ereyga

cordillera

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cordillera

DHAN

Koordileera

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mordiller

DHAFAN

mordiller, V. - qanqaniinid aan xoog lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Koordileera

DHAFANDHAAF

Cordillera

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còllera

DHAFANDHAAF

s.f. - caro, xanaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cordiale

DHAFANDHAAF

agg. - diiran (salaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corriéra

DHAFANDHAAF

s.f. - bas, koryeeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oreiller

DHAFANDHAAF

oreiller, n.m. - barkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coupiller

DHAFANDHAAF

coupiller, v. - seexasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tortiller

DHAFANDHAAF

tortiller, v. - warwareejin; marmaroojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

briller

DHAFANDHAAF

briller, v. - Ifid; Dhalaal cad; Bidhaya; Iftiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cailler

DHAFANDHAAF

cailler, v. - gadhoodhin; caano fadhiisin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collèga

DHAFANDHAAF

s.m. e f. jaalle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cordial

DHAFANDHAAF

/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Corolla

DHAFANDHAAF

Korolla, laacayaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

corolle

DHAFANDHAAF

corolle, n.f. - Qaybta hoose ee ubaxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cortile

DHAFANDHAAF

s.m. ardaa, barxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cuiller

DHAFANDHAAF

cuiller, n.f. - Qaaddo; Malqacad; Malcaqad

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Driller

DHAFANDHAAF

Dhulqode

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gorilla

DHAFANDHAAF

Goriilla

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gorilla

DHAFANDHAAF

/gorila/ (n) goriilla (daanyeer weyn oo dadka lugu soo sooco, oo aan sayn lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gorilla

DHAFANDHAAF

s.m. - nooc daayeerrada ka mid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gorille

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) daayeerta kan ugu weyn oo lagu soo sooco dadka oo ku nool Afrika. Dhererkissu wuxuu gaadha labo mitir iyo dheeraad, culayskisuna ilaa sadeex boqol oo kilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gorille

DHAFANDHAAF

gorille, n.m. - gorille; daanyeer aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

griller

DHAFANDHAAF

griller, v. - solis: solid; marka hilibka la solo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oreille

DHAFANDHAAF
1

oreille, n.f. - dhag.

2

tirer l'oreille de gn - dhago marmaroojin.

3

se faire tirer l'oreille - dhago adayga.

4

de bouche à oreille - dhagta ugu sheegid.

5

faire la sourde oreille - is dhaga tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

railler

DHAFANDHAAF

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

triller

DHAFANDHAAF

triller, v. - xulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brailler

DHAFANDHAAF

brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cabdille

DHAFANDHAAF

name-m God's servant. Cf. Cabdalla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

carriéra

DHAFANDHAAF

s.f. - hawl, xirfo, jago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cernièra

DHAFANDHAAF

s.f. - shinyeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

corriger

DHAFANDHAAF
1

corriger, v. - Hagaajin; Toosin; Safayn.

2

corriger une copie - Sixid.

3

punir - Ciqaab xun; Ciqaabid; Karbaashid; la cigaabo;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érailler

DHAFANDHAAF

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étriller

DHAFANDHAAF

étriller, v. - ulayn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fouiller

DHAFANDHAAF

fouiller, v. - baadhid sida marka wax la raadinayo; qodid sida macdanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goriilla

DHAFANDHAAF

* Daayeerrada dadka lagu soo sooco oo adduunka kan ugu weyn; wuxuu ku nool yahay Afrika. Dhererkiisu wuxuu gaaraa labo mitir iyo ka kor, culayskiisuna 300 (saddex boqol) oo kiilogaraam. Wuxuu lee yahay: madax weyn, sur gaaban, indho yaryar, san dulal waaweyn iyo dhogor oogadiisa ku wada rogan. Dabo ma laha; (ama gooriilla).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goriilla

