Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) astaan dagaal muujin ah. Dh: doobbatuurid, dhoollatusid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Awr iyo wixi lamida coobbada aad buurid.

waa la naqliyay ✓

v. swell up with rage (of the veins), swell (of the muscles on the side of the neck) in order to threaten someone

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) astaan dagaal muujin; doobin.

waa la naqliyay ✓

1

de: swell up with rage (of the veins), swell (of the muscles on the side of the neck) in order to threaten s.o.

2

lx: coobbakari

3

pd: (coobbakariyey)

4

ps: v2a=intr

5

key: coobbakari

waa la naqliyay ✓

1

(Coobbakarin-ta)

2

Coobbaha oo la kariyo inta neefta la isku celiyo, dagaal ama cid guulguulid darteed.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg coobbakari.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] swelling of the veins from rage

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunaha oo ladibiriyo ama la buuro inta neefta la isku celiyo dagaal ama cid guulguulid darteed. Dh: doobin, dhoollatus, coobbakaris.

waa la naqliyay ✓

1

de: swelling of the veins from rage

2

lx: coobbakarin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f-cmp

5

key: coobbakarin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg coobbakarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbaar³.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: goonnibbaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Abbaarid-da)

2

Leexleexad la'aan iyo toos u aadid; (ku abbaarid): ku toosin; ku duwid; ku aaddin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abbaar³. la-mid: abbaar¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) toos u beegsashada wax ama meel la wada og yahay. Doonnida la waayay waxay seegtay abbaaridda jihadii ay u socotay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oomaar².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.

2

oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) joojin iyo candhasaabid. Cirkoo da'aya deegaan yarbaa lagu cabbaasaaye. Dh: joojin, gaagixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabakar².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goobaab². la-mid: koobaabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel wareejin; goob maageerid. Goobaabidda ayaa ceelqodista ka horreysa. Dh: meegaarid, xeerid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: koosaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Koobaabid-da)

2

Xarriiq ama seere ama wax la mid ah kor kaga soo wada wareejin, ku soo meerin; goobaabin ku soo wareejin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: goobaabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq ama seere ama wax la mid ah kor kaga soo wareejin. Dh: googaabid ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg koosaar². la-mid: goosaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koosaar ku darid; suugo ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarqoorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qǫoqaar². la-mid: qǫo qaar¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qooraar². la-mid: qooraarsad, qoraarsasho, qooraarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sabbaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sabbaar qaadasho: jicsimasho: sahay qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sibbaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (kiimika) Dariiqada lagaga soo saaro bir macdanteeda. 2. (kiimika) Ka soocidda walax laga soocaayo iskujir iyadoo la adeegsanaayo milmidda xula-shada leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (kiim.) Dariiqada lagaga soo saaro bir macdanteeda. 2. (kiim.) Ka soocidda walax laga soocaayo iskujir iyadoo la adeegsanaayo milmidda xulashada leh.

waa la naqliyay ✓

vl. n. production, producing

waa la naqliyay ✓

1

cf: kabixin

2

de: production, producing

3

initial: s

4

lx: soosaarid

5

pd: (-da)

6

ps: vn-f

7

key: soosaarid

waa la naqliyay ✓

إنتاج

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xabbaar².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dhicid oo xoog ku qaadid. Dh: xabbaadhid.

2

xabbaarid -da: (magac, dhedig, keli) geela meel baad iyo biyo leh u kaxeyen. Dh: xabaadhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Foodsaarid-da)

2

Legdan ama dagaal uga hortegid: kafool kafool wax uga hor imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foodsaar². la-mid: foodsaar¹ (4).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) legdan aan dagaal ahayn, uga hortegid; foolkafool wax uga hor imaansho.

2

foodsaarid -da: (magac, dhedig, keli) «u ~» u daliilsad; caddayn uga dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Goobxaarad-ka)

2

Goobxaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goobxaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la doonaayo in la sameeyo ama loo gol leeyahay, waddada u si bannaysasho. Dh: gogoldhigad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goobyaal².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socsocosho wax lagu raadinayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Roobraacid-da)

2

Meel roob ka da'ay, u guurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg roobraac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel roob ka da'ay u guurid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. production (poro-dhak-shin); the act of producing; discovery (dis-kaveri) 2. issuance (ishuwans) ~ soo saaris, soosaaris

waa la naqliyay ✓

v. import

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: import

3

initial: s

4

lx: soo waarid

5

nt: waarid (ka) [vn-m]

6

pd: (waariday)

7

ps: v1=expr

8

key: soo_waarid

waa la naqliyay ✓

vl. n. concentration

waa la naqliyay ✓

1

de: concentration

2

initial: x

3

lx: xoogsaarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: xoogsaarid

waa la naqliyay ✓

1

(Yoolgaarid-da)

2

Guntii gaarid; salgaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yoolgaar². la-mid: yoolgaar¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg candhakar².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: doobshiid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foolcarar². la-mid: foolcarar¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg foolcarar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh goonibbaar². la-mid: goolibbaarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) beegsashada meel ama yool cayiman. Dh: abbaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Abraarid-da)

2

Jibaaxid; majiirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abraar². la-mid: abraar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bootin fiirsasho la'aan ah. Dh: jibaaxid, majiirid.

2

abraarid -da: (magac, dhedig, keli) gelitaanka safar aan soo laabasho lahayn. Dadkii hore abraarid ayey geli jireen. Dh: hayaamid. Li: negaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabaadid-da)

2

Cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabaad². la-mid: caabad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabbirid-da)

2

1. Cabbirkiisa ogaansho; beegid; qiyaasid; miisaamid.

3

2. Dad socoto ah dhoofin, dirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbir². la-mid: cabbiris.

waa la naqliyay ✓

1

Pesatura; misura

2

Weighing; measuring

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasteeda ogaansho.

2

cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale tegid; xad ka tallaabid.

3

cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) cid socoto ah, dirid.

4

cabbirid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan muuqan, qiyaasid; mala'awaalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabburid-da)

2

Cabbur ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbur². la-mid: cabbur¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid neefsigu ku adagyahay noqosho. Dh: cabbudhid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kali) xiddig ka mid ah sagaalka cirjiidh ee loo adeegsado faalka magiiganaha, wuxuu na ka dhexeeyaa Jaamac iyo Istamiic.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haan la lulayo, cagaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carbar².

waa la naqliyay ✓

1

(Cayaarid-da)

2

Cayaar ka qaybgelid; dheelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayaar². la-mid: ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka qaybgelid. Dh: dheelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cayaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka qaybgelid. Dh: dheelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg coobbee.

waa la naqliyay ✓

1

(Coomaadi-ga)

2

Jaadadka gorgorka mid kamid ah; (ama coomaadde).

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

waa la naqliyay ✓

m. n. vulture, bird species

waa la naqliyay ✓

-da: (n) vulture (vol jar) ~ baqalye, baqalyo

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg coomaadde.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gorgor

2

de: vulture, bird sp.

3

lx: coomaadi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: coomaadi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo carbuunid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Is f.: xarrago iyo isweyneyn dhar waaweyn u qaadasho oo dadka is tustusid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foororid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarqarka sare qalloocin.

waa la naqliyay ✓

1

(Goobaara-ha)

2

Nin aan doob ahayn: nin guursadey; nin naag qaba.

waa la naqliyay ✓

m. n. married man

waa la naqliyay ✓

coobbakarid