ereyga

convoy

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convoy

DHAN

/konvoy/ (n) 1. gaadiid badda ama berriga ku safraya oo ciidan difaac ah la socdo. (v) 2. safarka noocaas ah geliddiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convey

DHAFAN

/konvey/ (v) gaarsiin (gudbin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

convey

DHAFAN

v.tr., (carry) soo qaad, soo sid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinjaar

DHAABAN
1

m. n. fleet (of ships), convoy (of trucks)

2

sinjaar v. go, move ~ sail in convoy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wehel

DHAABAN

-ka: (n) companion (kom-paan-yan); escort (es-koort); convoy (kaan-vooy); consort ~ rafiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinjaar_1

DHAABAN
1

de: fleet (of ships), convoy (of trucks) (i.e., simultaneous movement of transport vehicles)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sinjaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sinjaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinjaar_2

DHAABAN
1

de: go, move ~ sail in convoy

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sinjaar

5

pd: (sinjaaray)

6

ps: v1=intr

7

key: sinjaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

convoke

DHAFANDHAAF

convocate, v.tr., soo uruuri; convoke to that place, meeshaas isugu gee, rag oo dhan u yeedh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còno

DHAFANDHAAF

s.m. toobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còvo

DHAFANDHAAF

s.m. - god bahaleed, booraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cónto

DHAFANDHAAF

s.m. xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còrvo

DHAFANDHAAF

s.m. tuke.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

envoy

DHAFANDHAAF

/envoy/ (n) ergey (gof arin gaar ah loo diro).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Envoy

DHAFANDHAAF

Ergey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

condom

DHAFANDHAAF
1

(n)* a sheath, usually made of thin rubber, designed to cover the penis during sexual intercourse to prevent pregnancy or the exchange of diseases.

2

koondham

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condom

DHAFANDHAAF

/kondhom/ (n) salbatiibo (bambiiro ninku gashado kolkuu naag u tagayo si uurka ama cudurka la isaga ilaaliyo).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

conkos

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cokos.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

conqor

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-ro, m.l) Biyaqabad yar, aan hoos u dheerayn oo dhadhaab dusheeda ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convex

DHAFANDHAAF

/konvekis/ (adj) bikaacsan,tuur leh (dibadda u bikaacsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cowboy

DHAFANDHAAF

/kawboy/ (n) lo'ley (lo' raace).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convoyeur

DHAFANDHAAF

convoyeur, л.m. - Xidhiidhiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còncavo

DHAFANDHAAF

agg. - golxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concoct

DHAFANDHAAF

/konkakt/ (v) 1. isku dar-darid 2. samayn (abuurid, sida war been ah samayn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concord

DHAFANDHAAF

/konkordh/ (n) heshiis (nabad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

concord

DHAFANDHAAF

n., (agreement) nabad, -di, heshiis, ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condone

DHAFANDHAAF

/condhoon/ (v) 1. saamixid (cafiyid) (v) 2. u cududdaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condóno

DHAFANDHAAF

s.m. - cafis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conform

DHAFANDHAAF

/konform/ (v) 1. waafiqid (v) 2. addeecid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

console

DHAFANDHAAF

/konsol/ (v) 1. u tacsiyayn (n) 2. halka mashiinka laga maamulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cònsole

DHAFANDHAAF

s.m. - qunsul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consort

DHAFANDHAAF

/konsort/ (n) naagta bogorka, ama ninka boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contort

DHAFANDHAAF

/kontort/ (v) qaab ka baddalid (sida wareejinta, maroojinta iwm.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contour

DHAFANDHAAF

Joogekeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contour

DHAFANDHAAF

/kontuur/ (n) dusha (oogada kore ee gof ama shay leeyahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Contour

DHAFANDHAAF

Joog-ekeeye, dul, oogada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

control

DHAFANDHAAF

/kontarol/ (v) 1. xukumid (kala dabbirid) (n) 2. xukun, awoodda wax lugu maamulo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Control

DHAFANDHAAF

Ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convene

DHAFANDHAAF

/konviin/ (v) isugu yeerid (kulan isugu imaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convenu

DHAFANDHAAF

convenu, adj. - ku haboon; ku toosan; ku hagaagsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convert

DHAFANDHAAF

/konverti/ (v) 1. ka baddalid (baddalid) (v) 2. diin kale qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convict

DHAFANDHAAF

/konvikt/ (v) 1. dembi ku xukumid (n) 2. dambiile (qof dembi lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

convict

DHAFANDHAAF

v.tr., (prove guilty) ku garray; be convicted, ka gar hel, garrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convier

DHAFANDHAAF

convier, v. - Marti qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convive

DHAFANDHAAF

convive, n.m. - Marti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

country

DHAFANDHAAF

/kaantari/ (n) 1. dal (waddan). (n) 2. baaddiye (miyi). (n) 3. dhul (carro). (adj) 4. baaddiye la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

country

DHAFANDHAAF

n., miyi, -gi, magaalo, -adi, balad, -ki, ardal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

economy

DHAFANDHAAF

/iikonomi/ (n) 1. dhaqaale (adj) 2. raqiis, jaban.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Economy

DHAFANDHAAF

Dhaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concevoir

DHAFANDHAAF

concevoir, V, - Malayn; U malayn. Ogsoonaan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shir isuguyeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convoquer

DHAFANDHAAF

convoquer, v. - Isugu yeerid; kulansiin; u yeedhis; wacid,

waa la naqliyay ✓