coodin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coodin
(Coodin-ka)
Geed sida quwaaxa dhulka laga qoto oo la ruugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coodin
m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
coodin
m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coodin
m. n. plant species resembling sugarcane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodin
-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo. Dh: cooddin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
coodin
cf: quwaax
de: plant sp. resembling sugarcane (dug out from the ground and chewed)
lx: coodin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: coodin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cooddin
-ta: (magac, dhedig, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodi
-da: (magac, dhedig, keli) hillib baruur leh oo caddiin ah. Dh: cooddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodan
(tilmaame) neef geela oo dhowaan dhashay oo yara adkaaday. Dh: qurbac, nirig, awr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foodin
(Foodin-ta)
(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodin
m.f.dh eeg foodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodin
-ta: (magac, dhedig, keli) «isu dad ama waxyaalo kale isu eegid, oo siday u kala wanaagsan yihiin u kala saarid. Dh: tartansiin, beretansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koodin
(Koodin-ta)
1. Hadal ku qarsasho; la fiqid.
2. Xodxodasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodin
m.f.dh eeg koodi. la-mid: koodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hadal ku qarsasho; la fiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loodin
(Loodin-ta)
Wax xoog leh oo kalabbaxsan soo qalloocin, soo laabid; nadoocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loodin
m.f.dh eeg loodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loodin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoog leh oo kala baxsan soo qalloocin ama soo laabid. Dh: nadoocin, loodis, muquunin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoodin
(Xoodin-ta)
Salaaxid; xoodaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodin
m.f.dh eeg xoodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoodaamin.
xoodin -ta: (magac, dhedig, keli) soo godid. Bakooraddu xoodinta badan way ku jabtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xildiid
1. (Xildiid-da) Xabag ur lifaaqoon leh oo ka baxda geedo yaryar oo coodinka u eg, oo wax lagu daweeyo.
2. (Xildiid-ka) Xil iyo eed nacayb, ka carar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xildiid
-da: (magac, dhedig, keli) xabag ur lifaaqan leh oo ka baxda geedo yaryar oo coodinka u eg oo wax lagu daweeyo. Xildiid u kari oo ku dawee.
xildiid -ka: (magac, lab, keli) xil iyo eed necbaan. oo iska diidid. Dh: xilnace.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quwaax
bw: coodin
de: sugar beet ~ sugarcane
lx: quwaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
syn: khasab ~ qasab
key: quwaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodhin
-ta: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo dhuuban oo xoolaha lagu kexeeyo ama lagu daajiyo oo samaysma kolka inta afka la isku qabto oo in yar la furo neefta xoog loo soo tuuro. Dh: foodhi, foorin.
foodhin -ta: (magac, dhedig, keli) qalab ul gobays ama macdan ka samaysan oo dhexda ka daloola oo kolka la afuufo dhawaaq foodhin ahi ka soo baxo oo badanaa muusig ahaan loo adeegsado. Foodhin ayaan ficil u soo qaaday. Dh: siinbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooddin
m.dh la-mid: gooddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooddin
-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabid oo cid kale ka cabsiin. Dh: gooddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soohdin
(Soohdin-ta)
Seere; xudduud; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soohdin
soohdin¹: m.dh (-imo/-ino, m.l) Seere, xad.
soohdin²: m.dh (xisaab) Xaddeyn ama xannibaad lagu sammeeyo dambeedka fansaar. Soohdin sare waa tirada U, taas oo f(x)_<U dhammaan x-yada ku jira horaadka, soohdinta hoose waa tirada l, taas oo f(x)_>l dhammaan x-yada kujira horaadka. Tusaale ahaan, haddii f(x)=sinx markaa +1 waa soohdin sare iyo -1 waa soohdin hoose.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soohdin
soohdin¹: m.dh (-imo/-ino, m.l) Seere, xad.
