adv) shaki la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

controversy

DHAFANDHAAF

/kontaraversi/ (n) khilaaf (iska horimaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countersign

DHAFANDHAAF

/kawntarsayn/ (v) ka daba-saxiixid si loo xaqiijiyo dhab-ahaanta saxiixaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

court-house

DHAFANDHAAF

n., xakamad or maxkamad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cryosurgery

DHAFANDHAAF
1

(n) the selective exposure of tissues to extreme cold to bring about cell destruction.

2

cutubyo la doortay oo jidhka ka mid ah ayaa loo bandhigay qabow xad dhaafa si u burburiyo unugo

waa la naqliyay ✓