ereyga

county

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

county

DHAN

/kawnti/ (n) deegaan go'an oo leh dawlad hoose oo u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

country

DHAFAN

/kaantari/ (n) 1. dal (waddan). (n) 2. baaddiye (miyi). (n) 3. dhul (carro). (adj) 4. baaddiye la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

country

DHAFAN

n., miyi, -gi, magaalo, -adi, balad, -ki, ardal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Count

DHAFAN

Tiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

count

DHAFAN

/kawnt/ (v) tirin (la tiriyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

count

DHAFAN

v.tr., xisaabi, xisaabo, tiri, tirso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bounty

DHAFAN

/baawnti/ (n) deeqsinimo (wax bixin badni)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bounty

DHAFAN

n., deeq, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Counter

DHAFANDHAAF

Tiriye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

counter

DHAFANDHAAF

/kawntar/ (n) 1. miiska dukaanka, mukhaayadda iwm oo macaamiisha looga adeego. (n) 2. lid ku ah (lidka). (n) 3. tiriye (qof ama mashiin wax tiriya). (v) 4. lid ku nogosho (ka horimaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coût

DHAFANDHAAF

coût, n.m. - Qiime; sicir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conte

DHAFANDHAAF

conte, n.m. - Sheeko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cónto

DHAFANDHAAF

s.m. xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

court

DHAFANDHAAF

/koorti/ (n) 1. maxkamad. (n) 2. garoonka teeniska. (n) 3. bannaan (fagaare). (n) 4. qasriga boqortooyada. (v) 5. sukaansasho. (v) 6. khatar samayn (khatar is-gelin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Court

DHAFANDHAAF

Maxkamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

court

DHAFANDHAAF
1

court, n.m. (de tennis) - Fagaare teenis.

2

court, adj. - oo yar ama wakhti yar ku eg; Gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cunto

DHAFANDHAAF
1

(Cunta-da)

2

Cunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cunto

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cunto

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cunto

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): food

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cunto

DHAFANDHAAF

-cuntada: (n) [Pl. cuntooyin-ka] food (fuudh); diet (dhaayt); meal (miil); fare (feer) ~ hunguri, dhuuni, cunno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cunto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo ay nafleydu nooshahay ama ay dheefsato. Dh: dhuuni, dheef, soor, cunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cunto

DHAFANDHAAF
1

de: food

2

lx: cunto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

xe: their food

6

xv: cunno

7

key: cunto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

cunto

DHAFANDHAAF

طعام

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

mount

DHAFANDHAAF

kor u korid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mount

DHAFANDHAAF

/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mount

DHAFANDHAAF

Fuula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mount

DHAFANDHAAF
1

mountain, n., buur, -ti.

2

mount, v.i., (go up) kor, fuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bouncy

DHAFANDHAAF

/baawnsi/ (adj) bobooth-aw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chunky

DHAFANDHAAF

/jaanki/ (adj) kuusan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crusty

DHAFANDHAAF

/krasti/ (n) 1. qolof adag leh (n) 2. camal-xun (xanaaq dhow).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuntay

DHAFANDHAAF

(fal) cunto afka geli, calali, dabadeed na liq. Cali makhaayadda ayuu maanta ka cuntaynayaa. Dh: cuntee. Li: qad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Community

DHAFANDHAAF

Wehel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

community

DHAFANDHAAF

/komyuniti/ (n) bulsho, jaaliyad (shacab meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunità

DHAFANDHAAF

s.f. - beel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

count on

DHAFANDHAAF

/kawnt-on/ (n) 1. isku-hallayn (ku kalsoonaan). (n) 2. ku xisaabtamid (ku tashi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Counting

DHAFANDHAAF

Tirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courtesy

DHAFANDHAAF

/koortasi/ (n) edeb (edboonaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

account

DHAFANDHAAF

/akownt/accounts, accounting, accounted; (n) 1. xisaabinta lacagta. e.g. He prepares his accounts carefully. 2. xisaab ama koonto kaaga furan bangi, shirkad ama dukaan. e.g. bank account.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Account

DHAFANDHAAF

Xisaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

account

DHAFANDHAAF

/akaawnt/ (n) 1. tiry, hisaab. 2. koonty bang-gy. 3. bayaang, hathal amy doo ly abtughy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

account

DHAFANDHAAF
1

account: n., xisaab, -ti, tiro, -adi.