soohdin²: m.dh (xisaab) Xaddeyn ama xannibaad lagu sammeeyo dambeedka fansaar. Soohdin sare waa tirada U, taas oo f(x)_<U dhammaan x-yada ku jira horaadka, soohdinta hoose waa tirada l, taas oo f(x)_>l dhammaan x-yada kujira horaadka. Tusaale ahaan, haddii f(x)=sinx markaa +1 waa soohdin sare iyo -1 waa soohdin hoose.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soohdin
Bound, Boundary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soohdin
f. n. boundary, border, limit; frontier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soohdin
-ta: (n) boundary, border, frontier, limit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soohdin
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha u dhaxaysa laba dal. Dh: made, seere, xuduud, xad. soohdindiiran -ta: (magac, dhedig, keli) Xariiqda xadka ee dhulka oogadiisa oo u dhaxaysa cuf horumaraya oo hawo diiran ah iyo hawada qabow ee ay ka kacayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soohdin
de: boundary, border, limit; [ext.] frontier
initial: s
lx: soohdin
pd: (-ta Pl: soohdimo (/ha))
ps: n1-f
xe: positions far from its borders
xv: antaro, seere, xad
key: soohdin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soohdin
حَدٌ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coin
/kooyn/ (n) lacag qadaadiic ah (lacag bir ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coin
coin, n.m. - Dacal; koone; gees
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cood
(Cood-ka)
Xoolo, maal, adduun; (ama cuud).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cood
m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud¹ (4).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cood
m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cood
m. n., [collective] wealth, property, prosperity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cood
-ka: (n) commodity (ko-mooditi); goods (guudhis)-, property (poroparti) ~ maal, xoolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cood
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo. Dh: xoolo, maal, adduun, cuud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cood
a: cuud
de: wealth, property, prosperity
lx: cood
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: xoolo
key: cood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coon
(Coon-ka, Coon-ta)
Qof fil weyn, laakiinse qarsada oo uusan ka muuqan oo la moodo inuu dhallin yar yahay; guun; hoosubbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coon
coon¹: m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: “Dabka c.kiisa”: dabka agtiisa.
coon²: m.dh (-oomo, m.l) 1. Haweeney gaaban oo aan da'deeda ka muuqan. 2. Gabar da' weyn oo aan la guursan; guumeys.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
coon
m.l (-nan, m.l) 1. Nin gaaban oo aan da'diisu ka muuqan. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda. Tusaale: Dabka c.kiisa: dabka agtiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coon
m. n. midget, male dwarf; man who does not show his age
coon [feminine] n. midget, female dwarf; woman who does not show her age
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
coon
-ka I ta: (n) someone who appears much younger than his or her age ~ hoos u bax, guun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coon
-ka: (magac, lab, keli) qof da'da qarsada ama aan korsiin fiican helin. Dh: hoos'ubax, coomir.
coon-ka: (magac, lab, keli) kambalka ama meesha dhow. Dh: ag, koon, kambal.
coon -ka: (magac, lab, keli) qof maan gaaban; qof aan garaad fiican iyo garasho lahayn. Dh: doqon, nacas, dabbaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cooci
-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyuhu isugu ururaan. Dh: ceerigale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodi
f.g2 (-iyay, -isay) Isu f.: laba wax ama ka badan isbarbardhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godin
(Godin-ta)
1. Qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro: waxay leedahay daab la qabto oo dheer iyo gar bir af leh ku dhex jira; godimmo.
2. (xiddigo) xiddigaha raqaha tan ugu horraysa; waxay ka kooban tahay saddex xiddigood (faraaci, foocaar iyo fiidarro); (ama gudin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godin
m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
godin
m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
godin
f. n. axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood
godin [feminine] n., loc. name of a star
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
godin
-ta: (n) an axlike tool for cutting trees: adz or adze ~ faas, gudin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo xiddig oo midda yari godantahay; waa xiddiga labaad ee Miicaadda. Habeenkay bishu kaw tahay ee uu dayuxu la soo baxo, qofka dhasha waxa lagu yaqaan inuu noqdo qof weyd ah oo godan. Miicaada koobaad waa habeenka gugu kawsado. Dh: miicaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodi
e.d la-mid: hooddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodi
(ereydhawaaq) idanweyddiisasho ah oo layska horraysiiyo kolka la doonayo in guri la galo; ma soo geli karaa?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho. m.f.dh, koodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koodi
v. confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodi
(fal) haasaw oo bilow sheeko guur. Naag kun baa koodisa kowna way ka guursataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koodi
de: confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
lx: koodi
nt: koodin (ta) [vn-f], koodis (ka) [vn-m]
pd: (koodiyey)
ps: v2a=tr
key: koodi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid. m.f.dh, loodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loodi
v. bend something by force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loodi
-yey / say: (v) 1. bend (beendh); make an angular shape ~ qalooci. 2. exert influence; persuade (peer suweedh). Ex: waan soo loodin waynay; we couldn't persuade him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loodi
(fal) wax xoog leh oo kala baxsan soo qallooci oo xoog ku soo laab. Dh: xoodi, nadooci, muquuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loodi
cf: nadooci
de: bend s.t. by force
lx: loodi
pd: (loodiyey)
ps: v2a=tr
key: loodi
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MOODI
Grewia cerasifera 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodan
La ooday; xiran; niiban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodan
oodan¹: m.l 1. Qof ka dhashay qolo xoog iyo tiro badan. 2. Bawdka beerta. 3. Meel dhir badan leh oo mariddeedu dhibtahay. 4. la-mid: oodmid.
