Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/korrapt/ (v) 1. musuq samayn (musuq-maasuq samayn). (adj) 2. musuq-maasuq.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (spoil) qudhmi, ka bi’i, dil, u xumay; (become rotten) v.i., qudhun.

waa la naqliyay ✓

v. take someone the wrong way; corrupt; abuse, use someone in anyway one please

waa la naqliyay ✓

m. n. immoral, vicious ~ corrupt person

waa la naqliyay ✓

v. put milk on a cow's nose when she doesn't give milk; give an allowance; bribe, corrupt

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bribe-taking; bribeable person, corrupt official

waa la naqliyay ✓

1

v. ruin, spoil, wear out, corrupt

2

kharrib vl. n. ruining, act of spoiling

waa la naqliyay ✓

1

m. n. corruption

2

musuqmaasuq v. be corrupt, act corruptly

waa la naqliyay ✓

name-f Khadija; corrupted form of the Arabic name of Khadija

waa la naqliyay ✓

name-m honorable, praised, praise-worthy; corrupted form of Arabic name of Muxamad or Maxamuud

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a dirty or corrupt person; filth (filth)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of spreading bad behavior and immorality or corruption; depravity (di paraavati) ~ fisqi, fusqi

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) cause to someone turn away from what is morally right or proper; corrupt (ko-rapt); pervert (peer-veert)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) wrongdoing; corruption; evil-doing; demoralization; immorality; depravity ~ fusqi

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) corruption money; bribe (baraayb); bribery (baraay-bari); payola (paayoola); palm greasing; back-scratching

waa la naqliyay ✓

-a: (n) corruption (korap 'shan); nepotism (nepa tiizem); jobbery (jaab 'ari)

waa la naqliyay ✓

1

Corruzione

2

Corruption

waa la naqliyay ✓

1

de: take s.o. the wrong way; [ext.] corrupt; abuse, use s.o. in anyway one pleases

2

lx: dulleyso

3

pd: (dulleystay)

4

ps: v3b=tr

5

key: dulleyso

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: immoral, vicious ~ corrupt person

3

lx: faasid

4

pd: (-ka Pl: faasidiin (ta))

5

ps: n2a-m

6

key: faasid

waa la naqliyay ✓

1

de: put milk on a cow's nose when she doesn't give milk; [ext.] give an allowance; [fig.] bribe, corrupt

2

lx: gunnee

3

pd: (guneeyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: gunnee

waa la naqliyay ✓

1

de: bribe-taking; bribeable person, corrupt official

2

lx: hanacun

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: hanacun

waa la naqliyay ✓

a., qudhunsan, qudhmay.

waa la naqliyay ✓

/korrekt/ (adj) 1. sax (aan khalad lahayn) (v) 2. sixid.

waa la naqliyay ✓

correct, adj. - Saxid; Sax; Waa sax; Habboon; Ku habboon.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tababar.

waa la naqliyay ✓

/korrapshan/ (n) musuq-maasuq.

waa la naqliyay ✓

corruption, n.f. - Musuqmaasug.

waa la naqliyay ✓

n., qudhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).

2

s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).

waa la naqliyay ✓

agg. - quman, saxan.

waa la naqliyay ✓

corrompu, adj. - Musuq sameyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - faddaraysan.

waa la naqliyay ✓

/korrageytidh/ (adj) laalaaban (isku laa-laaban).

waa la naqliyay ✓

/kuu/ (n) 1. af-genbi (inqilaab). (n) 2. khiddad sare (khiddad xariiftinimo ah).

waa la naqliyay ✓

1

coup, n.m. - Inqilaab; Naxdin; Argagax; Garaacid,

2

coup de froid - Qabowga dhaxanta xun, oof wareen (Koolba Aariyo).

3

coup de vent - Dabayl xoogleh.

4

coup de dents - qaniinyo.

5

coup de poing - Feedh

6

coup de pied - haraati

7

coup de fouet - jeedalid

8

coup de hache - Faasid.

9

coup de grâce - Israacin (Qof dhimanaya is-raacinti).

10

coup de sabre - Seef la dhicid,

11

donner un coup sec - Nabar xoog leh ku dhufaasho.

12

rouer de coups - Gaaracid; Dandaamis.

waa la naqliyay ✓

coût, n.m. - Qiime; sicir

waa la naqliyay ✓

s.m. - jir, kor; koox.

waa la naqliyay ✓

/kooris/ (n) 1. ciidan hawl gaar ah u tababaran. (n) 2. koox hawl gaar ah u xilsaaran. e.g. Peace Corps.

waa la naqliyay ✓

corps, n.m. - Jidh; Jirka; Mid ka mid ah laamaha tiknikada ciidanka.

waa la naqliyay ✓

Tiri

waa la naqliyay ✓

/kawnt/ (v) tirin (la tiriyo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., xisaabi, xisaabo, tiri, tirso.

waa la naqliyay ✓

1

coupe, n.f. - Koob.

2

coupe (de tissu) - Qaab.

waa la naqliyay ✓

/koorti/ (n) 1. maxkamad. (n) 2. garoonka teeniska. (n) 3. bannaan (fagaare). (n) 4. qasriga boqortooyada. (v) 5. sukaansasho. (v) 6. khatar samayn (khatar is-gelin).

waa la naqliyay ✓

Maxkamad

waa la naqliyay ✓

1

court, n.m. (de tennis) - Fagaare teenis.

