Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr., fududay.

waa la naqliyay ✓

/kondhem/ (v) cambaarayn (v) 2. xukumid (ku xukumid) (v) 3. loo oqoonsado inaan la isticmaali karin, siiba guri aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (ninka) u tali; the judge condemned me, ninki dawladeed baa igu gareeyay; God will condemn you, Eebbahay wuu ku cadaabi.

waa la naqliyay ✓

/kontempt/ (n) xaqiraad (ihaano).

waa la naqliyay ✓

n., fudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

conte, n.m. - Sheeko.

waa la naqliyay ✓

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

/kantiin/ (n) maqaaxi ku dhex-taal xero askareed, warshad iwm.

waa la naqliyay ✓

/kantiin/ (n) 1. quly. 2. buraashy.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caantayn.

waa la naqliyay ✓

/konsern/ (v) 1. khusayn (v) 2. ahmiyad siin (isku-shuqlin).

waa la naqliyay ✓

n., arrin, -ki, -ti, yeel, -ki,

waa la naqliyay ✓

/konteyn/ (v) 1. ka koobma (qaada). (v) 2. xajin (hayn).

waa la naqliyay ✓

/kontendh/ (v) 1. u baratamid (u dadaalid) 2. ku doodis (si xoog leh u caddayn).

waa la naqliyay ✓

/kontent/ (adj) 1. qanacsan (maqsuudsan). (v) 2. maqsuudin (ka farxin) 3. waxa shay uu ka kooban yahay. (n) 4. ujeeddo (dulucda hadal iwm).

waa la naqliyay ✓

content, adj. - Is raali gelin; isku camirid.

waa la naqliyay ✓

n., badhaadh, -ki, raaxo, -adi.

waa la naqliyay ✓

contenu, n.m. - ka kooban; deggan; duluc.

waa la naqliyay ✓

/kontest/ (n) 1. loollan (baratan) (v) 2. loollamid (baratamid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., (dispute) hala heshiin, ha heshiinina (plur.); we will contest, innagu ma heshiin doonno.

waa la naqliyay ✓

conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.

waa la naqliyay ✓

/konteksti/ (n) 1. macnaha guud (n) 2. mowgif.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labaatan senti.

waa la naqliyay ✓

m.l Lacag ka mid ah sarrifka rubiyada oo qiimaheedu u dhigmo labaatan senti. la-mid: caanateyn.

waa la naqliyay ✓

m. n. twenty cents

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) two dimes: twenty cents

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caantayn.

waa la naqliyay ✓

1

bw: caanad; lacag {N}

2

de: twenty cents

3

lx: caanteyn

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

syn: saaq

7

key: caanteyn

waa la naqliyay ✓

s.f. - ayidid(da), marakac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ku wareejin (ta), dhiibid (da).

waa la naqliyay ✓

agg. - maqsuud ah, raalli ah.

waa la naqliyay ✓

/kontentis/ (n) 1. ka kooban (ku jira) (n) 2. tusmada (sida tusmada buugga iwm.).

waa la naqliyay ✓

Kujireen

waa la naqliyay ✓

s.m. khudrad cunto lagu iidaamo.

waa la naqliyay ✓

s.m. shir.

waa la naqliyay ✓

/kawnt-on/ (n) 1. isku-hallayn (ku kalsoonaan). (n) 2. ku xisaabtamid (ku tashi).

waa la naqliyay ✓

contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

/kontenshan/ (n) 1. qanacsanaan (maqsuud ahaansho) (n) 2. ku doodis; dood.

waa la naqliyay ✓

/kontestanti/ (n) loollame (baratame).

waa la naqliyay ✓

/kaantari-man/ (n) reer-baaddiye (reer-miyi).

waa la naqliyay ✓

Toobin

waa la naqliyay ✓

Toobin

waa la naqliyay ✓

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

waa la naqliyay ✓

cône, n.m. - Koor.

waa la naqliyay ✓

1

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

2

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

3

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

4

flanc - Dhinac; Hareer.

5

de côté - Ka durugsan

6

mettre de côté - Keydinta lacagta.

7

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

8

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

waa la naqliyay ✓

congé, n.m. - Ka tegid; Fasax yar oo gaaban; Fasax.

waa la naqliyay ✓

s.m. xisaab.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).

waa la naqliyay ✓

1

coton, n.m. - Cudbi

2

coton tissé-main blanc cassé - Mareykaan.

3

coton tissé-main blanc - Bafto; Dul.

4

coton coloré - Fagdeed; Hoos gunti; Macawis.

5

coton tissé pour les saris - Alindi.

