costume

posthume, adj. - uur ku hadh; qofka ama ilmaha dhasha markuu aabbihii dhinto ka dhib; dhaca geeri dabadeed yimaada

pron. - kan (qofka u dhow hadlaha).

-ha: (magac, lab, keli) qori yar oo gacanqabsi ah oo cawda lagu tumo si ay u jilicdo.

/konsyum/ (v) isticmaalid (sida cunidda, cabbida iwm).

consumé, adj. - Qashin; dayacid; la gubay

v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.

v.intr. - joogid (sicir).

(n) a position or attitude of the body or of bodily parts,

joog

/posjar/ (n) 1. qaabka jirka qofku ku sugan yahay (sida istaag, fadhi, janjeer, fooror iwm) 2. mawqifka ama aragtida qofka.

posture, n.f. - meel; mawqif; go'aan; boos

v.tr. - dhisid.

coutumier, adj. - Caadi,

/konsamey/ (n) maraq (fuud).

/konistru/ (v) fasirid (macnayn).

Dheef sade

/konsyumar/ (n) macmiil, rukun (qofka gata badeecada ama isticmaala adeega).

consumer, V. - Gubid.

agg. - joogto ah.

/kastamar/ (n) macmiil (kalyanti).

(n) the liquid on a surface giving it a damp feeling or sensation.

qoyaan

/moisjar/ (n) qoyaan (dherab).

postuler, v. - codsasho; dalbasha; arji u qorasho

v.tr.- ka fogayn.

accoutumer, v.t. - cadaysi; la caadaysto.

/konistitiyut/ (v) ka samaysmid (ka abuurmid).

construire, v. - Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso; Dhis; samayn; suubin.

v.tr. dhisid; ka koobnaansho.

/kam/ (v) kaalayid (kaalay, imaansho).

avv. e cong. - sida, sidee, see.

v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.

/koost/ (n) qiime (v) 2. ku qiimayn (ku kicid).

Siir, sicir

n., (price of a thing) ganac, -di.

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

flanc - Dhinac; Hareer.

de côté - Ka durugsan

mettre de côté - Keydinta lacagta.

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

-ha: (magac, lab, keli) bir ama qori, fallaadh afka hore ku leh oo dhirta qobcada looga soo tunto.

/kaasti/ (n) nidaamka dabaqadaha ee bulsho, iyadoo la eegayo taajirnimo, derejo iwm.

n., xigaal, -ki, qolo, -adi, tol, -ki; the high castes, gob, -ki; the low castes, sab, -ti; the three low castes: tumaal, -ki, midgaan, ki, yibir, -ki.

(fal) sooryo sharafeed u samee; martiqaad u samee. Dh: casun, casuumadee, casuun.

conte, n.m. - Sheeko.

s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).

s.f. xeeb.

s.m. sicir.

coude, n.m. - Suxulka gacanta; Xusul.

pousser du coude - Hantaaqin; Riixisama jug jugayn.

coupe, n.f. - Koob.

coupe (de tissu) - Qaab.

poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).

poste, n.m. - meel

lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto

emploi - boos fiican; shaqo fiican

article de budget - qaybta xisaab celinta

installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka

poste de combat - rugta taakulaynta

poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida

poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka

poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin

poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka

poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.

poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada

/stamp/ (n) 1. gummud (gunta dambe ee shay ka harta) (v) 2. luudid (si culus u socosho) (v) 3. xujayn (wax dhib badan ku xujayn.

n., (of a tooth) fallid, -ki; of a tree, jirid, -di, kurtun, -ki.

/assiyuum/assumes, assuming, assumed; (v) 1. u qaadasho ama u fakarid (u malayn). e.g. He assumed that the bus would be on time. 2. mas'uuliyad qaadid (xukun qaadid). e.g. He assumed power in 1960.

