consigliere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consigliére
s.m. la taliye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consigliare
v.tr. - la talin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconsigliare
v.tr.- ka waanin.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
LA TALIYE
Consigliere
Councillor
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
La taliye
Consigliere
Counsellor
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cògliere
v.tr. - gurid, ku qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concilier
concilier, v. - Heshiin; Heshiisiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consiglio
s.m. - talo; gole, guddi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consigner
consigner, v. - Xusuus qorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conciliare
v.tr. - heshiisiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conseguire
v.tr. - gaarid dan, helid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consistere
v.intr. - ka koobnaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coniglio
s.m. - bakeyle.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consider
Tixgelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consider
/konsidhar/ (v) 1. ka fakarid. (v) 2. tixgelin (ku xisaabtamid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consider
v.tr., (examine) hubso, tasho, calooshaada la tasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consoler
consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conspire
/konspayar/ (v) 1. mu'aamarad samayn (shirqool samayn). (v) 2. wada-dhalin dhacdooyin arin wada sababa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tògliere
v.tr. - bixin, ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consister
consister, v. - Ka kooban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consolare
v.tr. - samarsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consulter
consulter, V. - La tashi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convivere
v.intr. - wada noolaasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Centilitre
Sentilitir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conciliate
/konsiliyeyt/ (v) la hishiin (hishiis la noqosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conciliate
v.tr., heshiisii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consegnare
v.tr. - guddoonsiin, ku wareejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseiller
conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consentire
v.intr. e tr. - aqbalid, u oggolaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
considérer
considérer, v. - Tixgelid; ka fikirid; Tix-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consolider
consolider, v. - Xoojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
construire
construire, v. - Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso; Dhis; samayn; suubin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consultare
v.tr. - la tashasho, la showrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contagiare
v.tr. - jirro qabadsiin, ku daarasho jirro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convincere
v.tr. - ka dhaadhicin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
somigliare
v.tr. - u ekaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condividere
v.tr. - la qaybsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
congiungere
v.tr. - xiriirin, isu-geyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
considerare
v.tr. - tixgelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consignment
/konsaynment/ (n) 1. diris (n) 2. xammuul (rar meel loo diro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consolidare
v.tr. - adkayn, urursanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconfiggere
v.tr.- jebin, ka guuleysasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consignement
Shixnad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prescégliere
v.tr. - (ka) doorasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riconciliare
v.tr. - maslixid, heshisiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cantiére
s.m. - meel dhismo ka socoto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cassiére
s.m. - khasnaji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conciare
v.tr. - megdeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conclure
conclure, v. - la gabagebeeyo; dhammayn; idlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduire
conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin
guider - tilmaadid
mener une affaire - Maraynid; Dubarid.
se mal conduire - Si xun ula macaamilid,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
congiura
s.f. - shirqool.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conserve
(v) to keep in a safe or sound state, preserve from change or destruction,
kaydin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conserve
/konseerv/ (v) dhawrid (ilaalin, daryeelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conserve
conserve, n.f. (alimentaire) - Cunto lagu xifiday daasado.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consumer
Dheef sade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consumer
/konsyumar/ (n) macmiil, rukun (qofka gata badeecada ama isticmaala adeega).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consumer
consumer, V. - Gubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corriger
corriger, v. - Hagaajin; Toosin; Safayn.
corriger une copie - Sixid.
punir - Ciqaab xun; Ciqaabid; Karbaashid; la cigaabo;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crinière
crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esiliare
v.tr. - musaafirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figliare
v.tr. - dhalid, (gaar ahaan xayawaanka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
migliore
agg. - ugu wanaagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobilier
mobilier, n.m. - qalabka aqalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oeillère
oeillère, n.f. - indhosaab; suun yar oo fardaha indhaha lagaga xidho si aysan wax u arkin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pigliare
v.tr.- qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résilier
résilier, v. - dhamayn; qandaraaskäi wuu ka dhammaday
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sablière
sablière, n.f. - meesha bacaadka laga guro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sanglier
sanglier, n.m. - doofaar laga helo yurub
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ausiliare
agg. - kabe, kaaliye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cavaliére
s.m. farda fuule.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coastline
Xarliq badda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compilare
v.tr. - qorid xogtaxyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concèdere
v.tr. u oggolaansho, siin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concepire
v.tr. - uuroobid; fahmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concierge
concierge, n.m. - qofka guryaha waaweyn ilaaliya dhexdagana;
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concimare
v.tr. - digeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conferire
v.tr. - siin, guddoonsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confidare
v.tr. e intr. - xog u sheegasho; ku kalsoonaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confinare
v.intr. e tr. - soohdin la lahaansho; sohdimayn; masaafarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confirmer
confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confiture
confiture, n.f. - malmalaado
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confluire
v.intr. - isku darmid (webi, dariiq).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
congedare
v.tr. ruqsayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
congédier
congédier, V. - Shago ka eryid; Sii dayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
congelare
v.tr. - barafayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coniugare
v.tr. - rogrogid fal; isuguurin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
connaître
connaître, v. - Barasho ama ogaansho, sida qof aad baratay; Garasho; Garatid,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conóscere
v.tr. - garasho; aqoonsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consacrer
consacrer, v. - Isku Taxallujin; Welinimo; Barasho; Kharash garay; Kharshiyeyn isticmaalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conscient
conscient, adj. - U feejignaan; U baraarugsan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consentir
consentir, V. - aqbalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conserver
conserver, V. - ilaalin; xafidid; dhawrid; dhibaato ama khatar ka ilaalin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consommer
consommer, v. - La isticmaalo; Cunid ama cabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conspirer
conspirer, v. - mu'aamaradayn; mu'aamaradhisid; shirqoolid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
constater
constater, V. - Xaqiijin; Hubin; Naqilaad; Qoris; Ogaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consulate
/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consulate
Qunsuliyad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consumare
v.tr. - dhammayn, idlayn, isticmaalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contenére
v.tr. - kujirid, qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continuer
continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.