ereyga

contraindication

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contraindication

DHAN
1

(n) any condition, especially any condition of disease, which renders some particular line of treatment improper or undesirable.

2

natiijadii lama filaan ah ayaa ka soo baxday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contradiction

DHAFAN

Isburin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contradiction

DHAFAN

/kontaradhikshan/ (n) is-burin (iska-horimaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contradiction

DHAFAN

contradiction, n.f. - Burin; iska hor imaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

contradiction

DHAFAN

n., asaraar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contamination

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of polluting, soiling, or making something dirty; the act of giving something the ability to transfer a disease or cause an infection.

2

wasakheyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

certification

DHAFANDHAAF

/setifikayshin/ (n) shahaado qaadasho; shahaado siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clarification

DHAFANDHAAF

/kalaarifikeyshan/ (n) caddayn (qeexitaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clarification

DHAFANDHAAF

Caddayn, sharax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

co-ordination

DHAFANDHAAF

/ko-ordhineyshan/ (n) isu-duw (xiriirin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Communication

DHAFANDHAAF

Isgaadhsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communication

DHAFANDHAAF

/kommyunikeyshan/ (n) 1. is-gaarsiin (xiriir) (n) 2.farriin (n) 3. wada-hadal (wada-xiriirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

communication

DHAFANDHAAF

communication, n.E. - Isgaadhsiinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

communication

DHAFANDHAAF

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confrontation

DHAFANDHAAF

/konfranteyshin/ (n) iska-horimaad (khilaaf, dagaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consideration

DHAFANDHAAF

/konsidhareyshan/ (n) 1. ahmiyad-siin (ihtimaam) 2. qaddarin (tixgelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

considération

DHAFANDHAAF

considération, n.f. - Hammi; Fikrad; Tixgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consideration

DHAFANDHAAF

n., hubsad, -ki, tashi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consolidation

DHAFANDHAAF

/konsolidheyshan/ (n) isu-tag (isku-darsamis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contraception

DHAFANDHAAF

Dhalmo xadidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contraception

DHAFANDHAAF
1

(n) the prevention of conception or pregnancy.

2

uurka ka celinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contraception

DHAFANDHAAF

/kontarasepshin/ (n) ka hor-taga uur qaadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contravention

DHAFANDHAAF

/kontaravenshan/ (n) sharci-darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fortification

DHAFANDHAAF

/foortafakeyshan/ (n) 1. qalcado, dhis iwm, oo dhifaac loo dhisto. (n) 2. qalcado-samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fortification

DHAFANDHAAF

fortification, n.f. - la xoojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrification

DHAFANDHAAF

pétrification, n.f. - markii shay ama maado dhagax isu rogto sida geedaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vitrification

DHAFANDHAAF

vitrification, n.f. - muraayadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contraddizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - isburin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stratification

DHAFANDHAAF

stratification, n.f. - lakabyeenta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Denitrification

DHAFANDHAAF

Naytorajiin tirid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Central Inspection

DHAFANDHAAF

Kormeeridda guud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calcification

DHAFANDHAAF

Kaalshiyameyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Clasification

DHAFANDHAAF

Abla ablayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Concentration

DHAFANDHAAF

Ribnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

concentration

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) increase in strength by evaporation; the act of bringing a set of things closely together.

2

markaa shay lagu badiyo wax qasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concentration

DHAFANDHAAF

/konsantareyshin/ (n) 1. xoog-saaris (awood isugu-geeyn) (n) 2. isku-urursanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confederation

DHAFANDHAAF

/koonfedareyshan/ (n) midow (isku mid ahaan; wadajir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confédération

DHAFANDHAAF

confédération, n.f, - Is-gaashaanbureysin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Configuration

DHAFANDHAAF

Ratibaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

configuration

DHAFANDHAAF

configuration, n.f. - Qaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conflagration

DHAFANDHAAF

/konflagreyshin/ (n) gubato (dab wayn oo meel guba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consternation

DHAFANDHAAF

/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contemplation

DHAFANDHAAF

/kontampaleyshan/ (n) ka baaraan-dag (si fiican uga fakaris).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

continuazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sii wadidda.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Contributions

DHAFANDHAAF

Qaaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glorification

DHAFANDHAAF

glorification, n.f. - guul soo dheelmin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gratification

