coogcoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coogcoog
-ga: (magac, lab, keli) hubansi cabsi leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coorcoor
coorcoor¹: m.l Jactad ku dhaca jirka nafleyda oo uu keeno qabow ama jirro.
coorcoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Jir nafley, jactad ku dhicid qabow ama jirro darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjoog
f.mg1 (-gay, -gtay) Meel dan la'aan u joogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogjoog
v. stay a while, hang around
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogjoog
-ga: (magac, lab, keli) meel iska taagnaanta aan macno lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogjoog
de: stay a while, hang around
lx: joogjoog
pd: (joogjoogay)
ps: v1=pl
key: joogjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Dhis maqaar, qoryo, iyo caws laga sameeyo oo qaab nirgood ama weylood leh oo la tuso hasha ama saca ilmihiisu dhinto, si uu u godlado. 2. Socod dheer oo aan nasiino lahayn oo maalin la socdo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cocoon
Qarzo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googoo
-yey say: (v) cut into small pieces; chop (jap). Ex: hilibka googoo; chop up the meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoo
(fal) dhir ama geedo iyo wax meel ku yaal ka tirtir oo ka bannee.
googoo: (fal) jarjar oo cadcad ka dhig ama kolba in ka jar. Googoo surwaalkan oo ii gaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogoog
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoog. hogor: (tilmaame) gabadh xubinta taranka laga waayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colmoog
-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgoo
f.g/mg2 (-gooyay, -goysay) 1. (f.g) Wax cad-cad ka dhigid. 2. (f.mg) Wax ka dhuumasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgoo
f.g/mg2 (-gooyay, -goysay) 1. (f.g) Wax cad-cad ka dhigid. 2. (f.mg) Wax ka dhuumasho. m.f.dh, googgoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoos
-ka: (magac, lab, keli) barnaamij ama warar aan xidhiidh ahayn oo kolba in la soo tebiyo. Warar googoos oo xiiso badan baan ka dhegaystaa idaacadda.
googoos -ka: (magac, lab, keli) harrar qurux loo yeelay oo midabbo kala duwan lagu xardhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googooy
v. cut ~ chop (up), tear apart; break a date ~ appointment
googooy v. swerve, veer off suddenly
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soodoog
f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: sooddoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogoob
inch. v. become strong
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogoob
a: xoogow
de: become strong
initial: x
lx: xoogoob
pd: (xoogoobay)
ps: v1=inch
key: xoogoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobjoog
m.l Qof dhacdo markay dhacday ogaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobjoog
m.l Qof dhacdo markay dhacday ogaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobjoog
m. n., [compound] (adj.): witness, observer; present
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goobjoog
-ga: (n) eyewitness (eey wit nes); present
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobjoog
-ga: (magac, lab, keli) qof joogay meel ay wax ka dheceen ama ka dhacayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobjoog
de: witness, observer; [atr.] present
lx: goobjoog
pd: (-ga)
ps: n2-m-cmp
key: goobjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgoos
m.l G. ah: harag lagu naqshadeeyay midibbo kala soocan. la-mid: goosgoos (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgoos
m. n. brief comic act ~ performance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googgoos
-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit); sketch; concert (kon-seert); performance (peer-for-mensi) goosgoos
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgoos
de: brief comic act ~ performance
lx: googgoos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: goosgoos
key: googgoos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosjoog
f.g1 (-gay, -gtay) Cid ku hoos noolaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosjoog
v. be subordinate to ~ inferior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosjoog
(fal) gacanyare ama kaaliye, cid kale u noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosjoog
de: be subordinate to ~ inferior (in grade ~ position in relation to s.o.)
lx: hoosjoog
pd: (hoosjoogay)
ps: v1=intr
key: hoosjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooddoog
f.mg1 (-gay, -gtay) Jiilaal dheer ama abaar waxyeeladeed nur da'ay kaga soo kabasho. la-mid: soodoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooddoog
-ga: (magac, lab, keli) jiilaal dheer ama abaar waxyeeladeed nur da'ay kaga soo kabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodhcoodh
-ka: (magac, lab, keli) jidhka dadku marka uu gaboobo ee uu isku rooro qaabka uu noqdo; jidh, harag, iyo wixii la mid ah, oo cudur ama dayac dartiis u googgo'a. Dh: hoodhhoodh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coorcoorid
m.f.dh eeg coorcoor².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogajooge
(Joogajooga-ha)
Cubcub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Socod aan la joogsanayn maalin dhan. 2. Taag-naan aan nasiino lahayn. 3. Cucub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogajooge
m. n. plug, stopper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogajooge
-ha: (magac, lab, keli) hummaag dad loo ekaysiiyo oo beeraha iyo wixii la mid ah lagu taago si looga ilaaliyo shimbiraha iyo dugaagga. Dh: mudutuul, malluug, magalooti.
