Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Ilxaydh

waa la naqliyay ✓

1

(n) the transparent structure forming the anterior or front part of the eye, a uniformly thick, nearly circular structure covering the lens of the eye.

2

isha budeeda

waa la naqliyay ✓

/korniya/ (n) xuubka birta isha ku dahaaran.

waa la naqliyay ✓

n., indhaha caloosheeda cad, hayd, -di; cornea of the eye, isha haydeeda.

waa la naqliyay ✓

corne, n.f. - Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.)

waa la naqliyay ✓

/kornet/ (n) qalab muusiko oo turunbada u eg.

waa la naqliyay ✓

cornet, n.m. - Aalad la afuufo (Muusigga).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the colored, round, membrane of the eye, situated between the cornea and lens.

2

xayuubka midabka leh ee wereegsan isha

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the cornea causing poor vision and pain,

2

isha budeeda oo bukoota keentana arag xumo

waa la naqliyay ✓

1

n., il, ishi; eyes, indho, -ihi; ball, the pupil, isha inankeda, or isha wiilkeda, indhaha wiilkoda (plur.); beam, glance, daymo, -adi, eegmo, adi; brow, kod, -ki; drop, ilmo, -adi.

2

black-eyed, a., nin indha madow; pink-eyed, nin indha yaryar; grey-eyed, nin indha cawlan; one-eyed, qof cawaran, il la’.

3

one-eyed person, n., cawar, -ki.

4

be one-eyed, v.i., cawarnaw, cawar ahaw, cawaran, cawar noqo.

5

eye-lash, n., isha baalkeedi, indhaha baalkooda (plural).

6

eye-lid, n., xirib, -ti; upper eyelid, xirib sare, -ti; lower eyelid, xirib hoose.

7

eye-sight, n., arag, -gi.

8

eye-sore, a., isha boog ku leh.

9

eye-tooth, n., mici, -di; eye-teeth, miciyo, miciyihi.

10

iris of the eye, n., bu', -di, isha bu'deeda, indhaha bu'dooda.

11

cornea of the eye, n., isha caloosheeda cad, indhaha calooshooda cad (plural).

waa la naqliyay ✓

Seefta cirka

waa la naqliyay ✓

écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.

waa la naqliyay ✓

Toobin

waa la naqliyay ✓

Toobin

waa la naqliyay ✓

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

waa la naqliyay ✓

cône, n.m. - Koor.

waa la naqliyay ✓

Xudun

waa la naqliyay ✓

/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Gallay, Araabikhi

waa la naqliyay ✓

/korn/ (n) 1. galley. (n) 2. badar (sida haruurka, sarreenka iwm).

waa la naqliyay ✓

n., (wheat) sareen, -ki, messego, -adi.

waa la naqliyay ✓

borne, n.f. - Xad; (Heer ku xadaysan).

waa la naqliyay ✓

s.f. - hilib.

waa la naqliyay ✓

cerne, n.f. - Xarxariiqa ama laalaabyaha indhaba Hoostooda ku dhasha Marka qofku daalan yahay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xarig.

waa la naqliyay ✓

1

corde, n.f. - Xadhig; Boqon; Xariiq.

2

corde entourant le cou et la gueule du chameau - hogaanka ratiga

3

corde attachée à la moitié de la lèvre supérieure du chameau - Faruur xidh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gees.

waa la naqliyay ✓

s.f. - orod, tartan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).

waa la naqliyay ✓

morne, adj. - murugaysan; aan faraxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

cerner, v. - Hareerayn (Cadaw); Xerayn; Kusoo wareejin; Agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

cogner, v. - Dakhar; Madaxa oo wax la yeelo; Garaac; Ridid; leged; Hirdi.

waa la naqliyay ✓

cordée, n.f. - Xadhig.

waa la naqliyay ✓

Taaj belel

waa la naqliyay ✓

Dheeh

waa la naqliyay ✓

s.f. - taaj.

waa la naqliyay ✓

/korsit/ (n) dhar hoos laga xirto oo jirka ku dhagan, siiba caloosha iyo dabada si qaab qurxoon loogu yeelo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - damaashaad, gaardi,

waa la naqliyay ✓

Diir hoose

waa la naqliyay ✓

cortex, n.m. - Jidhif; Qolof; Dahaadh.

waa la naqliyay ✓

corvée, n.f. - Ciqaabid (sixid).

waa la naqliyay ✓

/hoornit/ (n) bahal xoonka u-eg oo qaniinyo kulul.

waa la naqliyay ✓

n., (male bee) imir, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shinyeer.

waa la naqliyay ✓

Baro isku toosan

waa la naqliyay ✓

s.f. - bas, koryeeri.

