ereyga

considerable

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

considerable

DHAN

/konsidharabal/ (adj) badan (xaddi leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

considerare

DHAFAN

v.tr. - tixgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

considerate

DHAFAN

/konsidharayt/ (adj) dhawrista shacuurta dadka (qaddarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabtin

DHAABAN
1

m. n., loc. considerable distance, quite a way ~ while

2

kabtin m. n. spurt, sudden and forcible gush

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

disseminate

DHAABAN
1

(v) to scatter or distribute over a considerable area.

2

la qaybiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

serious condition

DHAABAN
1

(n) a physical or mental condition that could lead to death or considerable damage.

2

xaalad khatar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabtin_1

DHAABAN
1

de: considerable distance, quite a way ~ while

2

hm: 1

3

lx: kabtin

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-loc

6

key: kabtin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

considerévole

DHAFANDHAAF

agg. - tixgeli leh, muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondérable

DHAFANDHAAF

pondérable, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

considerarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - isuqabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

considerazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tixgelin (ta), aabayeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consideration

DHAFANDHAAF

/konsidhareyshan/ (n) 1. ahmiyad-siin (ihtimaam) 2. qaddarin (tixgelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

considération

DHAFANDHAAF

considération, n.f. - Hammi; Fikrad; Tixgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consideration

DHAFANDHAAF

n., hubsad, -ki, tashi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

constable

DHAFANDHAAF

/konistabal/ (n) boolis (askari booliis ah)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Constable

DHAFANDHAAF

Dable

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insérable

DHAFANDHAAF

insérable, adj. - gali kara; kamid noqon kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

answerable

DHAFANDHAAF

/aansarabal/ (adj) 1. laga jawaabi karo. e.g. These questions are not answerable. 2. mas'uul ka ah. e.g. Parents are answerable for the actions of the children.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

considérer

DHAFANDHAAF

considérer, v. - Tixgelid; ka fikirid; Tix-gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convenable

DHAFANDHAAF

convenable, adj. - Ku habboon; sax ah; le'eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confederate

DHAFANDHAAF

/ koonfedareyt/ (v) 1. isku-darsamid (midoobid) (n) 2. midowga ka mid ah (wax la wadaaga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

considering

DHAFANDHAAF

/konsidharing/ (n) ayadoo la tixgelinayo (ayadoo la eegayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insuperable

DHAFANDHAAF

/insuparabal/ (adj) caqabad (wax aan la dhaafi-karin). e.g. insuperable difficulties.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indesiderabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la jeclaan karin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Bedside table

DHAFANDHAAF

Sariir-agyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

candhable

DHAFANDHAAF

m.l Gun, sal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

candhable

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) noolaha naasleyda ah.

2

candhable-ha: (magac, lab, keli) inta ay candhadu ku fadhido ama xubnaha caanaha la xidhiidha ee naasleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concèdere

DHAFANDHAAF

v.tr. u oggolaansho, siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concierge

DHAFANDHAAF

concierge, n.m. - qofka guryaha waaweyn ilaaliya dhexdagana;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confidare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - xog u sheegasho; ku kalsoonaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convivere

DHAFANDHAAF

v.intr. - wada noolaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desirable

DHAFANDHAAF

/dhisayrabal/ (adj) la rabo (loo baahan yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

désirable

DHAFANDHAAF

désirable, adj. - la jeclaan karo; loo bogi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endurable

DHAFANDHAAF

endurable, adj. - aan sii socon karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Honorable

DHAFANDHAAF

/onarabal/ honourable (adj) erey loogu yeero dadka madaxda sare ah oo lugu maamuuso. e.g. Will the Honorable Member please answer the question?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

honorable

DHAFANDHAAF

/onarabal/ (ame) honourable (adj) sharaf-mudan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

honorable

DHAFANDHAAF

honorable, adj. - sharaf leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insécable

DHAFANDHAAF

insécable, adj. - aan la kala jari karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

libérable

DHAFANDHAAF

libérable, adj. - siideyn; fara ka qaadid; xoreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

miserable

DHAFANDHAAF

/misarabal/ (adj) 1. murugaysan (murugo leh). 2. wax aad u xun ama aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

misérable

DHAFANDHAAF

misérable, adj. - gaajo qaba; faqiir ah; sabool ah; liita; xaaladdiisu liidato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tolerable

