corn — Macnaha & Turjumaada

Gallay, Araabikhi

waa la naqliyay ✓

/korn/ (n) 1. galley. (n) 2. badar (sida haruurka, sarreenka iwm).

waa la naqliyay ✓

n., (wheat) sareen, -ki, messego, -adi.

waa la naqliyay ✓

coran, n.m. - Quraan.

waa la naqliyay ✓

corne, n.f. - Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.)

waa la naqliyay ✓

s.m. - gees.

waa la naqliyay ✓

/skoorn/ (n) xaqirid (yasid), xurmo-tirid.

waa la naqliyay ✓

(see contempt).

waa la naqliyay ✓

corner flag

waa la naqliyay ✓

corner throw

waa la naqliyay ✓

corner kick

waa la naqliyay ✓

Corn belt climate

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound]. Or [adjective] rectangle, four sided figure; quadrilateral, four-cornered

waa la naqliyay ✓

m. n. corn, maize

waa la naqliyay ✓

1

inter. allright, ok, well, just, now, uh

2

bal m. n. large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn

waa la naqliyay ✓

m. n. edge, corner; margin

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] purulent conjunctivitis (eye disease)

2

daaf v. have conjunctivitis

3

daaf [feminine] n., loc. side, corner; bottom of hill

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] popped grain (such as corn, wheat, lentils)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. edge, corner, side; hem, bottom part of garments

2

dacal [feminine] n. earlobe

3

dacal [feminine] n. mark on the ear (of livestock)

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective], [collective] edge, side, corner, direction; limit, extremity; party (to a contract)

waa la naqliyay ✓

v. peel, husk (corn, vegetables, etc.)

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] maize, corn

2

gallay v., pl., simple past tense: we went in

waa la naqliyay ✓

1

f. n., loc., [collective] side; edge, corner; direction

2

gees m. n. horn

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] corner-kick {sports}

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] corn, maize

waa la naqliyay ✓

1

m. n. cheek, cheekbone

2

goon m. n. side, flank; corner, angle

3

goon m. n., [collective] grain species (gathered from roots underground)

4

goon [feminine] n., [collective] reef of rocks

waa la naqliyay ✓

m. n. ear of corn ~ maize

waa la naqliyay ✓

v. put into a difficult situation, push into a corner

waa la naqliyay ✓

/koon/ (v) khatalid (khayaamid).

waa la naqliyay ✓

prep. - la (parlo con te: waan kula hadlayaa).

waa la naqliyay ✓

/boorn/ (v) dhalasho (adduunka usoo bixid)

waa la naqliyay ✓

/boorn/ (v) dhalythow.

waa la naqliyay ✓

a., dhashay; a newborn boy, wiil dhowaan dhashay; be born, dhalo.

waa la naqliyay ✓

/kooyn/ (n) lacag qadaadiic ah (lacag bir ah).

waa la naqliyay ✓

coin, n.m. - Dacal; koone; gees

waa la naqliyay ✓

1

(Coon-ka, Coon-ta)

2

Qof fil weyn, laakiinse qarsada oo uusan ka muuqan oo la moodo inuu dhallin yar yahay; guun; hoosubbax.

waa la naqliyay ✓

1

coon¹: m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: “Dabka c.kiisa”: dabka agtiisa.

2

coon²: m.dh (-oomo, m.l) 1. Haweeney gaaban oo aan da'deeda ka muuqan. 2. Gabar da' weyn oo aan la guursan; guumeys.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: Dabka c.kiisa: dabka agtiisa.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. midget, male dwarf; man who does not show his age

2

coon [feminine] n. midget, female dwarf; woman who does not show her age

waa la naqliyay ✓

-ka I ta: (n) someone who appears much younger than his or her age ~ hoos u bax, guun

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof da'da qarsada ama aan korsiin fiican helin. Dh: hoos'ubax, coomir.

2

coon-ka: (magac, lab, keli) kambalka ama meesha dhow. Dh: ag, koon, kambal.

3

coon -ka: (magac, lab, keli) qof maan gaaban; qof aan garaad fiican iyo garasho lahayn. Dh: doqon, nacas, dabbaal.

waa la naqliyay ✓

/kordh/ (n) 1. xarig (n) 2. fiilo (sida siligga korontada).

waa la naqliyay ✓

Xarig

waa la naqliyay ✓

n., xadhig, -gi.

waa la naqliyay ✓

Xudun

waa la naqliyay ✓

/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Fur qori

waa la naqliyay ✓

/koork/ (n) 1. qolofta sare ee uu leeyahay geed ka baxa yurub iyo waqooyiga Afrika. (n) 2. guf geedkaas laga sameeyo, oo dhalooyinka iwm lugu fureeyo.

waa la naqliyay ✓

1

n., fur.

