coordinate — Macnaha & Turjumaada

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Coordinate

DHAN

Kulan

waa la naqliyay ✓

/ko-ordhineyt/ (v) isku-duwid (isku-dubbaridid).

waa la naqliyay ✓

Nidaamka jahocabbirka

waa la naqliyay ✓

v.tr. - habayn, isuduwid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - isuduwe.

waa la naqliyay ✓

Kulan-X

waa la naqliyay ✓

Kulan-Y

waa la naqliyay ✓

Oordineyt

waa la naqliyay ✓

Axis, coordinate

waa la naqliyay ✓

System, coordinate

waa la naqliyay ✓

Coordinate

waa la naqliyay ✓

X-coordinate

waa la naqliyay ✓

Y-coordinate

waa la naqliyay ✓

Cartesian coordinates

waa la naqliyay ✓

Elliptic coordinates of a point

waa la naqliyay ✓

Polar coordinates in spate

waa la naqliyay ✓

Polar coordinates in Cite plane

waa la naqliyay ✓

Oblique coordinates

waa la naqliyay ✓

Spherical coordinates

waa la naqliyay ✓

1

v. meet, assemble, hold a meeting

2

kulan vl. n. meeting, assembly; encounter; rectangular coordinate {geometry}

3

kulan m. n., [collective] large evergreen tree species

waa la naqliyay ✓

1

m. n. anything performed at regular intervals; plan, program

2

ratib: v. construct (a sentence); coordinate (work)

waa la naqliyay ✓

1

de: meeting, assembly; encounter; [ext.] rectangular coordinate {geometry}

2

hm: 2

3

lx: kulan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2c-m

6

key: kulan_2

waa la naqliyay ✓

1

de: construct (a sentence); coordinate (work)

2

hm: 2

3

lx: ratib

4

pd: (ratibay)

5

ps: v1=tr

6

key: ratib_2

waa la naqliyay ✓

/ko ordhineytar/ (n) isu-duwe.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the harmonious functioning of interrelated organs and parts

2

xubnaha jidhka gudiihis oo isla xidhiidha

waa la naqliyay ✓

Isku agaasimid

waa la naqliyay ✓

1

coordination, n.f. - isku dubaridid; habayn; isku toosin

2

nombre de coordination - Tirada kulankobba

waa la naqliyay ✓

1

/sab oordhanit/ (adj) 1. ka darajo hooseeya (ka hooseeya) (n) 2. hoos-jooge (gacan yare).

2

subordinate: /sab oordhaneyt/ (v) hoos-u dhigid (ahmiyad hoose siin).

waa la naqliyay ✓

agg. - diiran (salaan).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - habeyn, nidaamin, amrid; dalbid.

waa la naqliyay ✓

agg. - habeysan, nidaamsan.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tyo, m.dh) (xisaab) Kulanka-y oo barbarro ahaan loogu cabbiro dhidibka-y ee ku yaalla habdhiska kulannada kaartis (Barbardhig Absiisa).

waa la naqliyay ✓

m.l (-tyo, m.dh) (xisaab) Kulanka-y oo barbarro ahaan loogu cabbiro dhidibka-y ee ku yaalla habdhiska kulannada kaartis (Barbardhig Absiisa).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kulanka-y oo barbarro ahaan loogu cabbiro dhidibka-y ee ku yaalla habdhiska kulannada kaartis (Barbardhig Absiisa).

waa la naqliyay ✓

/kaloorineyt/ (v) ku darid curiyaha kalooriinka, si wax looga sifeeyo ama jeermis looga dilo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u hagaajin, dib u habayn.

waa la naqliyay ✓

/ko-ordhineyshan/ (n) isu-duw (xiriirin).

waa la naqliyay ✓

/kontamineyt/ (v) faddarayn; barxid. e.g. Don't contaminate the food.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan habaysnayn, kala daadsan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dabaraacid, ku xirnaansho.

waa la naqliyay ✓

agg.es.m. - aan madaxbannaanayn.

waa la naqliyay ✓

/insaboordhinit/ (adj) amar-diidid.

waa la naqliyay ✓

Biyo xanniban

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo.

waa la naqliyay ✓

cordage, n.m. - Xadhig.

waa la naqliyay ✓

/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

crainte, n.f. - Xushmeyn ay cabsi ku jirto; lagu cabsiiyo; Cabsi ama baqdin weyn; Baqdin; Ka bajin;

waa la naqliyay ✓

1

(v) to excrete urine; to discharge water and waste from the bladder.