2

court, adj. - oo yar ama wakhti yar ku eg; Gaaban

waa la naqliyay ✓

/krept/ (n) guur-guurtay (creep, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

sal, dool

waa la naqliyay ✓

1

(n) a pathological condition affecting the larynx in children, characterized by respiratory difficulty and a harsh cough.

2

kix

waa la naqliyay ✓

n., (buttocks of a horse) fan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kruwit/ (n) dhalo ay ku jiraan isku-jir cusbo, saliid, basbaas iwm, oo cuntada lugu cuno.

waa la naqliyay ✓

/krast/ (n) 1. qolofta sare ee rootiga (n) 2. dahaarka ama qubka sare ee shayga.

waa la naqliyay ✓

/kript/ (n) qol hoos ka dhisan (qol dhismo hoostiis laga dhiso, siiba kaniisad hoosteed).

waa la naqliyay ✓

/irapt/ (v) qarxid. e.g. Violence erupted after the demonstration.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) sudden and unexpected.

2

lama filaan

waa la naqliyay ✓

/abrapt/abruptly; (adj) 1. wax kadis kuugu dhaca, lama filaan. e.g. The meeting came to an abrupt end. (adv) 2. qof u hadla si qabiidnimo ah oo edeb daran. e.g. I would not have spoken so abruptly if I'd known you were ill.

waa la naqliyay ✓

/abrabt/ (adj) 1. kethis. 2. etheb doryng.

waa la naqliyay ✓

abrupt, adj. - lama filaan ah

waa la naqliyay ✓

/kaarat/ (n) daba-case (karooto).

waa la naqliyay ✓

/keerot/ (n) karooty (daby gathuud).

waa la naqliyay ✓

Sirus

waa la naqliyay ✓

/kowapt/ (v) u doorasho (siiba qof ay doortaan dad horay loo dooortay).

waa la naqliyay ✓

coquet, adj. - Sallaxan; Jiigsan; Si fiican u nadaamsan.

waa la naqliyay ✓

/kornet/ (n) qalab muusiko oo turunbada u eg.

waa la naqliyay ✓

cornet, n.m. - Aalad la afuufo (Muusigga).

waa la naqliyay ✓

/korpas/ (n) qoraal urursan oo isku mawduuc ah.

waa la naqliyay ✓

/korral/ (n) xero (siiba xerada lugu xannaaneeyo fardaha ama lo'da).

waa la naqliyay ✓

/korsit/ (n) dhar hoos laga xirto oo jirka ku dhagan, siiba caloosha iyo dabada si qaab qurxoon loogu yeelo.

waa la naqliyay ✓

croupe, n.f. - badhida; Badhida Xayawaanka ama Xoolaha,

waa la naqliyay ✓

1

(Carruur-ta)

2

Dhasha yaryar oo dadka; ilmo; dhallaan; gurbood; ubad.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] children; groups of children

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) children (jiil-dareen) ~ ilmo, ciyaal, dhallaan, gurbood

waa la naqliyay ✓

1

Bambini

2

Children

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) dhasha yaryar ee aadamaha. Dh: ciyaal, dhallaan, ubad. Li: cirroole.

waa la naqliyay ✓

1

bw: dhallaan, inan, gabadh ~ gabar, wiil

2

de: children; [pl] groups of children

3

lx: carruur

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-col

6

syn: gurbood

7

key: carruur

waa la naqliyay ✓

ذُرِّيَّة

waa la naqliyay ✓

Mareeg

waa la naqliyay ✓

Mareeg

waa la naqliyay ✓

/serkit/ (n) 1. wareeg (n) 2. safar wareeg ah (jawlo) (n) 3. wareegga qulqulka korontada (khadka qulqulka danabka).

waa la naqliyay ✓

Serked

waa la naqliyay ✓

Qumbe

waa la naqliyay ✓

Konsab

waa la naqliyay ✓

/konsept/ (n) fikradda guud (ra'yi).

waa la naqliyay ✓

Ujeeddo

waa la naqliyay ✓

concept, n.m. - Ra'yi.

waa la naqliyay ✓

/kondhakt/ (n) 1. akhlaag (asluub) (v) 2. hoggaamin (v) 3. akhlaaq u dhaqmid (edeb lahaansho) (v) 4. dabbirid (fulin).

waa la naqliyay ✓

Edeb, astuub, anshax

waa la naqliyay ✓

n., (management) talo, -adi; (behaviour) abuur, -ki, asluub, -ti.

waa la naqliyay ✓

conduit, n.m. - Tuumbada ama qasabadda weyn ee biyaha ama korontada la dhex mariyo dhuun; qasabad; Tuubo,

waa la naqliyay ✓

/konsalt/ (v) la tashi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., la faq, weydii, weydiiso; consult your strength, itaalkaaga la tasho.

waa la naqliyay ✓

Seefta cirka

waa la naqliyay ✓

v.intr. ordid, roorid.

waa la naqliyay ✓

/korrowdh/ (v) baabi'in (dhammaansho uu sababo fal-gal kiimiko).

waa la naqliyay ✓

1

courant, adj. - Caadi;

2

courant, n.m. - Qulqul;

3

courant électrique - Qulqul korontada

4

courant d'eau - Qulqul biyaha

5

courant marin. - Socodka biyaha badda.

waa la naqliyay ✓

Qulqul

waa la naqliyay ✓

/karanti/ (n) 1. qul-qul (adj) 2. socda.

waa la naqliyay ✓

Koronto

waa la naqliyay ✓