ereyga

consciousness

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consciousness

DHAN

/konshasnes/ (adj) 1. miyir qaba (n) 2. xis, miyir (n) 3. ogaal (ogaan ama dareensanaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unconsciousness

DHAFAN

/ankonshasnes/ (n) miyir li'i (suuxsanaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhug

DHAABAN
1

f. n., [abstract] consciousness, attention, attentiveness

2

dhug [feminine] n., [collective] disease of camels

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diid

DHAABAN
1

v. refuse, deny

2

diid vl. n. refusal, act of refusing, rejection

3

diid v. faint, swoon

4

diid vl. n. loss of consciousness, fainting fit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahmeysasho

DHAABAN

vl. n. clear headedness, consciousness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miirso

DHAABAN

v. come to, regain consciousness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyir

DHAABAN

m. n., [abstract] consciousness, awareness, intelligence, intellect; care

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyirbeel

DHAABAN

v. lose consciousness, faint; lose one's wits

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyirso

DHAABAN

v. regain consciousness, come to one's senses

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ogaal

DHAABAN

vl. n. knowledge, consciousness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ogaan

DHAABAN

f. n., [abstract] knowledge, consciousness, awareness, intent, deliberateness, purposefulness; state of being informed ~ aware

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suux

DHAABAN

v. faint, lose consciousness; have epilepsy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suuxdin

DHAABAN

vl. n. fainting, loss of consciousness; epilepsy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suuxi

DHAABAN

v. cause to faint, make someone lose consciousness; anesthetize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xis

DHAABAN

m. n. consciousness, sense, ability to comprehend

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

resuscitation

DHAABAN
1

(n) the restoration to life or consciousness of one apparently dead.

2

miirow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

syncope

DHAABAN
1

(n) a loss of consciousness caused by a lack of oxygen to the brain, often caused by a heart condition or low blood pressure.

2

miyir la'aanta ay keento hawada oksijiin la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Miyir

DHAABAN

name-unisex awareness, consciousness, intelligence, intellect; care

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garaad

DHAABAN

-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (bareeyn); intellect (iintalekti) ~ maan-ka, xis —garaadka dahsoon: (adj) subconscious (sabkoon-shas) —ku garaadsaday / garaadsatay: (v) become aware at childhood; remember from childhood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maan

DHAABAN
1

-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (ba-reeyn); intellect (iin-talekti) consciousness (koon-shes-nes)-, ~ garaad-ka, maskax, caqli

2

maan: [pronoun plus negative] I ... not ~ maana. Ex: maan ku oran; I didn't say to you

3

maan: let me.. or why don't I... Ex: maan ku soo waco!; let me phone you!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyir

DHAABAN

-ka: (n) sanity (saan 'iti); consciousness (koonshannes)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyirso

DHAABAN

-miyarsaday/miyirsatay: (v) regain consciousness; resuscitate (ri sasa teeyt); revive (ri-vaayy)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

covetousness

DHAFANDHAAF

n., damac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

joyousness

DHAFANDHAAF

jubilation, n., badhaadh, -ki...; give joy, kaga badhaadhi or badhbadhaadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

callousness

DHAFANDHAAF
1

n., gandafil, -shi; calousness of the camel's hind legs, gorof leged, -ki; callousness of the camel's chest, shaf, -ki.

2

be callous, v.., gandafilow; my hand will become callous, gacanti i gandafilooday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nervousness

DHAFANDHAAF
1

(n) excessive excitability and irritability, with mental and physical unrest

2

qofka markasta kacsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unctuousness

DHAFANDHAAF

/ (n) af-miinshaarnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conscience

DHAFANDHAAF

/konshansi/ (n) damiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conscience

DHAFANDHAAF
1

conscience, n.f. - Garaad,

2

sans conscience - aan loo fiirsan; aan laga fiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Consistent

DHAFANDHAAF

Seegmaweydo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consistent

DHAFANDHAAF

/konsistanti/ (adj) joogto ah (isku si ah, oo aan is-beddelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consistere

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka koobnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

constitute

DHAFANDHAAF

/konistitiyut/ (v) ka samaysmid (ka abuurmid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conspicuous

DHAFANDHAAF

/konispikyuwas/ (adj) muuqda (waadax ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

constituent

DHAFANDHAAF

/konistitjuwant/ (n) 1. cod-bixiye (qofka ka wooda deegaan gaar ah). (adj) 2. ka-koobma (qayb muhiim ah oo shay ka-koobmo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cunningness

DHAFANDHAAF

n., khiyaan, -ki, nejisnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pensiveness

DHAFANDHAAF

n., wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

unconscious

DHAFANDHAAF
1

(n) without conscious awareness, asleep and unable to respond to effort to be awaken.

2

miyir la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unconscious

DHAFANDHAAF

/ankonshas/ unconsciously; (adv) 1. miyir-la'aan (miyir-beel) (adj) 2. Kama' ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consanguineo

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - isir-wadaag (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

constituency

DHAFANDHAAF

/konistitjuwansi/ (n) deegaanka hal ama laba dibutaati laga soo doorto ama dadka ku nool deegaankaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

consciencieux

DHAFANDHAAF

consciencieux, adj. - Dhammaystiris; Dhammaystirid dhinac kasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conscientious

DHAFANDHAAF

/konshiyenshas/ (adj) damiir leh.

waa la naqliyay ✓