/asyuum/ (v) 1. taawiyow, ing maleeyow, ing qaathythow. 2. mas'uul naghythow. You have to assume the responsibility of taking care of the kids.

v.tr., qaad (plural: qaada), qaado (plural: qaata); (arrogate), he assumes too much to himself, isagu waa isku tara.

/astiyuut/astutely; (v) qof maskax badan (qof ku wanaagsan ~ fahmidda dabeecadaha iyo xaaladaha adag, ama xariif ku ah). e.g. He is an astute politician.

/astuut/ (adj) maghuuf, dhug leh amy hindhy furung.

s.m. laami.

bitume, n.mi. - Daamur.

casque, n.m. - Koofiyadda birta ah ee askarta; macdan qodayaasha iyo kooxaha dabdemiska iwm.

/kaasal/ (n) 1. qalcad (sida qalcad ciidan) (n) 2.qasri (guri weyn oo qurxoon).

/kaasal/ (n) qal'y (ming othowky amy gunlaayi lukuky gebbithaw).

(fal) eeg casum.

Joogutax

/kolam/ (n) 1. tiir (udub) (n) 2. saf gudban (kala qaybinta bogga buugga, joornaalka iwm) (n) 3. maqaal.

n., tiir, -ki.

agg. - caam, wadaag.

s.m. dawladda hoose.

conque, n.f. - Alaalaxay; Xaaxeeyo; caroog

contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.

Kosayn

/koostili/ (adj) qaali ah qiima badan ku kacaya).

s.m. - cudbi.

/kastam/ (n) caado, dhaqan.

n., (habit) dastuur, -ti; (tax) cashuur, -ti.

custre, adj. et n. - qof dabci xun; jacjuun; edeb daran; sakhiif ah.

estime, n.f. - caadifad; u janjeedh; ixtiraam

/mosk/ (n) masaajid.

/obtiyuus/ (adj) xagal daacsan (xagal u dhexaysa 90-180 degrees).

agg. - nacab ah, cadaw ah, ka soo horjeeda.

Af u yaal

/posam/ (n) isa-suuxin (wax suuxsan ama hurda iska-yeelid).

m.l (-mayaal, m.l/dh) (xisaab) Waxyaabo ay isku qotomaan, tusale ahaan: laba xood waa ay isku qotomaan haddii taabteyaashoodu halka barta isgoyska ay yihiin qotome.

m.l (-mayaal, m.l/dh) (xisaab) Waxyaabo ay isku qotomaan, tusale ahaan: laba xood waa ay isku qotomaan haddii taabteyaashoodu halka barta isgoyska ay yihiin qotome.

Orthogonal, Perpendicular

-ha: (magac, lab, keli) meesha ay ku kulmaan labo dhidib oo midi jiifo midna taagan yahay; diilin kasta iyo sagxad kasta oo u la kulma si xagal quman ah (90) diilin iyo sagxad kale.

/resyuum/ resumption; (v) 1. ambaqaadid (dib u bilaabid) 2. boos ku soo noqosho (dib-ugu soo laabasho).

resume: /resumey/ (n) 1. qoraal gaaban oo kooba taariikhda waxbarasho iyo shaqo ee qofka 2. gaabsan (qoraal-kooban).

résumé, n.m. - soo koobid; oo yarayn; curis (qoraal gaaban)

tortue, n.f. - diinka; diidiinka

Mug

Mug

/volyam/ (n) 1. heerka-codka (heerka-maqalka) (n) 2. mug (n) 3. caddad; xaddi. (n) 4. buug (majallad, siiba buug majallado badan ka-kooban qaybtiis).

Mug

s.m. - mug.

volume, n.m. - mug; heerka dhawaaqa ama codka; qayb

livre - qayb (buugta); inta wax dhumucdiisu ama baaxaadiisu tahay.

-ha: (magac, lab, keli) qof birta farsamaynteeda ku xeeldheer oo xirfad u leh. Birtumaha mallaas iiga soo tun berri. Dh: tumaal, birmaal.

Qabasho