controversy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
controversy
/kontaraversi/ (n) khilaaf (iska horimaad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controvèrso
agg. - muran ku jira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controvèrsia
s.f. muran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muran
m. n. argument, altercation, quarrel, controversy
muran v. dispute, argue (over), criticize, debate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muransan
der. [adjective] in disagreement, having a dispute ~ controversy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dood
-da: (n) debate (dibeyt); argument (aargu-ment); dispute (dis-piyuut); discussion (dis-ka-shin); controversy (kon-tera-veersi); deliberation (dili-bareey-shin) ~ muran
dood -ay I day: (v) debate (dibeeyt); argue (aargiyuu); deliberate (dili-bareeyt)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaaq
-da: (n) quarrel (kuwoorel), dispute (dis-piyuut); argument (aar-gument); controversy ~ muran; cilaaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muran
cf: asaraar, hagag
de: argument, altercation, quarrel, controversy
lx: muran
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: muran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muransan
de: in disagreement, having a dispute ~ controversy
lx: muransan
pd: (muransanaa)
ps: adj-der
key: muransan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
controversial
/kontaravershal/ (adj) laysku khilaafo ama lugu murmo (sida buug, khudbo, gof iwm oo sababa in la murmo ama la iskhilaafo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrôler
contrôler, v. - Kormeerid-
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contours
Ameer, meeris, wareeg, daruur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrary
/kontarari/ (adj) 1. liddi ku ah (kasoo hor jeeda) (n) 2. lid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrary
n., (reverse) eedis, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrive
/kontarayv/ (v) gaarid (ku guuleysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrôle
contrôle, n.m. - Ilaalin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Controls
Ilaalin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Converse
Rogan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
converse
/konversi/ (v) 1. la sheekaysi (adj) 2. liddi (cagsi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
converse
v.i., haasaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrived
/kontarayvidh/ (adj) aan dhab ahayn (aartifishal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
introvert
/intravert/introverts, introverted; (n) qofka afka-gaaban, xishoodka badan ee kali socodka ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contravene
/kontaraviin/ (v) ka horimaansho ,jabin, (sida sharci la jebiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre-vérité
contre-vérité, n.f. - aan run ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concórso
s.m. - tartan, beretan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concours
concours, n,m, - Tartan; Beratan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
congress
/kongaris/ (n) 1. kulan (shir) (n) 2. golaha ummadda, sida golaha kongareeska ee Maraykanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consoler
consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contórno
s.m. khudrad cunto lagu iidaamo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrast
/kontarasti/ (n) 1. is-barbar dhigis (v) 2. farqi yeelasho (ka duwanaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrite
/kontarayt/ (adj) tawbadkeen ah (dambigiisii ka soo noqday).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrite
(be), v.pr., qoomamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
converge
/konverj/ (v) kulansiin (meel isugu keenid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convèsso
agg. - tuureed.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
coronary
(adj) of, or pertaining to the heart, esp. the blood vessels, nerves, and ligaments in and around the heart.
xididada dhiigga, dareemayaashiyo seedaha wadnaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
courtesy
/koortasi/ (n) edeb (edboonaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraver
entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
octroyer
octroyer, v. - oggolaansho siin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traverse
/traavers/ (v) ka-gudbid (dhaafid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traverse
traverse, n.f. - dhexqaad; jid la maro oo ka toosan kana dhaw kan caadiga ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
traverse
v.tr., ka talaab, mar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
travèrso
agg. - gudub ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trovarsi
v.rifl. - joogid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
come over
/kam-owva/ (v) imaansho (siiba imaansho gaaban).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concourse
/konkoorsi/ (n) goob fagaare ah (gole).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
congrèsso
s.m. - shirweyne.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conserver
conserver, V. - ilaalin; xafidid; dhawrid; dhibaato ama khatar ka ilaalin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contacter
contacter, V. - Is taabsiin (isku nabid) la xidhiidhis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
container
/konteynar/ (n) weel (sida sanduuq, dhalo iwm.).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contender
/kontendar/ (n)tartame (baratame).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contenére
v.tr. - kujirid, qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenter
contenter, V. - La raalli geliyo; Raalli gelin la siiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continuer
continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contracts
Qandaraasyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraire
contraire, adj. - Lid; ku lid ah; ku rogaal celin weerar dagaal; ka soo horjeeda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contràrio
agg. - lid ah, ka soo horjeedo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controllo
s.m. - kormeer, ilaalin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convivere
v.intr. - wada noolaasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extrovert
/ekistrovert/ (n) fur-furan, qof bashaash ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attravèrso
avv. e prep. - gudub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commuóvere
v.tr. - ku beerid naxariis, farxad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Condensers
Uumiduume
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contracter
contracter, v. (se) - Isku roorid; isku ururid (sida dharka qaar marka la mayro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrarier
contrarier, V. - Ka cadhaysiin; ku lid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contredire
contredire, v, - Is burin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrefort
contrefort, n,m, - tiirar waaweyn, adag oo darbiyada lagu xoojiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contribuer
contribuer, V. - ka qayb qaadasho; saami galid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrouvert
entrouvert, adj. - badh furan; nus furan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
left overs
/ (n) 1. hambo (cuntada weelka ku harta) 2. baaqi (wax haraa ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritrovarsi
v.rifl. - is arkid, is helid; joogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scontrarsi
v.rifl. - isku dhicid, iska hor-imaasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compromésso
s.m. - isla gaarid afgarasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confóndersi
v.rifl. - wareerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contentarsi
v.rifl. - ku masquudid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contingency
/kontinjansi/ (n) dhici kara (ixtimaal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrepoise
contrepoise, n.f. - Dheellitir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrivance
n., (device) xigmad or xikmad, -di.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Controllare
Hubi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controllare
v.tr. - kormeerid, ilaalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contravention
/kontaravenshan/ (n) sharci-darro.