ereyga

convalencence

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Convalencence

DHAN

Baxnaanin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

convalescence

DHAFAN
1

(n) the stage of recovery following an attack of disease, a surgical operation, or an injury.

2

raysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convalescence

DHAFAN

convalescence, n.f. - Ladnaan; Cudur ka caafimaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

canvalescence

DHAFAN

n., ladnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convenience

DHAFANDHAAF

/konviiniyansi/ (n) 1. habboonaan (n) 2. sahlanaan (dhib yaraan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convalescent

DHAFANDHAAF

/konvalesant/ (adj) 1. bogsanya (qofka ama xilliga uu cudurka kasoo ladnaanayo). (n) 2. bogsasho (xafaarow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convalesce

DHAFANDHAAF

/konvalas/ (v) bogsasho (xafaaroobid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conveniènte

DHAFANDHAAF

agg. - roon, habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condolence

DHAFANDHAAF

/kondhowlansi/ (n) tacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conference

DHAFANDHAAF

/konfaransi/ (n) shir (kulan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conference

DHAFANDHAAF

Shir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférence

DHAFANDHAAF

conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Confluence

DHAFANDHAAF

Isku dar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confluence

DHAFANDHAAF

n., (concourse) buuq, -i, urur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contenance

DHAFANDHAAF

contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convaincre

DHAFANDHAAF
1

convaincre, v. - ka dhaadhicin; ka qancin

2

convaincre d'une erreur - Ku caddayn (inuu gof) khalad sameeyay ama been sheegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convenient

DHAFANDHAAF

/konviiniyanti/ (adj) 1. ku habboon (adj) 2. sahal loo gaaro ama sahal loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conveyance

DHAFANDHAAF

/konveyansi/ (n) gaadiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convincere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Consequence

DHAFANDHAAF

Natiijo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consequence

DHAFANDHAAF

/konsikwensi/ (n) 1. natiijo (cirib-dambeed, cawaaqib). (n) 2. ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consequence

DHAFANDHAAF

n., dog, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convenances

DHAFANDHAAF

convenances, n.f.pl. - Jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan, sida uu qofka ula dhaqmo dadka kale, caadooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

concupiscence

DHAFANDHAAF

n., shahwad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconvenience

DHAFANDHAAF

/inkonviinyans/ (n) carqaladayn; (dhibaatayn). e.g. I hope it's not an inconvenience for you to drive me to the bus terminal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

competence

DHAFANDHAAF

/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compétence

DHAFANDHAAF

compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confidence

DHAFANDHAAF

/konfidhansi/ (n) 1. kalsooni (n) 2. sir (sida qof sirtiis oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confidence

DHAFANDHAAF

n., yeeshood, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Congruence

DHAFANDHAAF

Sargo'naan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conoscènte

DHAFANDHAAF

s.m. - macruuf (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conscience

DHAFANDHAAF

/konshansi/ (n) damiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conscience

DHAFANDHAAF
1

conscience, n.f. - Garaad,

2

sans conscience - aan loo fiirsan; aan laga fiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

continènte

DHAFANDHAAF

s.m. - qaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convenable

DHAFANDHAAF

convenable, adj. - Ku habboon; sax ah; le'eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convèrgere

DHAFANDHAAF

v.intr. - isugu imaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convincing

DHAFANDHAAF

/konvinsing/ (adj) qancin kara (lugu qanci karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

novantènne

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. e f.- sagaashan jir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Senescence

DHAFANDHAAF

Da'nimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adolescence

DHAFANDHAAF

/adholesans/; (n) muddada u dhaxaysa ciyaalnimada ilaa qaan-gaarnimada. e.g. He had a great time during his adolescence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adolescence

DHAFANDHAAF

/adolsens/ (n) dhallanyernimy, barbaarnimy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adolescence

DHAFANDHAAF
1

adolescence, n.f. - Da'da Barbaarta, Muddada u dhaxaysa Curruurnimada ilaa Baaluqnimada.

2

Dhallin-yaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adolescence

DHAFANDHAAF

n., caruurnimo, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Collenchyse

DHAFANDHAAF

Kollaydh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

complacency

DHAFANDHAAF

/kampleysansi/ (n) is-cajabin (isku-qancis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concurrence

DHAFANDHAAF
1

concurrence, n.f. - Tartan; Baratan.

2

faire concurrence - Tartamis; Beratan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conferences

DHAFANDHAAF

Shirar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contingency

DHAFANDHAAF

/kontinjansi/ (n) dhici kara (ixtimaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convalidare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ansixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convenzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - heshiis, isku-raacid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convergènza

DHAFANDHAAF

s.f. - isugu imaasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countenance

DHAFANDHAAF

/kawntanansi/ (n) 1. wajiga (v) 2. ogolaan (aqbalid, ayidid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

countenance

DHAFANDHAAF

n., jaah, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Concave lens

DHAFANDHAAF

Bikaaco golxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

connaissance

DHAFANDHAAF
1

connaissance, n.f. - Fahmo; Agoon; Cilmi; Saynis; Cilmid; dabeecadeed.

2

personne que l'on connait - qofka la yaqaano

3

sans connaissance - Maalaayacni; Nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconvenance

DHAFANDHAAF

inconvenance, adj. - aan faa'ido lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

independence

DHAFANDHAAF

/indhibendansi/ (n) xorriyad isutalis, madaxbannaani,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

zone defence

DHAFANDHAAF

difaaca waageerka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Concave curve

DHAFANDHAAF

Xood golxaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contact lense

DHAFANDHAAF
1

(n) a thin corrective len that fits on the eyeball.

2

muraayada indha gudahooda la geliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Incandescence

DHAFANDHAAF

If bidhe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inconveniénte

DHAFANDHAAF

s.m. dhibaato.

waa la naqliyay ✓