oodan²: m.dh Ciyaarta shaxda oo aan meel laga soo galo lahayn.
oodan³: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Wax xirmay noqosho (albaab, xero iyo wixi lamida). 2. Arrin, hadal iyo wixi lamida wax naan meel haysan noqosho.
oodan⁴: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Xero wax la ooday ahaansho. 2. Qof aan waxba la dhacsiin karin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oodan
oodan¹: m.l 1. Qof ka dhashay qolo xoog iyo tiro badan. 2. Bawdka beerta. 3. Meel dhir badan leh oo mariddeedu dhibtahay.
oodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Wax xirmay noqosho (albaab, xero iyo wixi lamida). 2. Arrin, hadal iyo wixi lamida wax naan meel haysan noqosho. m.f.dh, oodmid.
oodan³: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Xero wax la ooday ahaansho. 2. Qof aan waxba la dhacsiin karin ahaansho. m.f.dh, oodnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oodan
der. [adjective] shut ~ fenced in, enclosed with a brushwood fence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oodan
-oodnaa oodnayd: (adj) fenced (feensidh); enclosed with a fence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodan
(tilmaame) xidhan oon meelna ka furnayn ah. Irriddu way oodan tahay.
oodan: (tilmaame) ood ku wareegsan. Ijaar oodan ayaa naga soo hor baxay.
oodan-ka: (magac, lab, keli) qof an waxba garanayn oo af iyo ilbaxnimo midna hayn.
oodan -ka: (magac, lab, keli) dad tiro iyo tayo ba buuxa oo hiil iyo hoo yeesha. Adhigaaga raacsaan lahaa agabla' weeyaan e, markay oon baxday i tidhi oodankaan ahay e. Dh: laandheere.
oodan -ka: (magac, lab, keli) dhul jiq ah oo meel laga galo iyo meel laga baxo midna lahayn. Sidaan u yaacaynay ayaan dhul oodan ah gallay.
oodan-ta: (magac, dhedig, keli) shax dhinac kasta ka soo xidhantay oo aan meel loo guuro lahayn. Shaxdii oodan ayey gashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oodan
de: shut ~ fenced in, enclosed with a brushwood fence
lx: oodan
nt: oodan (oodmay) [v1=inch]
pd: (oodnaa)
ps: adj-der
key: oodan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodid
(Oodid-da)
Ood saarid; xirid; awdid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodid
m.f.dh eeg ood².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodid
-da: (magac, dhedig, keli) ood ku meerin.
oodid-da: (magac, dhedig, keli) ood afka ka saarid. Oodidda Irridda Saynab baan u diray. Dh: awdid.
oodid-da: (magac, dhedig, keli) alaab furan xidhid. Dh: xirid, awdid. Dh: furida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oofin
(Oofin-ta)
Ballan la qaaday fulin; dhammayn; gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofin
m.f.dh eeg oofi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofin
-ta: (magac, dhedig, keli) axdi ama ballan hore sidii ay ahayd u fulin. Oofinta ballantu waa waajib. Dh: gudid, buuxin, oofis. Li: burin.
oofin-ta: (magac, dhedig, keli) dhedig rimaya saarasho. Dh: rimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oohin
(Oohin-ta)
Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, oo inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama boohin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oohin
oohin¹: m.f.dh eeg oohi. la-mid: boohin.
oohin²: m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oohin
m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oohin
vl. n. crying, weeping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oohin
-ta: (n) cry (karaay)-, sobbing (soobing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oohin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo iyo dhawaaq wada socda oo lagu cabbiro ciil iyo tiiraanyo xanuun badan ama farxad xad dhaaf ah. Inantii la uleeyey oohin bay afka waaxday. Dh: boohin. Li: farxad, qosol.
oohin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale inay oydo sabab u noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oohin
cf: ooy
de: crying, weeping
lx: oohin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: oohin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
oohin
بكاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomin
(Oomin-ta)
Biyo lagu harraadbeelo siin la'aan; harraad ku jirrabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomin
m.f.dh eeg oomi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale biyo u diidid. Dh: harraadin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ooyin
-ta: (n) cry (karaay)-, sobbing (soobing) ~ oohin