DHAFANDHAAF

/graatifikeyshan/ (n) qanac, maqsuud ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratification

DHAFANDHAAF

gratification, n.f. - marka qof la siiyo lacag dheeri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inapplication

DHAFANDHAAF

inapplication, n.f. - ku haboonaan la'aanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrimination

DHAFANDHAAF

incrimination, n.f. - eedays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

justification

DHAFANDHAAF

/jastafakeyshan/ (n) cududaar (sabab lugu qanco sheegid.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

justification

DHAFANDHAAF

justification, n.f. - caddeyn ama awood; amar qoraal oo awood kuu siinaya wax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mystification

DHAFANDHAAF

mystification, n.f. - been laga sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mystification

DHAFANDHAAF

n. uggooyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rectification

DHAFANDHAAF

Qumiyeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rectification

DHAFANDHAAF

rectification, n.f. - sixidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

revendication

DHAFANDHAAF

revendication, n.f. - doodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

strangulation

DHAFANDHAAF

n., siririn, -ti, siriris, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Translocation

DHAFANDHAAF

Daldalasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Transpiration

DHAFANDHAAF

Biyo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Transpiration

DHAFANDHAAF

Uumi saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transpiration

DHAFANDHAAF

transpiration, n.f. - dhididka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Classification

DHAFANDHAAF

Kala soocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Classification

DHAFANDHAAF

Kale goodEd

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

classification

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or result of arranging or organizing according to class or category.

2

kala sarsaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

classification

DHAFANDHAAF

/klaasifikeyshin/ (n) kala-saarid (kala-soocid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Classification

DHAFANDHAAF

Isir ukala dhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

classification

DHAFANDHAAF

classification, n.f. - Kala soocid; Kala qaybid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communications

DHAFANDHAAF

/kommyunikeyshanis/ (n) is-gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conf iguration

DHAFANDHAAF

Kala sarreyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contaminazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sumayn (la).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

contradict (v)

DHAFANDHAAF
1

asa borshanl

2

is burin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contrapositive

DHAFANDHAAF

Shareer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

detoxification

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of counteracting or destroying the toxic properties of a substance.

2

suuntiibaa laga baabiyey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

généralisation

DHAFANDHAAF

généralisation, n.f. - arin guud laga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Generalization

DHAFANDHAAF

Guudahaaneyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

generalization

DHAFANDHAAF

/jenaralazeyshan/ (n) guud-ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

identification

DHAFANDHAAF

/aydhentafakayshan/ (n) 1. aqoonsi. e.g. The only identification that I have is my passport. 2. qof in la sugo qofkuu yahay. e.g. Identification of the body will take time.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

identification

DHAFANDHAAF

identification, n.f. - aqoonsi; garasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mineralization

DHAFANDHAAF

Macdaneyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Multiplication

DHAFANDHAAF

Isku dhufasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

multiplication

DHAFANDHAAF

/maltaplakeyshan/ (n) iksu-dhufasho (laba tiro oo laysku dhufto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

multiplication

DHAFANDHAAF

multiplication, n.f. - isku dhufasho (xisaabta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

multiplication

DHAFANDHAAF

n., tarin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

neutralisation

DHAFANDHAAF

neutralisation, n.f. - Qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

neutralization

DHAFANDHAAF
1

(n) an act or process of neutralizing.

2

dhexdhaxaadis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solidification

DHAFANDHAAF

solidification, n.f. - adey noqoshaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sophistication

DHAFANDHAAF

sophistication, n.f. - samaynta wax aan caadi ahayn oo layaab leh; aan horay loo aqoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

congratulations

DHAFANDHAAF

/ kongarajuleyshinis/ (n) hambalyo (aw-guuriyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Diversification

DHAFANDHAAF

Kala duwidda dalagyada

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Electrification

DHAFANDHAAF

Koranto Fidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrification

DHAFANDHAAF

électrification, n.f. - koronto gelin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Acute indigestion

DHAFANDHAAF

Calool kedis

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Border Irrigation

DHAFANDHAAF

Xatabad

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

General Situation

DHAFANDHAAF

Xaalguud, warguud

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Evapo-transpiration

DHAFANDHAAF

Uumi-neefsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Evaportranspiration

DHAFANDHAAF

Saami biyo saarid

waa la naqliyay ✓