2

account: v.tr., xisaabi, tiri; account with, ku tiri; v.r., tirso, ku tirso.

3

on your account, prp., awadaa, daraaddaa; in every way you are guilty, kolleyba adaa xujad leh; on no account, sinna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chutney

DHAFANDHAAF

/jatni/ (n) shidni (isku-dar cuntada lugu cuno oo ka kooban bas-baas iyo khudrado kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chutney

DHAFANDHAAF

chutney, n.m. - Shidniga raashinka lagu cuno basbaas la ridqay, liin dhanaan iyo waxyaalo kale oo laysku daray.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cocount

DHAFANDHAAF

Qumbe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cognata

DHAFANDHAAF

s.f. - dumaashi (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cognato

DHAFANDHAAF

s.m. - seeddi, dumaashi (ga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Connate

DHAFANDHAAF

Biyo xanniban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couenne

DHAFANDHAAF

couenne, n.f. - haraga doofaarka oo dhogorta laga qaaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coulant

DHAFANDHAAF

coulant, adj. noeud coulant - Suryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

council

DHAFANDHAAF

/kawnsal/ (n) gole (guddi).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Council

DHAFANDHAAF

Guddi, qunsul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

council

DHAFANDHAAF

n., shir, -ki; go to the council, shirka tag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

counsel

DHAFANDHAAF

/kawnsal/ (n) 1. talo. (n) 2. qareen. (v) 3. la talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

counsel

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi, waano, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courant

DHAFANDHAAF
1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crudity

DHAFANDHAAF

/krudhiti/ (n) ceeriin ahaansho (qaydhiinimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruelty

DHAFANDHAAF

/kruwalti/ (n) naxariis darro (turaal la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cruelty

DHAFANDHAAF

n., cadownimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuntayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuntee. la-mid: cuntays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuntays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: cuntayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écourte

DHAFANDHAAF

écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foundry

DHAFANDHAAF

/fawndhari/ (n) rugta birta lugu-shubo, oo lugu dhalaaliyo. e.g. a metal foundry.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

journey

DHAFANDHAAF

/jerni/ (n) safar (socdaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

journey

DHAFANDHAAF

n., kabaday, -ihi, sodcaal, -ki; half day's journey, daldala, -sho, -adi; camel day's journey, geedi, -gi; v.i., kabaday, sodcaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

poultry

DHAFANDHAAF

/powltri/ (n) digaag (diiqa, doorada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

poultry

DHAFANDHAAF

n., (fowls) haad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recount

DHAFANDHAAF

/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunista

DHAFANDHAAF

s.m. shuuci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

count (v)

DHAFANDHAAF
1

tirshaal

2

tirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

count out

DHAFANDHAAF

/kawnti-awt/ (v) 1. ka boodid (tirada ka saarid). (v) 2. feer-yahanka looga raayo kolkuu soo kici waayo toban seken.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countable

DHAFANDHAAF

/kawntabal/ (adj) la tirin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countless

DHAFANDHAAF

/kawntiless/ (adj) xad-dhaaf (aan la tirin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courtyard

DHAFANDHAAF

/koortyardh/ (n) deyr.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Discounts

DHAFANDHAAF

Siir dhimid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encounter

DHAFANDHAAF

/inkawntar/ (v) 1. la-kulmid, waajihid (n) 2. kulan, is-waajihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Voluntary

DHAFANDHAAF

Iraadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

voluntary

DHAFANDHAAF

/volanteri/ voluntarily (adv); (adj) 1. iskaa-ah, (ikhyaarkiisa qofku u sameeyo, ee aan lugu khasbin, lacag lagu siin iwm) (adj) 2. Iskaa-wax-uqabso.

waa la naqliyay ✓