Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Consignement

DHAN

Shixnad

waa la naqliyay ✓

/konsaynment/ (n) 1. diris (n) 2. xammuul (rar meel loo diro).

waa la naqliyay ✓

n., xidhnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

renseignement, n.m. - war; akhbaar

waa la naqliyay ✓

indignement, adv. - xushmad darnaanta.

waa la naqliyay ✓

consentement, n.m. - Heshiis.

waa la naqliyay ✓

enseignement, n.m. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

waa la naqliyay ✓

/kondhimant/ (n) dhirta cuntada (geedaha cuntada lugu carfiyo).

waa la naqliyay ✓

condiment, n.m. - Shidniga raashinka lagu cuno (basbaas la ridqay, liin dhanaan iyo waxyaalo kale oo laysku daray).

waa la naqliyay ✓

consigner, v. - Xusuus qorid.

waa la naqliyay ✓

/kontinant/ (n) qaarad.

waa la naqliyay ✓

continent, n,m, - Qaarad; iska-adkaan.

waa la naqliyay ✓

alignement, n.m. - Saf

waa la naqliyay ✓

/assaaynment/ (n) 1. shaqo lugugu qaybiyo ama luguu xilsaaro in aad fuliso (qabato). e.g. My first assignment was to assess the company's tangible assets. 2. shaqa guri. e.g. Our teacher gave us a math assignment.

waa la naqliyay ✓

Seegmaweydo

waa la naqliyay ✓

/konsistanti/ (adj) joogto ah (isku si ah, oo aan is-beddelin).

waa la naqliyay ✓

/kontinjanti/ (adj) 1. ku xiran (sida arrin ku xiran dhacdo ama xaalad kale). (n) 2. koox gurmad ama ergo ahaan loo diro.

waa la naqliyay ✓

saignement, n.m. - dhiig ka daadasho gar ahaan sanka; gororka

waa la naqliyay ✓

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

enneigement, n.m. - baraf ku rogmasho.

waa la naqliyay ✓

pensivement, adv. - si fakar leh.

waa la naqliyay ✓

conformément, adv. - Iyadoo loo eegayo.

waa la naqliyay ✓

contentement, n.m. - Inta ku jirta meel; ka kooban; Raali-gelin.

waa la naqliyay ✓

rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada

waa la naqliyay ✓

sensiblement, adv. - si la dareemi karo

waa la naqliyay ✓

fonctionnement, n.m. - shaqayn; sida ay wax u shaqaynayaan.

waa la naqliyay ✓

avv. - si joogta ah.

waa la naqliyay ✓

grossissement, n.m. - la weyneeyo.

waa la naqliyay ✓

laconiquement, adv. - Hadal koobnaan.

waa la naqliyay ✓

scintillement, n.m. - bidhaamidda.

waa la naqliyay ✓

inconséquemment, adv. - si aan xor ka ahayn.

waa la naqliyay ✓

/konfidhant/ (adj) kal-sooni qaba (ku kalsoon).

waa la naqliyay ✓

conscient, adj. - U feejignaan; U baraarugsan,

waa la naqliyay ✓

/konsananti/ (n) shibbane | (xarfaha aan shaqalada ahayn).

waa la naqliyay ✓

1

fondement, n.m. - xidid (sida xididdaha geedka) asaas

2

sans fondement - aan aasaas lahayn.

waa la naqliyay ✓

maniement, n.m. - Maarayn.

waa la naqliyay ✓

pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.

waa la naqliyay ✓

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

rondement, adv. - si dhaqso ah wax loo dhameeyo

waa la naqliyay ✓

vainement, adv. - faa'iido darro.

waa la naqliyay ✓

s.m. tira koob.

waa la naqliyay ✓

changement, n.m. - Beddel; Bedbeddelis; Gedgeddis,

waa la naqliyay ✓

chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

/kommitmant/ (n) ballan-qaad.

