Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

contrefaire, v. - Ku dayasho samayn;

waa la naqliyay ✓

contraire, adj. - Lid; ku lid ah; ku rogaal celin weerar dagaal; ka soo horjeeda.

waa la naqliyay ✓

contredire, v, - Is burin.

waa la naqliyay ✓

contre-maître, n.m. - Hor jooge.

waa la naqliyay ✓

centenaire, adj. et n. - Sannadguurada boqolaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhabeyn, wax qabasho.

waa la naqliyay ✓

contrefort, n,m, - tiirar waaweyn, adag oo darbiyada lagu xoojiyo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - isburin.

waa la naqliyay ✓

contrepoise, n.f. - Dheellitir.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku tabarucid, kaalin ka qaadasho.

waa la naqliyay ✓

contre-nature, n.adj. - aan caadi ahayn; Dabiici maaha.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.

waa la naqliyay ✓

/kontarari/ (adj) 1. liddi ku ah (kasoo hor jeeda) (n) 2. lid

waa la naqliyay ✓

n., (reverse) eedis, -ti.

waa la naqliyay ✓

/kontarayt/ (adj) tawbadkeen ah (dambigiisii ka soo noqday).

waa la naqliyay ✓

(be), v.pr., qoomamay.

waa la naqliyay ✓

/kontarayv/ (v) gaarid (ku guuleysi).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - uuroobid; fahmid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - siin, guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. ruqsayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barafayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kujirid, qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhisid.

waa la naqliyay ✓

honoraire, n.m. - magacaabid sharaf ah.

waa la naqliyay ✓

monétaire, adj. - ee lacageed (ku saabsan) lacagta

waa la naqliyay ✓

xarriiqda dhexe

waa la naqliyay ✓

/kongarigeyt/ (v) isku-ururid (isu-keenid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., uruuri, so uruuri, isugu keen, isugu geyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gaarid dan, helid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - aqbalid, u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

construire, v. - Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso; Dhis; samayn; suubin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jirro qabadsiin, ku daarasho jirro.

waa la naqliyay ✓

contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caaridid, diidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii wadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.

waa la naqliyay ✓

xarriiqda dhexe

waa la naqliyay ✓

1

(n) a drawing together, as of muscle or scar tissue, resulting in distortion or deformity.

2

isku dhegsan

waa la naqliyay ✓

contraindre, v. - Ku qasab; Ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - khilaafid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gorgorin, baayicid.

waa la naqliyay ✓

n., (device) xigmad or xikmad, -di.

waa la naqliyay ✓

Hubi

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kormeerid, ilaalin.

waa la naqliyay ✓

entrefaites, n.m.pl. - waqtiga isaga ah; xilligaas; amminkaas

waa la naqliyay ✓

goobaabta dhexe

waa la naqliyay ✓

s.m. - muxaadaro bixiye.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an agent that diminishes the likelihood of or prevents one from becoming pregnant.

2

dawooyinka dhasha celiya

waa la naqliyay ✓

/kontaraseptiv/ (adj) ka hor-tagaya uur qaadidda.

waa la naqliyay ✓

contre-vérité, n.f. - aan run ahayn.

waa la naqliyay ✓

/kongarigeyshin/ (n) urur (jamaaco).

waa la naqliyay ✓

n., jamaac, -i.

waa la naqliyay ✓

/konistaraktiv/ (adj) waxtar leh (wax ku ool ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hordhigid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - meel dhismo ka socoto.

waa la naqliyay ✓

/kaarfeer/ (n) nooli (lacagta baabuur lugu raaco).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhufaanid, xiniinya bixin.

waa la naqliyay ✓

centaine, n.f. - Boqol.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhexe, bartameed.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - midabayn.

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to become pregnant.

2

uur yeelasho

waa la naqliyay ✓

/konsiiv/ (v) 1. ka fakarid (qiyaasid) (v) 2. uuraysi (uur qaadid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.., (be pregnant) dhal, yeelo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - megdeyn.

waa la naqliyay ✓

Sulban

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) solid, tangible.

2

wax la taaban karo

waa la naqliyay ✓

/konkiriit/ (adj) 1. waaqici (la taaban karo) (adj) 2. shub (shubka sibirka) (v) 3. shub ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin

2

guider - tilmaadid

3

mener une affaire - Maraynid; Dubarid.

4

se mal conduire - Si xun ula macaamilid,

waa la naqliyay ✓

/konspayar/ (v) 1. mu'aamarad samayn (shirqool samayn). (v) 2. wada-dhalin dhacdooyin arin wada sababa.

waa la naqliyay ✓

agg. (lacag) naqdi ah.

waa la naqliyay ✓

/kontarakt/ (n) 1. heshiis (qandaraas) (v) 2. heshiis samayn.

waa la naqliyay ✓

Qandaraas

waa la naqliyay ✓

v.tr., (shorten) gaabi, yaree, yaraysii; get or contract a disease, cudur baa kugu dhici; contract a bad habit, asluub xun baa kugu dhici.

waa la naqliyay ✓

/kontarasti/ (n) 1. is-barbar dhigis (v) 2. farqi yeelasho (ka duwanaan).

waa la naqliyay ✓

contrôle, n.m. - Ilaalin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - seexin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. caleemasaarid.

waa la naqliyay ✓

dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.

waa la naqliyay ✓

entraide, n.f. - isgargaar.

waa la naqliyay ✓

entrefer, n.m, - laba birood oo koronto marto dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

1

extraire, v. - siibid; soo saarid

2

extraire une dent - ilig siibid

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta birta (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

fontaine, n.f. - meesha biyuhu ka soo boodaan

waa la naqliyay ✓

linéaire, adj. - Kafan; marada maydka lagu duubo marka la aasayo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tusid, muujin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cubid.

waa la naqliyay ✓

parfaire, v. - dhamaystirid.

waa la naqliyay ✓

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

v.tr.- wax ka jarid (sicir iwm.), saadaalin (xun); dhammaysasho xabsi.

waa la naqliyay ✓

/sentenari/ (n) sannad-guurada boqlaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskuxirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - beerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u oggolaansho, siin.

waa la naqliyay ✓

concevoir, V, - Malayn; U malayn. Ogsoonaan,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - digeyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - xog u sheegasho; ku kalsoonaansho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - soohdin la lahaansho; sohdimayn; masaafarin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isku darmid (webi, dariiq).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rogrogid fal; isuguurin.

waa la naqliyay ✓