coude

/kalawdhi/ (adj) daruuro leh | (daruuraysan).

a., daruuran, cusub.

/kodhal/ (v) koolkoolin (shuushaamin).

agg. - caam, wadaag.

s.m. dawladda hoose.

cordée, n.f. - Xadhig.

couche, n.f. - Durraaxad.

fausse couche - Dhicis.

couché, adj. - Jiifsad; waa hurdaa ama way huruddaa.

couler, v. - Qulqulid

bateau qui coule - Qarraq; Degista biyaha la maquurto.

couper, v. - Gooyn; la jaro ama la gooyo; jarid.

couper un vin par de l'eau ou un autre vin - iskulaqid biyo iyo khamri, ama labo khamri

couper di lait avec de l'eau - Xariir.

Sidig

/kapal/ (n) 1. labo (laba qof ama laba-shay). (n) 2. lammaane (laba qof oo is-qaba ama wada socda) (n) 3. dhawr (xoogaa).

Dhawr

couple, n.m. - Laba qof ama laba shay (Nin iyo Naag).

courbe, n.f. - Qallooc; Qoolaab.

courbe mathématique - Garaaf (Xisaab xariiqo ka kooban).

/koors/ (n)1. koorso (wax-barasho socota). (n) 2. dhaqaaq (fal dhagaaq ah samayn). (n) 3. jihada (meesha wax u socdaan). (n) 4. garoon ciyaareed ama tartan ciyaaro lugu qabto. (n) 5. qayb cunto cunis ah . (v) 6. soo-daadasho (soo burgasho).

Barasho gaaban

course, n.f. - Tartan; Orod.

course de vélos - Tartanka baaskiillada.

course de motos - Tartanka dhugdhugleyda.

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

croupe, n.f. - badhida; Badhida Xayawaanka ama Xoolaha,

croute, n.f. - Qolofta midhaha.

foudre, n.f. - onkod; hilaac; jac.

gourde, n.f. - ubo; buraashad.

moudre, v. - shiidid.

poudre, n.f. - budo ridqan; boodharka; boolbaraha

jeter de la poudre aux yeux - is weyweynaysiin.

mettre le feu aux poudres - fadeexad shaaca laga qaado

n'avoir pas inventer la poudre - caqli yaraan

service des poudres - ururka ciidamada ee miinada iyo waxyaabaha qarxa sameeya

souder, v. - alxamid

/konkuluudh/ (v) gabagabayn (khatimid).

v.tr., (make an end) dhamay, idlay.

escouade, n.f. - cutub yar ama koox yar oo ciidan ah

recoudre, v. - tolid maro furfuratay

(Cod-ka)

Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

m. n. voice, accent; sound, musical note; vote

-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq

cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote

Voce; voto

Voice; vote

-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.

cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.

cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.

de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote

lx: cod

pd: (-ka Pl: codad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: cod

صوت

n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.

cou, n.m. - Luqun; Raqabad; Qoor.

n., (of ruminants) calalnaqsi, -gi, calyacelis, -ki.

/kyuu/ (n) 1. baaq (siiba baaq jilaa loogu baaqayo inuu hadlo ama fal ku dhaqaaqo (n) 2. usha bilyaardiga lugu dheelo.

ode, n.f. - gabay: hees (muusiko leh).

boue, n.f. - Wasakh; aan nadiif ahayn; Dhoobo; dhiigo;

/siidh/ (v) siin (siiba dhul ama xuquuq tabar darri loo dhiibo). e.g. The government has ceded the island to Cuba.

/kluu/ (n) tilmaan-yar (bidhaan ama muuqaal fududeeya fahanka su'aal iwm).

s.f. - dabo, sayn, dib.

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho.

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho. m.f.dh, codasho.

v. request, ask for something, appeal

(fal) wax weydiiso; wax aad u baahan tahay cid kale ka dalab. Dh: weydiiso, codso. codsad -ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax weydiisad; codsi gudbisasho.

a: codso

de: request, ask for s.t., appeal With preposition ka

lx: codo

pd: (cotay / codatay)

ps: v3b=

key: codo

/kooldh/ (adj) (n) 1. qabow (n) 2. duray (hargab).

Hargab, Durey

coldness, n., dhaxan, -ti, qabow, -gi; severe cold, gabadano, -adi; disease caused by cold, duray, -gi; cold fit, qadhqadhyo, -di; take or catch a cold, dhaxamow, dhaxan qaad; I caught a cold, duray baan qaaday.

cold, a., qabow, gabadano weyn.

/kam/ (v) kaalayid (kaalay, imaansho).

avv. e cong. - sida, sidee, see.

v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.

Toobin

Toobin

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

cône, n.m. - Koor.

(Cood-ka)

Xoolo, maal, adduun; (ama cuud).

m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud¹ (4).

m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud.

m. n., [collective] wealth, property, prosperity

-ka: (n) commodity (ko-mooditi); goods (guudhis)-, property (poroparti) ~ maal, xoolo

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo. Dh: xoolo, maal, adduun, cuud.

a: cuud

de: wealth, property, prosperity

lx: cood

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: xoolo

key: cood

(v) to overcome something that is difficult or challenging.

ka gudubka dhibaatooyin kula soo dersay

/kaap/ (v) la qabsasho (la qabsi).

/kordh/ (n) 1. xarig (n) 2. fiilo (sida siligga korontada).

Xarig

n., xadhig, -gi.

Xudun

/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

flanc - Dhinac; Hareer.

de côté - Ka durugsan

mettre de côté - Keydinta lacagta.

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

/kuu/ (n) 1. af-genbi (inqilaab). (n) 2. khiddad sare (khiddad xariiftinimo ah).

coup, n.m. - Inqilaab; Naxdin; Argagax; Garaacid,

coup de froid - Qabowga dhaxanta xun, oof wareen (Koolba Aariyo).

coup de vent - Dabayl xoogleh.

coup de dents - qaniinyo.

coup de poing - Feedh

coup de pied - haraati

coup de fouet - jeedalid

coup de hache - Faasid.

coup de grâce - Israacin (Qof dhimanaya is-raacinti).

coup de sabre - Seef la dhicid,

donner un coup sec - Nabar xoog leh ku dhufaasho.

rouer de coups - Gaaracid; Dandaamis.

cour, n.f. - Maxkamadda ama maxkamad.

coût, n.m. - Qiime; sicir

Khoor yar

Saddex jibbaarane

Saddex jibbaarane

/kiyuub/ (n) 1. lix-geesle (lix-dhinacle) (n) 2. saddex-jibbaar.

cube, n.m. - Walax saddex dhinac leh: saddex jibbaar (4x4x4 = 64)