2

cork, v.tr., (stop with a cork) abudh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jiib.

waa la naqliyay ✓

Gees

waa la naqliyay ✓

/hoorn/ (n) 1. gees. (n) 2. hoonka baabuurka.

waa la naqliyay ✓

n., gees, -ki, geesas, -ki, or geeso, -ihi (plural).

waa la naqliyay ✓

/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

s.m. - Quraan.

waa la naqliyay ✓

/kordhan/ (n) askar meel lugu gooyo ama lugu wareejiyo.

waa la naqliyay ✓

cordon, n.m. - Xariiq yar; Xariiq; Khayd.

waa la naqliyay ✓

Ilxaydh

waa la naqliyay ✓

1

(n) the transparent structure forming the anterior or front part of the eye, a uniformly thick, nearly circular structure covering the lens of the eye.

2

isha budeeda

waa la naqliyay ✓

/korniya/ (n) xuubka birta isha ku dahaaran.

waa la naqliyay ✓

n., indhaha caloosheeda cad, hayd, -di; cornea of the eye, isha haydeeda.

waa la naqliyay ✓

/kornet/ (n) qalab muusiko oo turunbada u eg.

waa la naqliyay ✓

cornet, n.m. - Aalad la afuufo (Muusigga).

waa la naqliyay ✓

Taaj belel

waa la naqliyay ✓

Dheeh

waa la naqliyay ✓

s.f. - taaj.

waa la naqliyay ✓

/adhoorn/adorns, adorning, adorned; (v) 1. wax qurxin ama wax sharraxid. e.g. a house adorned with pictures. (v) 2. dib u habayn.

waa la naqliyay ✓

/adoorn/ (v) bilow (suuruthooyow). We adorned the room with flowers.

waa la naqliyay ✓

borne, n.f. - Xad; (Heer ku xadaysan).

waa la naqliyay ✓

Taallo dhagaxeed

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof maangaab ah oo maskaxdiisu aanay dhannayn. Dh: doqon.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hilib.

waa la naqliyay ✓

1

(Carun-ka)

2

Dhiigga intiisa cad; (ama yacarun).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhiig guduudkiisu yaryahay. 2. Doog yar oo markaa soo baxay.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): blood plasma

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the discharge of bloody mucus from the body

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nabarka dheecaankiisu aanu weli malax soocan noqon. Dh: yacarun.

waa la naqliyay ✓

1

de: blood plasma

2

lx: carun

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

key: carun

waa la naqliyay ✓

cerne, n.f. - Xarxariiqa ama laalaabyaha indhaba Hoostooda ku dhasha Marka qofku daalan yahay.

waa la naqliyay ✓

Boqon

waa la naqliyay ✓

/kordh/ (n) 1. isla-yeeridda dhawr laxan oo muusig ah (n) 2. xarriijin isku xirta laba xaglood oo xoodan.

waa la naqliyay ✓

/joor/ (n) shaqo dhib-badan oo soo noq-noqota sida shaqooyinka guriga iwm.

waa la naqliyay ✓

/jeern/ (n) 1. haanta ama mashiinka ciirta lugu lulo (v) 2. caana lulid si subagga looga saaro.

waa la naqliyay ✓

clore, v. - Xidhid; Xidh.

waa la naqliyay ✓

/kowbra/ (n) mas sumaysan, oo Afrika iyo Hindiya laga helo.

waa la naqliyay ✓

s.m. nooc mas.

waa la naqliyay ✓

cobra, n.m. - Mas sun leh oo Afrika iyo Indiya laga helo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cukan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sated with water (of an animal)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid biyo ka soo dhergay; mid wabaxsan. Xoolihii oo cokan ayaan soo maray. Dh: cukan.

waa la naqliyay ✓

1

a: cukan

2

de: sated with water (of an animal)

3

lx: cokan

4

ps: adj-der

5

key: cokan

waa la naqliyay ✓

Xoon

waa la naqliyay ✓

1

(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum

2

mindhicirka weyn

waa la naqliyay ✓

/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qabsiin (xiidan).

waa la naqliyay ✓

colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste

waa la naqliyay ✓

côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.

waa la naqliyay ✓

/kopra/ (n) lafta qumbaha.

waa la naqliyay ✓