corneille
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corneille
corneille, n.f. - Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corbeille
corbeille, n.f, - Saladda; Sanbiil.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tuke-ha
corneille.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oreille
oreille, n.f. - dhag.
tirer l'oreille de gn - dhago marmaroojin.
se faire tirer l'oreille - dhago adayga.
de bouche à oreille - dhagta ugu sheegid.
faire la sourde oreille - is dhaga tirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseiller
conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canelle
canelle, n.f. - dhagayare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cornice
/kornis/ (n) sharraxaad lugu sameeyo derbiga, qaybta sare ee xigta saqafka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cornice
s.f. - freem.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corolle
corolle, n.f. - Qaybta hoose ee ubaxa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortile
s.m. ardaa, barxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorille
-ha: (magac, lab, keli) daayeerta kan ugu weyn oo lagu soo sooco dadka oo ku nool Afrika. Dhererkissu wuxuu gaadha labo mitir iyo dheeraad, culayskisuna ilaa sadeex boqol oo kilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorille
gorille, n.m. - gorille; daanyeer aad u weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chenille
chenille, n.f. - Diir; Dirxiga balanbaalista noqda,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cordiale
agg. - diiran (salaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fornèllo
s.m. - burjiko.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oreiller
oreiller, n.m. - barkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonnelle
tonnelle, n.f. - god looga duso si loo baajiyo warwareega waqtiga lumiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouteille
bouteille, n.f. - Dhalo; qaruurad wax lagu shuban karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
merveille
merveille, n.f. - wax yaab leh; wax leh yaab (farxad ahaan); wax la yaab leh oo la moodo in waxyaabaha dabiiciga ah ku lid tahay; Yaab; Cajiib
faire des merveilles - wax laga yaabo samayn.
promettre monts et merveilles - balanqaad badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointillé
pointillé, adj. et n. - dhibic dhibic
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déconseillé
déconseillé, adj. - aan wanaagsanayn; aan laga tashan; xun
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clorofilla
s.f. - cagaariye, klorofil.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cordillera
Koordileera
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
correzióne
s.f. sixitaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
councillor
/kawnsalar/ (n) xubin guddiga deegaanka ka tirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karinbille
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: karinbillo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointiller
pointiller, v. - dhibcodhibcayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sommeiller
sommeiller, v. - laamadoodsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surveiller
surveiller, v. - ilaalin; kor meerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caille
caille, adj. - gadhoodhka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canile
s.m. - hoy eey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cordée
cordée, n.f. - Xadhig.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cornea
Ilxaydh
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cornea
(n) the transparent structure forming the anterior or front part of the eye, a uniformly thick, nearly circular structure covering the lens of the eye.
isha budeeda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cornea
/korniya/ (n) xuubka birta isha ku dahaaran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cornea
n., indhaha caloosheeda cad, hayd, -di; cornea of the eye, isha haydeeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cornet
/kornet/ (n) qalab muusiko oo turunbada u eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cornet
cornet, n.m. - Aalad la afuufo (Muusigga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corvée
corvée, n.f. - Ciqaabid (sixid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crible
crible, n.m. - Baadhis; fatashid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grille
/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grille
grille, n.f. - shabaq bir ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moëlle
moëlle, n.f. - dhuuxid; dhuuxa lafta ku dhex jirta.
moêlle épinière - Xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruelle
ruelle, n.f. - jid ama dhabbe yar oo dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seille
seille, n.f. - weel qori ka samaysan sida dhakalka iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veille
veille, n.f. - toosid; toosin; hurdo ka kicin.
la veille au soir - habeen hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abeille
abeille, n.f. - shinni: cayayaanka malabka sameeya
essaim d'abeilles - raxan u wada socoda shinnida
cire d'abeilles - gawska malabka; gaagur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
braille
/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braille
braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cereale
agg. e s.m. - badar, firiley.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
céréale
céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compile
/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concime
s.m. - digo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concise
/konsays/ (adj) qeexan (macna yar oo kooban leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condire
v.tr. - goosaarid, koosaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confide
/konfaydh/ (v) sir ku garsasho (xog u sheegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confine
/konfayn/ (v) 1. xaddidid (meel ku xaddid). (v) 2. xabbisid (meel ku xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confine
s.m. - soohdin, xudduud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confine
v.i., (limit); Somaliland confines Abysinia, dhul Soomaaliyeed, dhul Xabashiyeed buu ku yaal or ku idlaadaa; v.tr., (shut up) xidh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còniuge
s.m. - sayga ama afada, labada isu dhaxda midkooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
connive
/konayv/ (v) qarsoodi ula-shaqayn (si sir-ah hawl ula fulin, siiba sharci darro ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseil
conseil, n.m, - Talo.
réunion de personnes - Guddi; Gole.
conseil de l'Université - guddiga jaamacadda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
console
/konsol/ (v) 1. u tacsiyayn (n) 2. halka mashiinka laga maamulo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cònsole
s.m. - qunsul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convive
convive, n.m. - Marti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corallo
s.m. - murjaan, shucaabi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cordial
/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Corolla
Korolla, laacayaal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córrere
v.intr. ordid, roorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cortege
/korteyj/ (n) isdaba-galis (sida is-dabagalka baabuurta meydka raaca).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cortège
cortège, n.m. - Tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortése
agg. - xushmad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
council
/kawnsal/ (n) gole (guddi).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Council
Guddi, qunsul
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
council
n., shir, -ki; go to the council, shirka tag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
douille
douille, n.f. - Daloolada korontada laga qaato (fiish); bareeso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éveillé
éveillé, adj. - feejigan; digtoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fornire
v.tr. - siin, deeqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouille
fouille, n.f. - dhulka la qodo iyada oo wax laga raadinayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gorilla
Goriilla
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gorilla
/gorila/ (n) goriilla (daanyeer weyn oo dadka lugu soo sooco, oo aan sayn lahayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gorilla
s.m. - nooc daayeerrada ka mid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houille
houille, n.f. - dhuxul dhagax noqotay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouillé
mouillé,adj. - qoyan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouille
nouille, n.f. - Baasto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oeillet
oeillet, n.m. - ubax midabkiisu gaduudan yahay oo aad u udgoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramille
ramille, n.f. - laamo yaryar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouille
rouille, n.f. - daxal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorèlla
s.f. - walaal (sha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truelle
truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyelle
voyelle, n.f. - shaqallada (af Ingiriisi): a, e, i, o, u, y.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brouille
brouille, n.f. - Kala jajabid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabdille
name-m God's servant. Cf. Cabdalla
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cannèlla
s.f. - qorfe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carrèllo
s.m. - gaari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartèlla
s.f. - gal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartèllo
s.m. tabella.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cervèllo
s.m. maskax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cheville
cheville, n.f. - Canqow; Halka cagta iyo lugta isku xidha,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coincide
/kowinsaydh/ (v) 1. hal-mar wada dhicid (v) 2. wada kulmid (is-waafiqid).