cop
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cop
/kaap/ (n) boolis.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baro iskusallax
Coplanar points
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarriiqyo iskusallax
Coplanar lines
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kayn yar
Copse
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maat;
Copper
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arjiqore
m. n. document preparer, public copyist; letter-writer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asli
m. n. (adj.): origin; original copy; pure, genuine, typical
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraarug
v. awaken with a start; realize suddenly; be alert
baraarug: vl. n. startled awakening, sudden realization, alertness
baraarug: n. bracelet of iron ~ copper (for children)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhab
f. n., [abstract] (adj.): truth, reality; real, true; thorough, full
dhab [feminine] n. lap (anatomical)
dhab v. hit, strike; {obscene} have sex, copulate
dhab [feminine] n. mat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaw
[adjective] near, soon, close
dhaw v. have sex, copulate {obscene}
dhaw v. hit, strike
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheegad
vl. n. copying, forgery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheegid
v. to copy, to replicate, the process of copying
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheego
v. imitate, act like someone else; pay close attention to another's actions, copy; forge
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fotostaat
m. n. photostat, xerox copy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galmo
f. n. sex, sexual intercourse, copulation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurmo
v. send forces to cope with an emergency
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuri
v. marry (off), arrange a marriage, give in marriage
guuri v. move, drive (people) to migrate; transfer someone's belongings; copy out (of a book)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhambalo
v. copy something out of; make something similar to something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka minguuri
v. copy, trace, draw something from something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kobar
m. n., (mass n.): copper {chemistry}
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddayo
v. imitate, copy, do the same as
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chop
/jop/ (v) 1. kidfid (jar-jarid) (v) 2. faasid (gooyn, siiba faas ku goyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coop
/kuup/ (n) qgafis (sida shabaqa digaagga lugu xereeyo).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cope
(v) to overcome something that is difficult or challenging.
ka gudubka dhibaatooyin kula soo dersay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cope
/kaap/ (v) la qabsasho (la qabsi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
copy
/koopi/ (v) 1. guurin, minguurin (koobbi ka samayn). (n) 2. nuqul (koobbi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
copy
m., (a transcript) xadilad, -di.
copy, v.tr., xadil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coup
/kuu/ (n) 1. af-genbi (inqilaab). (n) 2. khiddad sare (khiddad xariiftinimo ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coup
coup, n.m. - Inqilaab; Naxdin; Argagax; Garaacid,
coup de froid - Qabowga dhaxanta xun, oof wareen (Koolba Aariyo).
coup de vent - Dabayl xoogleh.
coup de dents - qaniinyo.
coup de poing - Feedh
coup de pied - haraati
coup de fouet - jeedalid
coup de hache - Faasid.
coup de grâce - Israacin (Qof dhimanaya is-raacinti).
coup de sabre - Seef la dhicid,
donner un coup sec - Nabar xoog leh ku dhufaasho.
rouer de coups - Gaaracid; Dandaamis.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crop
Oli, dalag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crop
/krop/ (n) 1. dalag (dhirta beeraha) (v) 2. in-yar ka gooyn, sida cawska ama timaha oo in-yar laga jaro 3. jeedal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crop
n., (craw of fowls) calal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cap
/kaap/ (n) 1. koofiyad (koofi badanaa food leh) (n) 2. dabool; fur (v) 3. daboolid; aabburid (v) 4. ka roonaan (ka saramarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cap
/kaap/ (n) 1. koofiyi food dheer leh. 2. haruub, dobool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cap
cap, n.m. - dhul badda gashan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cap
m., koofiyad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cod
(Cod-ka)
Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cod
cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.
cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cod
cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.
cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cod
m. n. voice, accent; sound, musical note; vote
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cod
-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq
cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cod
Voce; voto
Voice; vote
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cod
-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.
cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.
cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cod
de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote
lx: cod
pd: (-ka Pl: codad (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: cod
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cod
صوت
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cod
n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cog
/kog/ (n) ilkaha shaag, ama bir leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Col
(Col-ka)
1. Dad badan oo dagaal raba.
2. Aan is jeclayn; is neceb; colaadi ka dhexayso.
3. Dad; duul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
col
m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
col
m.l (-lal m.l) 1. (u) Koox dad ah oo hubeysan. 2. Laba qof ama ka badan oo isu haya dareen nacayb iyo isdiidmo ku jiro. 3. (u) Koox dad ah oo shaqo ka dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
col
m. n. enemy, antagonist, opponent; warriors, band
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
col
-ka: (n) a hostile force; enemy (enami); foe (/bo); opponent (opoonant)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Col
Nemico
Enemy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
col
-ka: (magac, lab, keli) dad iyo wixii la mid ah oo aan isjeclayn; dad isneceb oo colaadi ka dhaxayso.
col -ka: (magac, lab, keli) dad; duul; qoon.
