corbeille
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corbeille
corbeille, n.f, - Saladda; Sanbiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corneille
corneille, n.f. - Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oreille
oreille, n.f. - dhag.
tirer l'oreille de gn - dhago marmaroojin.
se faire tirer l'oreille - dhago adayga.
de bouche à oreille - dhagta ugu sheegid.
faire la sourde oreille - is dhaga tirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseiller
conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abeille
abeille, n.f. - shinni: cayayaanka malabka sameeya
essaim d'abeilles - raxan u wada socoda shinnida
cire d'abeilles - gawska malabka; gaagur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corolle
corolle, n.f. - Qaybta hoose ee ubaxa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortile
s.m. ardaa, barxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorille
-ha: (magac, lab, keli) daayeerta kan ugu weyn oo lagu soo sooco dadka oo ku nool Afrika. Dhererkissu wuxuu gaadha labo mitir iyo dheeraad, culayskisuna ilaa sadeex boqol oo kilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorille
gorille, n.m. - gorille; daanyeer aad u weyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabdille
name-m God's servant. Cf. Cabdalla
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cordiale
agg. - diiran (salaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morbillo
s.m. - jadeeco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oreiller
oreiller, n.m. - barkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poubelle
poubelle, n.f. - haanta qashinka lagu rido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouteille
bouteille, n.f. - Dhalo; qaruurad wax lagu shuban karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
merveille
merveille, n.f. - wax yaab leh; wax leh yaab (farxad ahaan); wax la yaab leh oo la moodo in waxyaabaha dabiiciga ah ku lid tahay; Yaab; Cajiib
faire des merveilles - wax laga yaabo samayn.
promettre monts et merveilles - balanqaad badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déconseillé
déconseillé, adj. - aan wanaagsanayn; aan laga tashan; xun
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clorofilla
s.f. - cagaariye, klorofil.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cordillera
Koordileera
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
correzióne
s.f. sixitaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sommeiller
sommeiller, v. - laamadoodsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surveiller
surveiller, v. - ilaalin; kor meerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caille
caille, adj. - gadhoodhka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comble
comble, n.m, - buuxa heerka ugu sarreeya.
les combles - Saqafka; dedka (sida sagafka guryaha).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coobil
m.l C. ah: orgi si dhaqsa ah aan u dareemin astamaha orgoodka rida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cordée
cordée, n.f. - Xadhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corvée
corvée, n.f. - Ciqaabid (sixid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crible
crible, n.m. - Baadhis; fatashid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grille
/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grille
grille, n.f. - shabaq bir ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mobile
/mowbayl/mobility;(adj) la dhaqaajin karo (si sahal ah loo rari karo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mobile
Alaabguri
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòbile
agg. - la dhaqaajin karo, dhaqaaqaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobile
mobile, adj. - si fudud ama hawl yar u dhaqaaqi kara; la dhaqaajin karo; la qaadi karo; la qaadqaadi karo; aan meel ku dhegsanayn kolba meeshii la rabo loo qaadan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moëlle
moëlle, n.f. - dhuuxid; dhuuxa lafta ku dhex jirta.
moêlle épinière - Xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nobile
agg. - laan dheer ah, gob ah..
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orbène
cong. - haddaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orbite
orbite, n.f. - wareeg; sida jidka uu dayax-gacmeedku maro marka uu dhulka ku wareegayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruelle
ruelle, n.f. - jid ama dhabbe yar oo dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seille
seille, n.f. - weel qori ka samaysan sida dhakalka iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veille
veille, n.f. - toosid; toosin; hurdo ka kicin.
la veille au soir - habeen hore.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
braille
/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braille
braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canelle
canelle, n.f. - dhagayare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof wax carbiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cereale
agg. e s.m. - badar, firiley.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
céréale
céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combine
/kombayn/ (v) isku-darid (isu-geyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combine
combine, n.f - isku xidhidh; jar isudeegid; isku gofeelid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combiné
combiné, adj. - hagaajin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compile
/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseil
conseil, n.m, - Talo.
réunion de personnes - Guddi; Gole.
conseil de l'Université - guddiga jaamacadda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corallo
s.m. - murjaan, shucaabi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cordial
/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cornice
/kornis/ (n) sharraxaad lugu sameeyo derbiga, qaybta sare ee xigta saqafka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cornice
s.f. - freem.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Corolla
Korolla, laacayaal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córrere
v.intr. ordid, roorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cortege
/korteyj/ (n) isdaba-galis (sida is-dabagalka baabuurta meydka raaca).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cortège
cortège, n.m. - Tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortése
agg. - xushmad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cubicle
/kiyuubikal/ (n) qoolad-yar (qol ka go'an gol weyn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cubicle
Qalqale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
douille
douille, n.f. - Daloolada korontada laga qaato (fiish); bareeso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éveillé
éveillé, adj. - feejigan; digtoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouille
fouille, n.f. - dhulka la qodo iyada oo wax laga raadinayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gabelle
gabelle, n.f. - canshuurta milixda laga qaado.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gorilla
Goriilla
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gorilla
/gorila/ (n) goriilla (daanyeer weyn oo dadka lugu soo sooco, oo aan sayn lahayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gorilla
s.m. - nooc daayeerrada ka mid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houille
houille, n.f. - dhuxul dhagax noqotay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbide
morbide, adj. - xanuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouillé
mouillé,adj. - qoyan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouille
nouille, n.f. - Baasto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oeillet
oeillet, n.m. - ubax midabkiisu gaduudan yahay oo aad u udgoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramille
ramille, n.f. - laamo yaryar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebelle
rebelle, n.m. - gadood; caasigaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribèlle
agg. e s.m. - fallag(ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouille
rouille, n.f. - daxal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorèlla
s.f. - walaal (sha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truelle
truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyelle
voyelle, n.f. - shaqallada (af Ingiriisi): a, e, i, o, u, y.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brouille
brouille, n.f. - Kala jajabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabdalle
name: Abdalla
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabdalle
bw: Arabic
de: Abdalla
lx: Cabdalle
ps: name-m
key: Cabdalle
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cambiale
Amaah wade
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cambiale
s.f. - kambiyaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carrèllo
s.m. - gaari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartèlla
s.f. - gal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartèllo
s.m. tabella.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cervèllo
s.m. maskax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chenille
chenille, n.f. - Diir; Dirxiga balanbaalista noqda,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cheville
cheville, n.f. - Canqow; Halka cagta iyo lugta isku xidha,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coltèllo
s.m. mindi, middi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conceive
(v) (m) to become pregnant.
uur yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conceive
/konsiiv/ (v) 1. ka fakarid (qiyaasid) (v) 2. uuraysi (uur qaadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conceive
v.tr. and v.., (be pregnant) dhal, yeelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrente
agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).
s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credible
/kredhabal/ (adj) caqli gal (la rumaysan karo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cruciale
agg. - halis ah, adag.