correspondence
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Correspondence
Aaddanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
correspondence
/korraspondensi/ (n) 1. isu-ekaan (shabbahaad). (n) 2. warqado is-dhaafsi (warqad ku xiriiris).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
correspondance
correspondance, n.f. - Isku ekaan; cilaagaad waraago goris ama diris.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
correspondent
/korraspondhant/ (n) 1. wariye warka kasoo tebiya meel kale. (n) 2. la xiriire (qofka warqada kula xiriira qof kale).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrispondente
agg. - waafaqsan, u dhigma.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aaddanaan
Correspondence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegmo
f. n. means ~ act of measuring (grain)
beegmo [feminine] n. correspondence, coincidence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambaal
m. n. message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
correlation
(n) a causal, complementary, parallel, or reciprocal relationship, esp. a structural, functional, or qualitative correspondence between two comparable items.
waa isla xidhiidhaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku ekaan
-ta: (n) similarity (similaarati); resemblance, correspondence,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karraani
-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KALA SOOCIDDA WARQADAHA
Classificazione delle lettere
Classification of correspondence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beegmo_2
de: correspondence, coincidence
hm: 2
lx: beegmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: beegmo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhambaal
a: dhanbaal
de: message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post
lx: dhambaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhambaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
correspondre
correspondre, v. - Xidhiidhin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Corresponding
Isku-aaddanaansho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corresponding
/ korraspondhing/ (adj) 1. u dhigma (shabbaha) (adj) 2. la xiriiraya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrispondere
v.intr. waafaqsanaa (sho), u dhigmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrispondenza
s.f. - xiriir (waraaqadeed}.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convenience
/konviiniyansi/ (n) 1. habboonaan (n) 2. sahlanaan (dhib yaraan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
independence
/indhibendansi/ (n) xorriyad isutalis, madaxbannaani,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irresponsable
irresponsable, adj. - aan xilkas ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irresponsible
/irrisponsabal/ (adj) aan mas'uul ahayn (qayru-masuul).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preponderance
/pripondharans/ (n) ka qaalib ah (ka tiro badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prépondérance
prépondérance, n.f. - awood aad u saraysa