conjugation — Macnaha & Turjumaada

Doolaalis

waa la naqliyay ✓

n., faal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Isku xidhe

waa la naqliyay ✓

Xirfirsan

waa la naqliyay ✓

/konjankshan/ (n) xirliriye, sida ereyada laakiin, iyo, iwm.).

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [Grammar]: sentence structure which may include as subject, object, verb, preposition; conjugation (kaanjigeeyshen)

waa la naqliyay ✓

1

de: became, got [INCHOATIVE] Added to an adjective to form an inchoative verb of Conjugation 3a

2

hm: 6

3

lx: -aad

4

ps: v3a-inch-suf

5

xe: became white, brightened

6

xv: -aw or -ow [imp-sg], -aan [inf, aux, prog]

7

key: -aad_6

waa la naqliyay ✓

1

de: product of, result of [GERUND] Makes a masculine noun of Declension 2 from a Conjugation 1 verb stem

2

hm: 4

3

lx: -aal

4

ps: vn2-m-suf

5

xe: waiting, expectation

6

xv: script; sugaal

7

key: -aal_4

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a feminine verbal noun from a Conjugation 2b stem

2

hm: 4

3

lx: -ayn

4

ps: vn-f-suf

5

xe: completion, ending, termination

6

xv: dhammayn

7

key: -ayn_4

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem

2

lx: -ays

3

ps: vn-m-suf

4

xe: ending, conclusion

5

xv: dhammays

6

key: -ays

waa la naqliyay ✓

1

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b

2

hm: 2

3

lx: -ayso

4

ps: v3b-auto-suf

5

xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')

6

xv: rumayso

7

key: -ayso_2

waa la naqliyay ✓

1

de: TRANSITIVE / CAUSATIVE VERB MAKER Added to verb conjugation 1 or noun stems to form transitive or causative verbs

2

hm: 5

3

lx: -i

4

ps: v2a-suf

5

xe: wake s.o. up

6

xv: toosi

7

key: -i_5

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a feminine noun of Declension 1 from a Conjugation 1 verb stem

2

hm: 1

3

lx: -id

4

ps: vn1-f-suf

5

xe: writing

6

xv: =-is

7

key: -id_1

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a feminine noun of Declension 1 from a Conjugation 1 verb

2

hm: 5

3

lx: -is

4

ps: vn1-f-suf

5

xe: ability

6

xv: karis (ta)

7

key: -is_5

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a masculine noun of Declension 2 from a Conjugation 1 verb

2

lx: -itaan

3

ps: vn2-m-suf

4

xe: inspection

5

xv: baaritaan

6

key: -itaan

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a feminine verbal noun from a Conjugation 2a stem

2

hm: 4

3

lx: -n

4

ps: vn-f-suf

5

xe: searching

6

xv: raadin

7

key: -n_4

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a noun from a Conjugation 1 verb stem

2

lx: -niin

3

ps: vn-suf

4

xe: driving, running

5

xv: wadniin

6

key: -niin

waa la naqliyay ✓

1

FIELD24: -aw ~ -ow

2

de: become, get [INCHO-ATIVE] Added to a noun to form an inchoative verb of Conjugation 1

3

lx: -oob

4

ps: v1-inch-suf

5

xe: become like a child

6

xv: carruuroob

7

key: -oob

waa la naqliyay ✓

1

de: feel (X), experience (X) [PATIENT] Added to a noun to form a patient verb of Conjugation 3a

2

hm: 6

3

lx: -ood

4

ps: v3a-pat-suf

5

xe: have a dream; Infinitive: -oon

6

xv: riyood

7

key: -ood_6

waa la naqliyay ✓

1

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to a verb root to form an autobenefactive verb of Conjugation 3a

2

hm: 7

3

lx: -ood

4

ps: v3a-auto-suf

5

xe: kill for oneself

6

xv: dilood

7

key: -ood_7

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a feminine noun from a Conjugation 3 verb

2

lx: -sho

3

ps: vn6-f-suf

4

xe: birth

5

xv: dhalasho

6

key: -sho

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a masculine noun of Declension 2 from a Conjugation 1 stem

2

hm: 2

3

lx: -si

4

ps: vn2-m-suf

5

xe: cooking

6

xv: karsi

7

key: -si_2

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a masculine verbal noun of Declension 2 from a Conjugation 3 verb

2

hm: 4

3

lx: ad

4

ps: vn2-m-suf

5

xe: possessing

6

xv: haysad

7

key: ad_4

waa la naqliyay ✓

/kongarigeyshin/ (n) urur (jamaaco).

waa la naqliyay ✓

n., jamaac, -i.

waa la naqliyay ✓

s.f. - isrogrogid fal.

waa la naqliyay ✓

/konsalteyshan/ (n) la tashi.

waa la naqliyay ✓

Latashi

waa la naqliyay ✓

1

consultation, n.f. - la tashi takhtar ama garyaqaan

2

cabinet de consultation - Qolka takhtarku dadka ku baadho.

waa la naqliyay ✓

n., faq, -i.

waa la naqliyay ✓

/konsameyshan/ (n) dhammaystir.

waa la naqliyay ✓

agg. - guursaday.

waa la naqliyay ✓

Xisti

waa la naqliyay ✓

/konjageyt/ (v) icraabid (naxwe ahaan u sifayn).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the transfer of sound waves, heat nervous impulses, or electricity,

2

gudbin

waa la naqliyay ✓

Saarasho

waa la naqliyay ✓

/kopyuleyshan/ (n) wasmo (galmo).

waa la naqliyay ✓

n., (coupling) galmo, -adi, warmo, -adi; copulation of camels, abaaho, -adi; copulation of neat cattle, ofno, -ihi.

waa la naqliyay ✓

ondulation, n.f. - garaar leh; hirar kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process of clot formation.