col-ka: (magac, lab, keli) dad duullaan ah oo dagaal u socda. Dh: guluf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
col
col, n.m. - Kaladhka shaadhka (Shaatiga); Koodhka iwm Gudub; Koore;
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
col
de: enemy, antagonist, opponent; warriors, band
lx: col
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: col
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
col
حَصْم، عَدُوّ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
con
/koon/ (v) khatalid (khayaamid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
con
prep. - la (parlo con te: waan kula hadlayaa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coo
/kuu/ (n) 1. cod dabacsan sida codka shimbiraha. (v) 2. cod dabacsan samayn, si dabacsan u hadlid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cot
/kot/ (n) 1. sariirta carruurta (xool) (n) 2. sariir isku laabanta oo la qaadan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cou
cou, n.m. - Luqun; Raqabad; Qoor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cow
/kaw/ (n) 1. sac (lo'da dheddig). (v) 2. ka bajin (baqdin gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cow
n., sac, -hi; herd of cows, lo', -di; a milch cow, irmaan, -ki; gabaan, -ki, sac gabaan ah, cow no longer milked, qaan, -ki.
cow, v.tr., (dispirit) baji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cox
/kokis/ (n) doon-wade.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coy
/koy/ (adj) is-xishoodsiin (xishood been ah muyjin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cup
/kap/ (n) 1. koob (fujaan) (n) 2. koobbe (koobbaha ciyaaraha lugu abaal mariyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cup
n., (a small drinking vessel) fujaan or finjaan, -ki.
cup, v.tr., (to bleed by scarification and a cupping-glase) toob.
cupping
toobniin, -ti.
cupping-glass, or the horn (cornet) used in the place of it, toobin, -ki.
cupper, nin wax tooba, naag wax toobta; the cupper, ninki wax toobi jiray, naagti wax toobi jirtay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hop
/hap/ (v) 1. dhakawlayn, hal-lug ku boodid .(v) 2. boodid, ku-boodid. e.g. He hopped on his bicycle.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hop
v.i., (jump) bood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lop
/lap/ (v) ka gooyn (geed laan laga gooyo oo kale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mop
/mop/ (n) 1. qalabka lugu nadiifiyo dhulka shamiitada ama marmarka ah (oo ah ul dheer oo burush afka ku leh) (v) 2. nadiifintaas laftigeeda (v) 3. qalajin (siiba in shay lugu tir-tiro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pop
/pap/ (v) 1. shanqar yeerin (siiba shanqarta ka yeerta buufimo dillaacda iwm) (n) 2. muusiga kulul (muusigga sida adag loo garaaco) 3. dillaacin qarax leh (sida dillaacinta buufimada)(v) 4. indha taagid (indha-taaglayn yaab ama farxad awgeed) (n) 5. cabbitaan (siiba midka warshadaysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
top
/tap/ (n) 1. dusha (fiinta, korka) (n) 2. heerka ugu sarreeya (ugu fiican) (n) 3. dharka-qaarka kor laga xirto (sida shaati, funaanad) (v) 4. ka dul-marin (dusha ka saarid) (v) 5. ka sar-marid (ka fiicnaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
top
top, n.m. - halka ugu saraysa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
top
n., (highest part of a thing) caaro, -adi, aroor, -ki, dul, -shi, guro, adi, jif, -ti; of the head, dhalo, -adi, kug, -ti; peg top, duran, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chope
chope, n.f. - Bekeeri dheg leh; koob dheg leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
co-op
/koo-ap/ (n) iskaashato (co-operative , oo la soo gaabiyey).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Colpa
Kama', gef
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cólpa
s.f. - dambi, eed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cólpo
s.m. - jug, qac, nabar; daqar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còpia
s.f. - nuqul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
copie
copie, n.f. - Nuqul; Guris.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còppa
s.f. - koob (ciyaareed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
copra
/kopra/ (n) lafta qumbaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Copse
Kayn yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
copse
/kopsi/ (n) qod (qgori, xaabo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corpo
s.m. - jir, kor; koox.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corps
/kooris/ (n) 1. ciidan hawl gaar ah u tababaran. (n) 2. koox hawl gaar ah u xilsaaran. e.g. Peace Corps.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corps
corps, n.m. - Jidh; Jirka; Mid ka mid ah laamaha tiknikada ciidanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coupe
coupe, n.f. - Koob.
coupe (de tissu) - Qaab.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
croup
sal, dool
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
Croup
(n) a pathological condition affecting the larynx in children, characterized by respiratory difficulty and a harsh cough.
kix
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
croup
n., (buttocks of a horse) fan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écope
écope, n.m. - weel biyaha lagu dhuro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scoop
/skuup/ (n) 1. qaaddo (fandhaal) (n) 2. war-cusub oo aan horay loo baahin (v) 3. fandhaalin (qaaddo ku qaadid) (v) 4. faa'iidid (siiba faa'iido badan helid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scoop
scoop, n.m. - war gaar ahaaneed oo muhiim ah joornaala lagu qoro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scópa
s.f. - xaaqin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scope
/skowp/ (n) 1. xadka, hawl ama hadal aan la dhaafsiin karin 2. fursad, hawl-qabad ama fikradeed (fursad u haysasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scope
n, (aim, end) damac, -i, dug, -ti.