contenu
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenu
contenu, n.m. - ka kooban; deggan; duluc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contend
/kontendh/ (v) 1. u baratamid (u dadaalid) 2. ku doodis (si xoog leh u caddayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
content
/kontent/ (adj) 1. qanacsan (maqsuudsan). (v) 2. maqsuudin (ka farxin) 3. waxa shay uu ka kooban yahay. (n) 4. ujeeddo (dulucda hadal iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
content
content, adj. - Is raali gelin; isku camirid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
content
n., badhaadh, -ki, raaxo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convenu
convenu, adj. - ku haboon; ku toosan; ku hagaagsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contenuto
s.m. ku jire; duluc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contènto
agg. - maqsuud ah, raalli ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contents
/kontentis/ (n) 1. ka kooban (ku jira) (n) 2. tusmada (sida tusmada buugga iwm.).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contents
Kujireen
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continue
/kontiniyu/ (v) 1. socda (la wado) (v) 2. sii-wadid (meesheedii ka sii wadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
continue
v.tr. and v.i., hor u soco, wad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continuo
agg. - joogta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conte
conte, n.m. - Sheeko.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conter
conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
consent
(n) to agree; to be of the same mind or opinion.
ogolaanshiiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consent
/konsent/ (v) 1. ogolaansho siin (u fasaxid) (n) 2. ogolaansho (idan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consent
n., oggolaan, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contemn
v.tr., fududay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contest
/kontest/ (n) 1. loollan (baratan) (v) 2. loollamid (baratamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contest
v.tr. and v.i., (dispute) hala heshiin, ha heshiinina (plur.); we will contest, innagu ma heshiin doonno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conteur
conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
context
/konteksti/ (n) 1. macnaha guud (n) 2. mowgif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contigu
contigu, adj. - ku xiga; Dhinac yaala; ku naban (se aan is-haysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convene
/konviin/ (v) isugu yeerid (kulan isugu imaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couteau
couteau, n.m. - Mindi; mandiil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soutenu
soutenu, adj. - deggan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consensus
/konsensas/ (n) fikradda guud (ra'yiga laysku raaco).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contender
/kontendar/ (n)tartame (baratame).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contenére
v.tr. - kujirid, qaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contented
/kontentidh/ (adj) maqsuudsan (qanacsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenter
contenter, V. - La raalli geliyo; Raalli gelin la siiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continent
/kontinant/ (n) qaarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continent
continent, n,m, - Qaarad; iska-adkaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continual
/kontinyuwal/ (adj) socda (is-daba joog).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continuel
continuel, adj. - Socod goor walba ah, joogsanayn ama marmar yara hakada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continuer
continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scontènto
agg. - madluun ah, aan qaali ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condense
/kondhensi/ (v) 1. yarayn (gaabin) (v) 2. uumi-biyoobid (uumiga oo biyo isu bedela) (v) 3. adkayn, siiba dareere la adkeeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conségna
s.f. - ku wareejin (ta), dhiibid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consènso
s.m. - oggolaansho (da).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Constant
Ma doorsoome
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constant
/konistanti/ (n) joogto ah (aan is-bedbedelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
constant
constant, adj. - Joogto; aan is-beddelin; xidhan; Toos ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contante
agg. (lacag) naqdi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contempt
/kontempt/ (n) xaqiraad (ihaano).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contempt
n., fudayd, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contórno
s.m. khudrad cunto lagu iidaamo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convégno
s.m. shir.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Counting
Tirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointeau
pointeau, n.m. - bir wax lagu calaameeyo oo calaameeysa meesha la rabo in la dalooliyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
condenseur
condenseur, n,m. - Kabaasitar (walax korontada kaydisa).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consistent
Seegmaweydo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consistent
/konsistanti/ (adj) joogto ah (isku si ah, oo aan is-beddelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenance
contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contentare
v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contention
/kontenshan/ (n) 1. qanacsanaan (maqsuud ahaansho) (n) 2. ku doodis; dood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contestant
/kontestanti/ (n) loollame (baratame).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continènte
s.m. - qaarad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contingent
/kontinjanti/ (adj) 1. ku xiran (sida arrin ku xiran dhacdo ama xaalad kale). (n) 2. koox gurmad ama ergo ahaan loo diro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continuare
v.tr. - sii wadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continuity
/kontinyuwati/ (n) xiriira (isla-socda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continuous
/kontinyuwas/ (adj) xirir ah (socda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contravene
/kontaraviin/ (v) ka horimaansho ,jabin, (sida sharci la jebiyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discontent
/dhiskontent/ (n) qanac-la'aan, aan qanacsanayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discontent
a., werwersan; be discontented, werwer; v.tr., werweri.
discontent: discontentment, n., werwer, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cone
Toobin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cone
Toobin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cone
/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cône
cône, n.m. - Koor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côte
côte, n.f. (anatomie) - Feedh.
bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.
côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.
flanc - Dhinac; Hareer.
de côté - Ka durugsan
mettre de côté - Keydinta lacagta.
du côté de - Xaggiisa; Xaggas.
à côté de - Dhinaceeda; ku naban,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ténu
ténu, adj. - dhumuc yar; dhuuban; nidaamsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
congé
congé, n.m. - Ka tegid; Fasax yar oo gaaban; Fasax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cónto
s.m. xisaab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córte
s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coton
coton, n.m. - Cudbi
coton tissé-main blanc cassé - Mareykaan.
coton tissé-main blanc - Bafto; Dul.
coton coloré - Fagdeed; Hoos gunti; Macawis.
coton tissé pour les saris - Alindi.
coton hydrophile - Cudbi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fónte
s.f. - il, mambac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fonte
fonte, n.f. - galka baastoolada; kiiska baastooladda,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honte
honte, n.f. - isku sheexid; isla yaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
often
/oftan/ (adv) 1. badanaa (inta-badan) 2. sida badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
often
ad., goor, kol, mar badan, dhawr goor, qajayla, yaala.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pónte
s.m. kaabad, buunto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponte
ponte, n.f. - ukumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonte
tonte, n.f. - xiirida dhogorta idaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canter
/kanter/ (n) hardaf (orodka fardaha oo kacdinta iyo saqlaha u dhexeeya; orod xawaare dhexe ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
canter
v.., (gallop gently) hardaf.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Catena
Carool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caténa
s.f. - silsilad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
center
/sentar/ (ame) centre (bre) (n) 1. dhexda; bartamaha (n) 2.xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
center
/sentar/ (n) 1. dhatty. 2. meel dadky ky kuusumaw sithy moolky iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cogent
/kowjant/ (adj) lugu qanci karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confer
/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre
contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contro
pref. - hor kabe, tilmaamaya lid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cóntro
prep. - lid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convex
/konvekis/ (adj) bikaacsan,tuur leh (dibadda u bikaacsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convey
/konvey/ (v) gaarsiin (gudbin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
convey
v.tr., (carry) soo qaad, soo sid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
copeau
copeau, n.m. - Falliidh yar oo xabuub ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corteo
s.m. - damaashaad, gaardi,