contre-verite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre-vérité
contre-vérité, n.f. - aan run ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre-maître
contre-maître, n.m. - Hor jooge.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contravene
/kontaraviin/ (v) ka horimaansho ,jabin, (sida sharci la jebiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contredire
contredire, v, - Is burin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrefort
contrefort, n,m, - tiirar waaweyn, adag oo darbiyada lagu xoojiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confederate
/ koonfedareyt/ (v) 1. isku-darsamid (midoobid) (n) 2. midowga ka mid ah (wax la wadaaga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrefaire
contrefaire, v. - Ku dayasho samayn;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrepoise
contrepoise, n.f. - Dheellitir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controvèrso
agg. - muran ku jira.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
controversy
/kontaraversi/ (n) khilaaf (iska horimaad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controvèrsia
s.f. muran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre-nature
contre-nature, n.adj. - aan caadi ahayn; Dabiici maaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
controversial
/kontaravershal/ (adj) laysku khilaafo ama lugu murmo (sida buug, khudbo, gof iwm oo sababa in la murmo ama la iskhilaafo)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contravvenzióne
s.f. - ganaax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre-maîtresse
contre-maîtresse, n.f. - Hor joogad.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
centreline
xarriiqda dhexe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concretare
v.tr. - dhabeyn, wax qabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
congregate
/kongarigeyt/ (v) isku-ururid (isu-keenid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
congregate
v.tr., uruuri, so uruuri, isugu keen, isugu geyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
connéttere
v.tr. - isku xirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consecrate
/consakreyt/ (v) karaamayn (barakayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consecrate
v.tr., qudus ka samee or ka dhig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservare
v.tr. - kaydin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contentare
v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contestare
v.tr. - caaridid, diidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continènte
s.m. - qaarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contracter
contracter, v. (se) - Isku roorid; isku ururid (sida dharka qaar marka la mayro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrarier
contrarier, V. - Ka cadhaysiin; ku lid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contribuer
contribuer, V. - ka qayb qaadasho; saami galid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contribute
/kontarabiyut/ (v) 1. ku tabarrucid (bixin, ku deegis). (v) 2. keenid (sababid). (v) 3. magaal u dirid (sida maqaal loo diro joornaal si loogu soo goro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convèrgere
v.intr. - isugu imaasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convertire
v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
correggere
v.tr. sixid, toosin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entreprise
entreprise, n.f. - barnaamij fulin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrouvert
entrouvert, adj. - badh furan; nus furan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
catheterize
(v) to introduce a slender, flexible tube into a bodily channel, such as a vein.
tuubo dhuuban jilicsana oo la geliyo marinada jidhka
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
centre line
xarriiqda dhexe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compréndere
v.tr. - garasho, fahmid; ka koobnaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concentrate
/konsantareyt/ (v) 1. xoog-saarid (u jeedin fahanka iyo awooda qofka, hal meel) (v) 2. meel isugu-keenid (kulmin) (v) 3. adkayn (sida cabbitaan adag, oo aan barxanayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
considerate
/konsidharayt/ (adj) dhawrista shacuurta dadka (qaddarin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contemplate
/kontamplayt/ (v) ka baaraan-degid (ka fiirsasho).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
contracture
(n) a drawing together, as of muscle or scar tissue, resulting in distortion or deformity.
isku dhegsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contraddire
v.tr. - isburin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraindre
contraindre, v. - Ku qasab; Ku dirqiyid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contrastare
v.tr. - khilaafid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contrattare
v.tr. - gorgorin, baayicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contribuire
v.intr. - ku tabarucid, kaalin ka qaadasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrivance
n., (device) xigmad or xikmad, -di.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Controllare
Hubi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
controllare
v.tr. - kormeerid, ilaalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conveniènte
agg. - roon, habboon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costringere
v.tr. qasbin, jajuubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
counterfeit
/kawntarfeyt/ (adj) been-abuur (foojari, sida lacag been ah, baasaboor been ah iwm.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intemperate
/intemparat/ (adj) aan caadi ahayn (xadka dhaafsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intervenire
v.intr. - faragelin, dhexgelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrépidité
intrépidité, n.f. - geesinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ouvre-boite
ouvre-boite, n.m. - birta daasadaha xidhan lagu furo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conservative
(adj) being cautious.
taxadir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conservative
/konsarvativ/ (adj) 1. dhawrsan (dhawritaan badan). (adj) 2. feejigan (taxaddar badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contrappórre
v.tr. - hordhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postériorité
postériorité, n.f. - kaddib; xagga dambe xigid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
centre circle
goobaabta dhexe
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Congolomerate
Isku rasoobay
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
contraceptive
(n) an agent that diminishes the likelihood of or prevents one from becoming pregnant.
dawooyinka dhasha celiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contraceptive
/kontaraseptiv/ (adj) ka hor-tagaya uur qaadidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contravention
/kontaravenshan/ (n) sharci-darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gastro-entérite
gastro-entérite, n.f. - calool xanuun ama calooshu boogowdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porte-serviette
porte-serviette, n.m. - shukumaanka la sudho; katabaanka shukumaanka la sudho.