6

coton hydrophile - Cudbi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - il, mambac.

waa la naqliyay ✓

fonte, n.f. - galka baastoolada; kiiska baastooladda,

waa la naqliyay ✓

honte, n.f. - isku sheexid; isla yaabid.

waa la naqliyay ✓

/oftan/ (adv) 1. badanaa (inta-badan) 2. sida badan.

waa la naqliyay ✓

ad., goor, kol, mar badan, dhawr goor, qajayla, yaala.

waa la naqliyay ✓

s.m. kaabad, buunto.

waa la naqliyay ✓

ponte, n.f. - ukumayn

waa la naqliyay ✓

tonte, n.f. - xiirida dhogorta idaha

waa la naqliyay ✓

/kanter/ (n) hardaf (orodka fardaha oo kacdinta iyo saqlaha u dhexeeya; orod xawaare dhexe ah).

waa la naqliyay ✓

v.., (gallop gently) hardaf.

waa la naqliyay ✓

/sentar/ (ame) centre (bre) (n) 1. dhexda; bartamaha (n) 2.xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.

waa la naqliyay ✓

/sentar/ (n) 1. dhatty. 2. meel dadky ky kuusumaw sithy moolky iwm.

waa la naqliyay ✓

/sinama/ (n) shaneemo.

waa la naqliyay ✓

Shaneebo

waa la naqliyay ✓

cinéma, n.m. - Shaneemo; Sinime; Meesha Filimada lagu daawado.

waa la naqliyay ✓

m.dh (c.af) Laan ka mid ah cilmiga afka oo la xiriira dhawaaqyada ereyada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (c.af ) Laan ka mid ah cilmiga afka oo la xiriira dhawaaqyada ereyada.

waa la naqliyay ✓

Joogutax

waa la naqliyay ✓

/kolam/ (n) 1. tiir (udub) (n) 2. saf gudban (kala qaybinta bogga buugga, joornaalka iwm) (n) 3. maqaal.

waa la naqliyay ✓

n., tiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a sheath, usually made of thin rubber, designed to cover the penis during sexual intercourse to prevent pregnancy or the exchange of diseases.

2

koondham

waa la naqliyay ✓

/kondhom/ (n) salbatiibo (bambiiro ninku gashado kolkuu naag u tagayo si uurka ama cudurka la isaga ilaaliyo).

waa la naqliyay ✓

/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).

waa la naqliyay ✓

contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe, tilmaamaya lid.

waa la naqliyay ✓

prep. - lid.

waa la naqliyay ✓

/konvekis/ (adj) bikaacsan,tuur leh (dibadda u bikaacsan).

waa la naqliyay ✓

/konvey/ (v) gaarsiin (gudbin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (carry) soo qaad, soo sid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - damaashaad, gaardi,

waa la naqliyay ✓

Diir hoose

waa la naqliyay ✓

cortex, n.m. - Jidhif; Qolof; Dahaadh.

waa la naqliyay ✓

1

(n) thread or cloth manufactured from cotton fiber.

2

cudbi ama suuf

waa la naqliyay ✓

/kottan/ (n) suuf.

waa la naqliyay ✓

Cudbi

waa la naqliyay ✓

n., cudbi, -gi.

waa la naqliyay ✓

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid. m.f.dh, cuntamid.

waa la naqliyay ✓

v. be agreeable, delicious, fit to eat

waa la naqliyay ✓

- u cuntamin: (v) be acceptable; satisfy (satisfaay) Ex: arrintaas nooma cuntanto; this case isn't acceptable to us

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (u ~) u qalan; ku habboonaw.

2

cuntan -ka: (magac, lab, keli) «u ~» u qalmid; ku habboonaan; istaahilid.

waa la naqliyay ✓

1

de: be agreeable, delicious, fit to eat

2

lx: cuntan

3

pd: (cuntamay)

4

ps: v1=

5

xe: yahay It is unacceptable' [fig]

6

xv: Waa cuntami la

7

key: cuntan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax cunid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax cunid. m.f.dh, cuntayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg cuntay.

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how long ... I?

waa la naqliyay ✓

[an interrogative word] how much or how long we; inteebaan I...

waa la naqliyay ✓

1

de: how long ... I? = in + tee + aan

2

lx: inteen

3

ps: qw + vpro

4

xe: How long should I wait?

5

xv: Inteen sugi doonaa?

6

key: inteen

waa la naqliyay ✓

/intern/ (v) xabsi dhigid (xirid).

waa la naqliyay ✓

1

(Konton-ka)

2

Tiro shan tobnaad ka kooban; shan meelood oo meeshiiba toban tahay; (50).

waa la naqliyay ✓

contemn