conspirer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conspirer
conspirer, v. - mu'aamaradayn; mu'aamaradhisid; shirqoolid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conspire
/konspayar/ (v) 1. mu'aamarad samayn (shirqool samayn). (v) 2. wada-dhalin dhacdooyin arin wada sababa.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consider
Tixgelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consider
/konsidhar/ (v) 1. ka fakarid. (v) 2. tixgelin (ku xisaabtamid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consider
v.tr., (examine) hubso, tasho, calooshaada la tasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inspirer
inspirer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consacrer
consacrer, v. - Isku Taxallujin; Welinimo; Barasho; Kharash garay; Kharshiyeyn isticmaalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conspirator
/konspiratar/ (n) shirqool-dhige (qofka mu'aamarada sameeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseiller
conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
considérer
considérer, v. - Tixgelid; ka fikirid; Tix-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consolider
consolider, v. - Xoojin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conspiracy
/konspirasi/ (n) shirqool (mu'aamaro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transpirer
transpirer, v. - dhididid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
copier
copier, v. - Nuqli; Gurin; Ku dayasho samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aspirer
aspirer, v. - neef qaadasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colpire
v.tr. - ku dhufasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condire
v.tr. - goosaarid, koosaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convier
convier, v. - Marti qaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inspire
/inispayar/ (v) 1. ku boorrin; geesinimo gelin (dhiirrin). 2. waxa qof ku dhiirriya inuu wax qoro ama farshaxan sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comparer
comparer, V. - Isu eegid; isu qiyaasid; is barbardhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduire
conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin
guider - tilmaadid
mener une affaire - Maraynid; Dubarid.
se mal conduire - Si xun ula macaamilid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conférer
conférer, v. - siin; isu eegid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjurer
/konjarar/ (n) sixiroole, siiba qofka indha-sarcaadka sameeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conjurer
conjurer, v. - go'aan gaadha isaga iyo dad kale si ay ujeeddo u fuliyaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conjurer
n., nin wax fala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consoler
consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consumer
Dheef sade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consumer
/konsyumar/ (n) macmiil, rukun (qofka gata badeecada ama isticmaala adeega).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consumer
consumer, V. - Gubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coopérer
coopérer, v. - Iskaashad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inspired
/inispayardh/ (adj) 1. aad xariif u ah (aad u maskax fiican). e.g. He was an inspired artist. 2. qiyaas aad sax u ah (aad mooddid in loo waxyooday). e.g.It was just an inspired guess.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respirer
respirer, v. - neefsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soupirer
soupirer, v. - neef tuurid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concepire
v.tr. - uuroobid; fahmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confirmer
confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conserver
conserver, V. - ilaalin; xafidid; dhawrid; dhibaato ama khatar ka ilaalin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consigner
consigner, v. - Xusuus qorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consister
consister, v. - Ka kooban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consommer
consommer, v. - La isticmaalo; Cunid ama cabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
constater
constater, V. - Xaqiijin; Hubin; Naqilaad; Qoris; Ogaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consulter
consulter, V. - La tashi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
container
/konteynar/ (n) weel (sida sanduuq, dhalo iwm.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concentrer
concentrer, V. - Dhexda; Xarun; Rib (dareeraha) kulmin; Isku uruurin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concórrere
v.intr. - tartamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confédérer
confédérer, V. - Is gaashaanbuureysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consacrare
v.tr. - waaq dhacin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conseguire
v.tr. - gaarid dan, helid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consentire
v.intr. e tr. - aqbalid, u oggolaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consistere
v.intr. - ka koobnaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
construire
construire, v. - Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso; Dhis; samayn; suubin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrarier
contrarier, V. - Ka cadhaysiin; ku lid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contribuer
contribuer, V. - ka qayb qaadasho; saami galid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
économiser
économiser, v. - wax dhaqaalaysi; wax biirsasho; wax meel dhigasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houspiller
houspiller, V. - xumayn; jaa'ifayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconsider
/rikansidhar/ (v) dib-u fakarid (talo dambe isugu noqosho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conspiration
conspiration, n.f. - Mu'aamarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconsidérer
reconsidérer, V. - dib u tixgelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconsolider
reconsolider, v. - dib u adkaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconstituer
reconstituer, V. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabtii la xaday); dib u raadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspire
/aspaayar/aspires, aspiring, aspired; (v) gool qgof doonayo inuu gaaro, damac ama hammad u hayn. e.g. He aspires to become a lawyer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aspire
(to or after), v.tr., damac, ku tabac.
aspire to or after, v.tr., damac, ku tabac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capire
v.tr. - garasho, fahmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
casier
casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cinsir
-ka: (magac, lab, keli) haragga buuryada wanka ku dahaadhan afkiisa hore ee kaadidu marto. Wankan cinsirka ayaa buka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confer
/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conter
conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre
contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
copine
copine, n.f. - Saaxiib; Jaalle.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Copper
Maat;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
copper
/kopar/ (n) maar (naxaas).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Copper
Maar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
copper
n., naxaas, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cosine
Kosayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côtier
côtier, adj. - Xeebta ku qabsan (dhaw).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couper
couper, v. - Gooyn; la jaro ama la gooyo; jarid.
couper un vin par de l'eau ou un autre vin - iskulaqid biyo iyo khamri, ama labo khamri
couper di lait avec de l'eau - Xariir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gosier
gosier, n.m. - hunguriga ama dhuunta caloosha cuntada u marto afka ilaa caloosha inta ka dhexaysa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opérer
opérer, v. - jeexid qof.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opiner
opiner, v. - fikrad dhiibasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òspite
s.m. - marti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spider
/spaydhar/ (n) caaro (cayayaan candhuufteeda xuub shabaqa u eg ka dhista).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Spider
Caaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spider
n., caaro, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bonfire
/bonfaayar/ (n) dab shid, (dab bannaanka lugu shido, dabbaaldag ama in wax lugu gubo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bonfire
/bonfaayar/ (n) dabshid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bonsoir
bonsoir, n.m - Galab wanaagsan; habeen wanaagsan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cashier
(n) the person in a business in charge of paying and receiving money
khasnaji
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cashier
/kaashiyar/ (n) lacag-haye (khasnaji).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cashier
Lacag-haye
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cashier
/kaashiyer/ (n) maal-haayi (qofky beesothy haayi waany biyaw).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
censure
/senshar/ (v) (n) dhaleecayn, cambaarayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
censure
v.tr., (blame) xanib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centrer
centrer, v. - Dhexda; Xarun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coaster
/kowstar/ (n) shay yar, oo bakeeriga ama dhalada miiska laga xijiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collier
collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compare
Is-garabdhig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compare
/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compare
v.tr., isu eg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compile
/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compter
compter, v. - Tirin; Xisaabin;
compter parmi - ka tirsan; ka mid ah
compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concime
s.m. - digo.