joogajooge -ha: (magac, lab, keli) saca marka uu ka dhinto ilmuhu, haragga lagu maalo ee ilmaha looga dhigo. Dh: gondaal, buubuule, cucub.
joogajooge-ha: (magac, lab, keli) waqti xidhiidhsan hawl ama socod aan kelfis lahayn. Joogajooge dhaan waa tamuum, joogajooge geel waa wabax, joogajooge dadna waa adhiwad. Dh: kelfis, bobojin, yohoon, tamuum.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogajooge
de: plug, stopper
lx: joogajooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: joogajooge
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjoogid
m.f.dh eeg joogjoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogjoogid
-da: (magac, dhedig, keli) meel iska taagnida aan qiimo ku fadhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogjoogle
(Joogjoogla-ha)
Legdanka labo qof oo kala xoog badan oo kan xoogga badani labadiisa gacnood laabto oo lugaha keliya ku legdamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjoogle
m.l 1. Roob aan kala go' lahayn oo habeenkii da'a. 2. Legdan laba qofood oo kala xoog badan oo kan xoogga badani labadiisa gacmood laabto oo lugaha kaliya ku legdamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogjoogle
m. n. wrestling in which the stronger gives an advantage to the weaker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogjoogle
-ha: (magac, lab, keli) harag neef loo ekeysiiyey oo lagu godliyo neef irmaan. Dh: maqaarsaar.
joogjoogle-ha: (magac, lab, keli) roob aan kala go' lahayn oo habeenkii da'a.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogjoogle
cf: legdan
de: wrestling in which the stronger gives an advantage to the weaker (by using only his legs)
lx: joogjoogle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: joogjoogle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogjoogsi
(Joogjoogsi-ga)
Joogjoogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjoogsi
m.l la-mid: joogjoogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjoogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Socod hadba meel istaagid. 2. Ku j.: qof dhulka jiifa oo muruq hayo si turaal ah ugu istaagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
joogjoogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Socod hadba meel istaagid. 2. Ku j.: qof dhulka jiifa oo muruq hayo si turaal ah ugu istaagid. m.f.dh, joogjoogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogjoogso
v. stand on ~ upon; keep stepping on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogjoogso
(fal) soco oo kolba istaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogjoogso
de: stand on ~ upon; keep stepping on
lx: joogjoogso
nt: joogjoogsad (ka) [vn-m], joogjoogsasho (/da) [vn-f], joogjoogsi (ga) [vn-m]
pd: (joogjoogsaday)
ps: v3a=pl
key: joogjoogso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogxoogsi
-ga: (magac, lab, keli) kolba meel ka shaqaysasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
goobjooge
attendant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobjooge
-ha: (magac, lab, keli) eeg goobjoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qaybo u jarjarasho. 2. (f.mg) Cid hadal la qeybsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonijoog
-ga: (magac, lab, keli) gaar u socod; neef aan xoolaha kale raacin oo kelidii daaqa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoosjooge
(Hoosjooga-ha)
Qofka qof sare ka hooseeya oo hawsha u qabta; kaaliye; gacanyare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dad kale ka hoos shaqeeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoosjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dad kale ka hoos shaqeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosjooge
m. n. subordinate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoosjooge
-hoosjoogaha: (n) one who is subordinate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosjooge
-ha: (magac, lab, keli) qof qof kale oo masuul ah ama ka sarreeya gacan yare u ah. Dh: gacanyare, kaaliye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosjooge
de: subordinate
lx: hoosjooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hoosjooge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolamoog
-ga: (magac, lab, keli) qof aan xoolojir ku fiicnayn oo aan ilaalintooda lagu hallayn karin. Xoolamoog xoolo looma dirto. Dh: caanamadhame, xoolaseeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogcaloolo
m.dh la-mid: boogcalooleed¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogcaloolo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg boogcalooleed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coorcoorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax coorcoor yeeshay ahaansho (jir nafley).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joog joogso
-joogsaday / tay: (v) [with preposition ku] put or press with the foot repeatedly ~ ku joogjoogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogjoogsad
(Joogjoogsad-ka)
Joogjoogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjoogsad
m.l la-mid: joogjoogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogjoogsad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqaaq uu kolba joogsi ku xigo.