waa la naqliyay ✓

Ballan-gal

waa la naqliyay ✓

/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).

waa la naqliyay ✓

s.m. koosaar, goosaar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guddoonsiin, ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Taali

waa la naqliyay ✓

considérer, v. - Tixgelid; ka fikirid; Tix-gelin

waa la naqliyay ✓

consistant, adj. - xoog leh; Adag; Qalafsan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka koobnaansho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaarad.

waa la naqliyay ✓

/konviiniyanti/ (adj) 1. ku habboon (adj) 2. sahal loo gaaro ama sahal loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

croisement, n.m. - Marin Jid-gooyo.

waa la naqliyay ✓

/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.

waa la naqliyay ✓

Doonid, Shuqlanaan

waa la naqliyay ✓

engagement, n.m. - balan qaadid.

waa la naqliyay ✓

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

étonnement, n.m. - la yaabid

waa la naqliyay ✓

gonflement, n.m. - la buuxiyo.

waa la naqliyay ✓

grognement, n.m. - qaylo; gungunuunicidda,

waa la naqliyay ✓

intimement, adv. - ku fog; ku dheer

waa la naqliyay ✓

/maanijment/ (n) 1. maamul 2. dadka maamulka wada (maamulayaasha).

waa la naqliyay ✓

management, n.m. - Hab maamul warshadeed.

waa la naqliyay ✓

manage, n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

pleinement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

ronflement, n.m. - khuurin

waa la naqliyay ✓

/kommaandhmant/ (n) xukun (amar, siiba xukunka eebbe).

waa la naqliyay ✓

/konsiilmant/ (n) qaris (garin).

waa la naqliyay ✓

n., dhuumasho, -adi, qaris, -ki.

waa la naqliyay ✓

/konsidharing/ (n) ayadoo la tixgelinayo (ayadoo la eegayo).

waa la naqliyay ✓

s.m. la taliye.

waa la naqliyay ✓

agg. - adag.

waa la naqliyay ✓

/konistitjuwant/ (n) 1. cod-bixiye (qofka ka wooda deegaan gaar ah). (adj) 2. ka-koobma (qayb muhiim ah oo shay ka-koobmo).

waa la naqliyay ✓

engrènement,n.m. - isa sudhid; is dhexgalin.

waa la naqliyay ✓

ensellement, n.m. - hoos u dhicid, dhulka marka uu hoos u dhaco.

waa la naqliyay ✓

entichement, n.m. - aaminaad.

waa la naqliyay ✓

entièrement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

/intaytalment/ (n) xaq, awood-siin.

waa la naqliyay ✓

façonnement, n.m. - habayn.

waa la naqliyay ✓

humainement, adv. - bani'aadanimo.

waa la naqliyay ✓

inopinément, adv. - si kadis ah; ku yimaad.

waa la naqliyay ✓

internement, n.m. - xidhid

waa la naqliyay ✓

obscurément, adv. - mugdi ahaan; aan cadayn; aan la fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

raffinement, n.m. - habka safaynta

waa la naqliyay ✓

soulagement, n.m. - fudaydinta xil ka ridid

waa la naqliyay ✓

soutènement, n.m. - ku xajinta

waa la naqliyay ✓

vomissement, n.m. - mantagidda.

waa la naqliyay ✓

boitillement, n.m. - Tukubid (socod).

waa la naqliyay ✓

/jaastisment/ (n) ciqaab.

waa la naqliyay ✓

clignotement, n.m. - Iljabin; sanqasho.

waa la naqliyay ✓

/kommensimant/ (n) biloow (bilaabasho).

waa la naqliyay ✓

commencement, n.m. - Bilow.

waa la naqliyay ✓

comportement, n... - falka qofka.

waa la naqliyay ✓

gouvernement, n.m. - dawlad, xukun; maamul.

waa la naqliyay ✓

grésillement, n.m. - cida kabajaanka.

waa la naqliyay ✓

consignement