2

dariiqa ay xinjiro u samaysmaan

waa la naqliyay ✓

coéducation, n.f. - Wax wada dhigashada ama wax wada barashada wiilasha iyo gabdhaha.

waa la naqliyay ✓

conjonction, n.f. - Xidhiidhiye; Naxwe.

waa la naqliyay ✓

/konateyshan/ (n) macnaha mal-dahan (macnaha kalmad ama magac laga garan karo).

waa la naqliyay ✓

/konsaleyshan/ (n) tacsiyayn.

waa la naqliyay ✓

consolation, n.f. - waanin (qof)

waa la naqliyay ✓

Kharashka

waa la naqliyay ✓

/konsampshan/ (n) 1. isticmaal 2. qaaxo (cudurka feeraha).

waa la naqliyay ✓

Cunid

waa la naqliyay ✓

n., (disease) qaaho, -adi, lahaw, -gi.

waa la naqliyay ✓

Kulmin

waa la naqliyay ✓

objurgation, n.f. - qaylo aad u dheer si qofka kula murmaya aad uga cabsiiso; qaylo kaga cabsiin.

waa la naqliyay ✓

n., masabidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Ratibaad

waa la naqliyay ✓

configuration, n.f. - Qaab.

waa la naqliyay ✓

/konflagreyshin/ (n) gubato (dab wayn oo meel guba).

waa la naqliyay ✓

/kow-edhjukeayshan/ (n) wax-barashada gabdhaha iyo wiilasha laysku daro.

waa la naqliyay ✓

/konsiliyeyshan/ (n) maslaxo (heshiis).

waa la naqliyay ✓

condamnation, n.f. - go'aan maxkamadeed; xukumidda, cambaaraynta

waa la naqliyay ✓

Uumihoorow

waa la naqliyay ✓

Xarfin

waa la naqliyay ✓

/kondhenseyshin/ (n) 1. uumi-biyood (biyaha uumiga ka dhasha) (n) 2. isku-yarayn (gaabin).

waa la naqliyay ✓

/konfarmeyshin/ (n) sugitaan (hubin).

waa la naqliyay ✓

hubsiino, hubaal

waa la naqliyay ✓

/konfiskeyshan/ (n) kala wareegis (hanti ka min-guurin).

waa la naqliyay ✓

Ka-qaadid

waa la naqliyay ✓

conformation, n.f. - Jidka ama habka wax loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Waarid

waa la naqliyay ✓

Daryeel

waa la naqliyay ✓

/konsarveyshan/ (n) daryeel (dhawris).

waa la naqliyay ✓

conservation, n.f. - Ilaalinta; Dhawridaa daryeelidda ama madhxinta biyaha, kaynta dhirta, korontada iwm.

waa la naqliyay ✓

consommation, n.f. - Isticmaalis; Kharash isticmaalid; Quud.

waa la naqliyay ✓

conspiration, n.f. - Mu'aamarad.

waa la naqliyay ✓

constatation, n.f. - xaqiijinta; Qiris.

waa la naqliyay ✓

/konistipeyshan/ (n) calool-fadhi (kolka calooshu taagan tahay).

waa la naqliyay ✓

constipation, n.f. - Calool fadhi; Markay caloosha taagan tahay; saxaro yaraan.

waa la naqliyay ✓

n., calool ingegnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

contestation, n.f. - Maran; Dood ama fadqalalo.

waa la naqliyay ✓

/kontinyuweyshan/ (n) 1. socodsiin (si xiriir ah u socda) (n) 2. ku xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

/konvarseyshan/ (n) sheekaysi (wada hadal).

waa la naqliyay ✓

n., haasaaway, -ihi.

waa la naqliyay ✓

ignifugation, n.f. - gubasho ka celinta.

waa la naqliyay ✓

Kala sarreyn

waa la naqliyay ✓

Baro-kulmis xisti

waa la naqliyay ✓

/konjagal/ (adj) ee guur (guurka la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/dhooneyshan/ (n) tabarruc.

waa la naqliyay ✓

Diidmo

waa la naqliyay ✓

/nageyshan/ (n) inkiraad (dafiraad).

waa la naqliyay ✓

négation, n.f. - Diidmo.

waa la naqliyay ✓

collation, n.f. - Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno marmar biririfta oo kale ama lagu sii sugo cunaynta; Cunto khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

xaalad

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the state of being or health of a person.

2

xaalada qofka

waa la naqliyay ✓

/kondhishan/ (n) 1. xaalad. (n) 2. shardi. (v) 3. ku xiran (shardi u ah). 4. u barasho (caadaysi).

waa la naqliyay ✓

condition, n.f. - xaalad; dabeecad

waa la naqliyay ✓

n., (state) dan, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) disturbed orientation in regard to time, place, or person,

2

wareer

waa la naqliyay ✓

/konfiyushin/ (n) wareer (wax kala-garanwaa) (n) 2. qas (lab).

waa la naqliyay ✓

confusion, n.f. - nidaam darada; geex la'aanta la kala sooci waayo

waa la naqliyay ✓

contagion, n.f. - Cudurka ku faafa taabashada.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a bruise, an injury of a part without a break in the skin.

2

nabar aan dillaacin

waa la naqliyay ✓

fondation, n.f. - aasaas; sees.

waa la naqliyay ✓