2

kaadis

waa la naqliyay ✓

/yuraneyt/ (v) kaads hid (kaadiyid).

waa la naqliyay ✓

/kardhinal/ (n) 1. wadaadka kaniisadda u sarreeya (adj) 2. aasaasi ah (ugu muhiimsan).

waa la naqliyay ✓

/kardhinal/ (n) 1. baathyrighy kaniisythy katoollikithy ingky koreeyi oo poopky hoos seethaw. 2. shimbir arly Ameeriky luku helaw.

waa la naqliyay ✓

cardinal, n.m. (religion) - waxa weye darajo lagagaadho diinta Kirishtaanka,

waa la naqliyay ✓

Adhaxlay

waa la naqliyay ✓

iskuxiran.

waa la naqliyay ✓

/kojiteyt/ (v) ka fakarid (si qoto dheer uga fakarid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - seexin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. caleemasaarid.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).

2

s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).

waa la naqliyay ✓

/dhomineyt/ (v) 1. xukumid, dusha ka haysasho (v) 2. ka muuqaal dheer, ka muuqda. e.g. The mosque dominated the whole city.

waa la naqliyay ✓

/nomaneyt/ nomination; (v) magacaabid (jago iwm u magacaabid).

waa la naqliyay ✓

/oordhinari/ (adj) caadi (caadi ah).

waa la naqliyay ✓

m. n. ordinate {mathematics}

waa la naqliyay ✓

1

de: ordinate {mathematics} {Eng}

2

lx: ordinayt

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: ordinayt

waa la naqliyay ✓

v.tr., ciil u qab, ciilow, ciishoo, nac.

waa la naqliyay ✓

/kandhidheyt/ (n) 1. qofka jago u sharraxan (musharrax) (n) 2. qofka imtixaanka qaada.

waa la naqliyay ✓

/kaandideyt/ (n) qof meghis amy mansab ing rooraw (murashah).

waa la naqliyay ✓

s.m. - midibeeye (walax).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskudarid; falid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - soohdin la lahaansho; sohdimayn; masaafarin.

waa la naqliyay ✓

/kooporeyt/ (adj) 1. isu-tag (midoobid). (adj) 2. isutag-guud oo sharci ah (sida shirkad sharci ahaan gaarkeed loo abuuro).

waa la naqliyay ✓

/kalmineyt/ (v) marxaladda ugu dambaysa gaarid (ku dhammaansho).

waa la naqliyay ✓

/foornakeyt/ (v) sineysasho (dhillaysasho, sharmuutaysi).

waa la naqliyay ✓

v.i., ka sinayso, was.

waa la naqliyay ✓

/foorjaneyt/ (adj) nasiib-badan; hooda-leh

waa la naqliyay ✓

/jermaneyt/ (v) magoolid, siiba fufidda miraha.

waa la naqliyay ✓

/obastanit/ (adj) canaadi ah (dhaga-adag).

waa la naqliyay ✓

Ordinate

waa la naqliyay ✓

ordinaire, adj. - caadi ah.

waa la naqliyay ✓

/orijaneyt/ (v) ka soo bilowday (asalkii).

waa la naqliyay ✓

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

waa la naqliyay ✓

sordidité, n.f. - wasakh leh; xun

waa la naqliyay ✓

/termaneyt/ termination (n); (v) dhammayn (gabagabayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhamay, idlay.

waa la naqliyay ✓

/kompilikeyt/ (v) adkayn (wax dhib badan oo aan la fahmi karin ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

frontière.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka toornada ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

/akkooding to/ (prep) marka loo eego ama loo fiiriyo. e.g. According to the evidence, he is guilty.

waa la naqliyay ✓

/akoording tu/ (prep) yeetho ly rahaw amy lyng fiiriyaw. According to Aliyow, this movie was a good one.

waa la naqliyay ✓

prp., caynka; caynka u sameeyay, u samay, do it according to what I did; Injiilka caymada or caynka rasuul Mateeos u qoray, the Gospel of the Evangelist St. Matthew.

waa la naqliyay ✓

/ikistorshaneyt/ (adj) xad dhaaf ah, sida sicir aan macquul ahayn oo kale.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoordiidan. la-mid: qoordiidnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba meel eegeegid. Dh: daymadamood.

waa la naqliyay ✓

Upper bound

waa la naqliyay ✓

/akoodhingli/ (adv) arrin sababsatay arin kale ama darteed u dhacday (sababtaas darteed). e.g. He stole some money and he was arrested accordingly.

waa la naqliyay ✓

Midab-beege

waa la naqliyay ✓

/kommyunikeyt/ (v) 1. sheegid (gaarsiin) 2. la-xiriirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., la hadal, ogaysii, u sheeg, war sii, u warran.

waa la naqliyay ✓

/kompilikeytidh/ (adj) adag oo aan la fahmi karin (dhib-badan).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - la tartama, tartame

waa la naqliyay ✓