DHAFANDHAAF

m.l Nooc daayeerka ka mid ah oo dadka u eg oo ku nool Afrika oo dhererkiisu gaaro laba mitir ama ka badan. la-mid: gooriilla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

goriilla

DHAFANDHAAF

m.l Nooc daayeerka ka mid ah oo dadka u eg oo ku nool Afrika oo dhererkiisu gaaro laba mitir ama ka badan. la-mid: gooriilla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Goriilla

DHAFANDHAAF

Gorilla

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goriilla

DHAFANDHAAF

m. n. gorilla

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goriilla

DHAFANDHAAF

-ha: (n) gorilla (goriila) ~ daanyeer weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goriilla

DHAFANDHAAF
1

de: gorilla {Eng / It}

2

lx: goriilla

3

pd: (-ha)

4

ps: n7-m

5

key: goriilla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grailler

DHAFANDHAAF

grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

houiller

DHAFANDHAAF

houiller, adj. - casri joolooji ah oo dhuxushu samaysantay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mouiller

DHAFANDHAAF

mouiller, v. - badhxid; badhax ka dhigid; dareera.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oeillère

DHAFANDHAAF

oeillère, n.f. - indhosaab; suun yar oo fardaha indhaha lagaga xidho si aysan wax u arkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

osciller

DHAFANDHAAF

osciller, v. - dhaqdhaqaajin marba dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

outiller

DHAFANDHAAF

outiller, v. - qalab siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portiéra

DHAFANDHAAF

s.f. - irrid baabuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

raillery

DHAFANDHAAF

n., luquf, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rouiller

DHAFANDHAAF
1

rouiller, v. - daxalaysi; miricid.

2

se rouiller - is daxalaystay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souiller

DHAFANDHAAF

souiller, v. - wasakheyn (siiba haanta biyaha); fadarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thriller

DHAFANDHAAF

/thrilar/ (n) qiso ama filin xiisa leh oo badanaa ku saabsan dambi baaris ama jariimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

touiller

DHAFANDHAAF

touiller, v. - qasid; dhaqdhaqaajin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

artilleri

DHAFANDHAAF

-ga: (magacwadareed) hubka waaweyn ee madaafiicda goobaha dagaalka. Dh: altileri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

artillery

DHAFANDHAAF

/artillari/ (n) 1. madaafiic, hub culus. e.g. They used heavy artillery against their enemy. 2: gaashaandhigga qaybta madaafiicda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

artillery

DHAFANDHAAF

/artilleri/ (n) madfa' (hub ulus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concilier

DHAFANDHAAF

concilier, v. - Heshiin; Heshiisiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

corbeille

DHAFANDHAAF

corbeille, n.f, - Saladda; Sanbiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

corneille

DHAFANDHAAF

corneille, n.f. - Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fouailler

DHAFANDHAAF

fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gouailler

DHAFANDHAAF

gouailler, V. - si xun u kaftamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goupiller

DHAFANDHAAF

goupiller, v. - hagaajin; diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

houillère

DHAFANDHAAF

houillère, n.f. - ka samaysan dabaqado dhuxul dhagax ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendiller

DHAFANDHAAF

pendiller, v. - laalaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tirailler

DHAFANDHAAF

tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conseiller

DHAFANDHAAF

conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serpillère

DHAFANDHAAF

serpillère, n.f. - maro inta la gooyo dhulka lagu dhaqo ama lagu tirtiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

torpilleur

DHAFANDHAAF

torpilleur, n.m. - markab dagaal oo yar aadna u orod dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cancelleria

DHAFANDHAAF

s.f. - qalabxafiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condividere

DHAFANDHAAF

v.tr. - la qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consigliére

DHAFANDHAAF

s.m. la taliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écarquiller

DHAFANDHAAF

écarquiller, v. - kala furid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entortiller

DHAFANDHAAF

entortiller, V. - ka yaxyixin; arbush ku abuurid; fadqalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fourmilière

DHAFANDHAAF

fourmilière, n.f. - meesha ama aqalka gudhaanjado u hoyato.

waa la naqliyay ✓