DHAFANDHAAF

/tolarabal/ (adj) loo dulqaadan karo (iska-roon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tolérable

DHAFANDHAAF

tolérable, adj. - loo dul qaadan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

venerable

DHAFANDHAAF

/venarabal/ (adj) qaddarin mudan (xushmad-mudan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vénérable

DHAFANDHAAF

vénérable, adj. - la xurmeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comparable

DHAFANDHAAF

/kompaarabal/ (adj) u-dhigma (isu-dhigmi kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confidence

DHAFANDHAAF

/konfidhansi/ (n) 1. kalsooni (n) 2. sir (sida qof sirtiis oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confidence

DHAFANDHAAF

n., yeeshood, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

congiurare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consacrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - waaq dhacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consecrate

DHAFANDHAAF

/consakreyt/ (v) karaamayn (barakayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consecrate

DHAFANDHAAF

v.tr., qudus ka samee or ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conservare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consistere

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka koobnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

desiderare

DHAFANDHAAF

v.tr. - damcid, doonid, rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

formidable

DHAFANDHAAF

/formidhabal/ (adj) 1. aad u-weyn, cajiib ah. (adj) 2. adag, aan laga rayn karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

formidable

DHAFANDHAAF

formidable, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inopérable

DHAFANDHAAF

inopérable, adj. - aan la qali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noticeable

DHAFANDHAAF

/nowtisabal/ (adj) muuqan kara (wax la arki karo lana taaban karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

observable

DHAFANDHAAF

observable, adj. - la arki karo; loo jeedi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conceivable

DHAFANDHAAF

/konsiivabal/ (adj) la sawiran karo (la malayn karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confortable

DHAFANDHAAF

confortable, adj. - Raaxo leh; Dugsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consapevole

DHAFANDHAAF

agg. - og, dareensan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consigliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - la talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convertible

DHAFANDHAAF

/konvertabal/ (adj) la baddali karo (baddalmaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsidéré

DHAFANDHAAF

inconsidéré, adj. - aan loo fiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

innumerable

DHAFANDHAAF

/inuumarabal/ (adj) aan la tirin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inseparable

DHAFANDHAAF

/inseparabal/ (adj) laba wax oo aad isugu dhow oo aan la kala saari karin (aan kala ahaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inséparable

DHAFANDHAAF

inséparable, adj. - aan la kala saari karin; aan la kala wadi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intolerable

DHAFANDHAAF

/intolarabal/ (adj) aan loo dulqaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intolérable

DHAFANDHAAF

intolérable, adj. - aan loo dulqaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pensionable

DHAFANDHAAF

/penshanabal/ (adj) qof xaq u yeelan kara lacagta hawl-gabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unalterable

DHAFANDHAAF

/an oltarabal/ unalterably; (adj) aan-la baddali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imponderable

DHAFANDHAAF

/impodharabal/ (adj) muhiimadeeda aan la qiyaasi karin (la soo koobi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impondérable

DHAFANDHAAF

impondérable, adj. - aan lasii ogayn oo dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

maneuverable

DHAFANDHAAF

/manuuvarabel/ (adj) la dhaqaajin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unanswerable

DHAFANDHAAF

/anaansarabal/ (adj) aan jawaab laga bixin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réconcialiable

DHAFANDHAAF

réconcialiable, adj. - la heshiisiin karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confederation

DHAFANDHAAF

/koonfedareyshan/ (n) midow (isku mid ahaan; wadajir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confédération

DHAFANDHAAF

confédération, n.f, - Is-gaashaanbureysin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconciliable

DHAFANDHAAF

inconciliable, adj. - aan hishiin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsommable

DHAFANDHAAF

inconsommable, adj. - aan la kharash garayn karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconstatable

DHAFANDHAAF

inconstatable, adj. - aan la arki karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscernable

DHAFANDHAAF

indiscernable, adj. - aan lasoo sooci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insindacabile

DHAFANDHAAF

agg. - laga doodi karin.

waa la naqliyay ✓