waa la naqliyay ✓

s.f. - (per c.: fadlan).

waa la naqliyay ✓

décorner, v. - Geeso-ka-jarid; geeso ka gooyn (Lo').

waa la naqliyay ✓

encorner, V. - gees ku dhaawicid.

waa la naqliyay ✓

fourneau, n.m. - foorno; shoolad; shooladda wax lagu kuleyliyo; ardaaga dabka ee dhismaha lagu kuleyliyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dumarka u gaar ah oo ay ciyaaraan marwooyinka guurkoodu cusub yahay. Careeya waxa lagu jiibiyaa: careeyo careeyadeeniiyey, careeyo waa nimay raacdaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

carreau, n.m. - muraayada dariishadaha

waa la naqliyay ✓

cerveau, n.m. - Maskax.

waa la naqliyay ✓

/kowrsan/ (v) xumayn (hallayn).

waa la naqliyay ✓

s.f. - dumaashi (da).

waa la naqliyay ✓

coincer, v. - Qabasho;

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. jaalle.

waa la naqliyay ✓

s.f. - caro, xanaaq.

waa la naqliyay ✓

/kernal/ (n) gaashaanle sare (kornayl).

waa la naqliyay ✓

Gaashaanle Sare

waa la naqliyay ✓

colonel, n.m. - Gaashaanle sare (Darajo Ciidameed ).

waa la naqliyay ✓

s.f. - mustacmarad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - udub, tiir; saf.

waa la naqliyay ✓

/konsiil/ (v) qarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhuumi, qari; v.r, dhuumo.

waa la naqliyay ✓

/konjiil/ (v) adkaan (adayg noqosho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., fadhiisi; v.i., the milk congeals, caanihii fadhiistay.

waa la naqliyay ✓

/konekt/ (v) ku xirid.

waa la naqliyay ✓

/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

/kornis/ (n) sharraxaad lugu sameeyo derbiga, qaybta sare ee xigta saqafka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - freem.

waa la naqliyay ✓

Korolla, laacayaal

waa la naqliyay ✓

/korrekt/ (adj) 1. sax (aan khalad lahayn) (v) 2. sixid.

waa la naqliyay ✓

correct, adj. - Saxid; Sax; Waa sax; Habboon; Ku habboon.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tababar.

waa la naqliyay ✓

v.intr. ordid, roorid.

waa la naqliyay ✓

/korteyj/ (n) isdaba-galis (sida is-dabagalka baabuurta meydka raaca).

waa la naqliyay ✓

cortège, n.m. - Tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda.

waa la naqliyay ✓

agg. - xushmad leh.

waa la naqliyay ✓

/kawnsal/ (n) 1. talo. (n) 2. qareen. (v) 3. la talin.

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi, waano, -adi.

waa la naqliyay ✓

Tiriye

waa la naqliyay ✓

/kawntar/ (n) 1. miiska dukaanka, mukhaayadda iwm oo macaamiisha looga adeego. (n) 2. lid ku ah (lidka). (n) 3. tiriye (qof ama mashiin wax tiriya). (v) 4. lid ku nogosho (ka horimaansho).

waa la naqliyay ✓

courber, v. - Sujuudis; Madax foorarin.

waa la naqliyay ✓

/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.

waa la naqliyay ✓

couteau, n.m. - Mindi; mandiil

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.

waa la naqliyay ✓

encorné, adj. - geeso leh

waa la naqliyay ✓

/foorbiir/forbore/ (v) 1. ka-dayn, ka-cafiyid (v) 2. u dulqaadasho

waa la naqliyay ✓

v.i., (abstain) iska daa; forbear to swear, iska daa dhaarta.

waa la naqliyay ✓

fournée, n.f. - la foorneeyo sida rootiga.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg horan. la-mid: hornaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Wargeys. 2. Waraaqo meelaha ganacsiga wax looga duubto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Wargeys. 2. Waraaqo meelaha ganacsiga wax looga duubto.

waa la naqliyay ✓

journée, n.f. - maalin; dharaar.

waa la naqliyay ✓

/jerni/ (n) safar (socdaal).

waa la naqliyay ✓

n., kabaday, -ihi, sodcaal, -ki; half day's journey, daldala, -sho, -adi; camel day's journey, geedi, -gi; v.i., kabaday, sodcaal.

waa la naqliyay ✓

lorgner, V. - qarsho sida ookiyaalaha oo kale wax lagu akhriyo oo hal il ah.

waa la naqliyay ✓

1

morceau, n.m. - baqshad alaab ah; waslad; qidcad; qurub; waslad laga jaray (in hilib ah); saanjad rooti ah ama burcad.

2

morceau par morceau - qurub-qurub u fashid; marba in qabatid.

waa la naqliyay ✓