ereyga

contrabbando

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrabbando

DHAN

s.m. - kotorobaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Contraband

DHAFAN

Kontarabaan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

GANACSI XAARAAN AH (SUUQ MADOW)

DHAABAN
1

Contrabbando

2

Contraband

3

Waa dhuumaal ku keenidda ama ku dhoofinta alaab ganacsi oo si sharcidarro ah loo kala gato, ayadoo aan shati lahayn canshuurna aan laga bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrabbandiére

DHAFANDHAAF

s.m. - qof koontorobaan ku shaqeeysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contadino

DHAFANDHAAF

s.m. - berrey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contràrio

DHAFANDHAAF

agg. - lid ah, ka soo horjeedo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrasto

DHAFANDHAAF

s.m. - iskahorimaasho (da), khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contratto

DHAFANDHAAF

s.m. heshiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contravene

DHAFANDHAAF

/kontaraviin/ (v) ka horimaansho ,jabin, (sida sharci la jebiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contributo

DHAFANDHAAF

s.m. - tabarruc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kontrobaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kontarabaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kontrobaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo si sharcidarro ah waddan lagu soo geliyo. Dh: kotorobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contraindre

DHAFANDHAAF

contraindre, v. - Ku qasab; Ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrastare

DHAFANDHAAF

v.tr. - khilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - gorgorin, baayicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - kaduudid (da), qombobid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

contrivance

DHAFANDHAAF

n., (device) xigmad or xikmad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

m.l Badeeco aan canshuureyn oo si sharci-darro ah dal ku soo gasha ama uga baxda. la-mid: kontrobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

m.l Badeeco aan canshuureyn oo si sharci-darro ah dal ku soo gasha ama uga baxda. la-mid: kontrobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

m. n. contraband

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) contraband (kon tara baandh) ~ koontarabaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo si sharcidarro ah waddan lagu soo geliyo. Dh: kotorobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kontarabaan

DHAFANDHAAF
1

de: contraband {Eng}

2

lx: kontarabaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kontarabaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cantarabbaqash

DHAFANDHAAF

m.l Hadal aad u nuxur yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cantarabbaqash

DHAFANDHAAF

m.l Hadal aad u nuxur yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cantarabbaqash

DHAFANDHAAF

m. n. nonsensical talk

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cantarabbaqash

DHAFANDHAAF
1

de: nonsensical talk

2

lx: cantarabbaqash

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: cantarabbaqash

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Contro Attacco

DHAFANDHAAF

Weerar kahorgeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contemporaneo

DHAFANDHAAF

agg. - isku waqti, la fil ah; iskumar (dhaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contraception

DHAFANDHAAF

Dhalmo xadidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contraception

DHAFANDHAAF
1

(n) the prevention of conception or pregnancy.

2

uurka ka celinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contraception

DHAFANDHAAF

/kontarasepshin/ (n) ka hor-taga uur qaadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contradiction

DHAFANDHAAF

Isburin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contradiction

DHAFANDHAAF

/kontaradhikshan/ (n) is-burin (iska-horimaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contradiction

DHAFANDHAAF

contradiction, n.f. - Burin; iska hor imaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

contradiction

DHAFANDHAAF

n., asaraar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contravention

DHAFANDHAAF

/kontaravenshan/ (n) sharci-darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contravvenzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ganaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

counter balance

DHAFANDHAAF

/kawntarbalansi/ (n) 1. dheelli-tir. (v) 2. dheelli-tirid.

waa la naqliyay ✓