congres — Macnaha & Turjumaada

congrès, n.m. - Shirweyne.

waa la naqliyay ✓

/kongaris/ (n) 1. kulan (shir) (n) 2. golaha ummadda, sida golaha kongareeska ee Maraykanka.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] annual conference ~ congress

waa la naqliyay ✓

m. n. chair; elected seat (in congress ~ an assembly)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) Senate (sa-net); like the upper house of the U.S. Congress ~ sida golaha odayaasha ee aqalka sare ee Maraykanka

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (n) 1. an enclosed space for meetings or social gatherings; hall (hool); chamber (jeeymber); 2. council (kawnsel); cabinet (kaaba net)

2

golaha ammaanka -amniga; (n) security council

3

golaha shacbiga: (n) people's congress

4

golaha wasiirrada: (n) cabinet of ministers

waa la naqliyay ✓

1

de: annual conference ~ congress

2

lx: kalfadhi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kalfadhi

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: gambar

3

de: chair; elected seat (in congress ~ an assembly)

4

lx: kursi

5

pd: (-ga Pl: kuraasi (da) ~ kuraas (ta))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

key: kursi

waa la naqliyay ✓

s.m. - shirweyne.

waa la naqliyay ✓

m. n. congress

waa la naqliyay ✓

1

de: congress Alt sp: kongerees ~ kongires {Eng}

2

lx: kongares

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: kongares

waa la naqliyay ✓

congé, n.m. - Ka tegid; Fasax yar oo gaaban; Fasax.

waa la naqliyay ✓

contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.

waa la naqliyay ✓

concret, adj. - cad; run ab; geexan; sugan

waa la naqliyay ✓

contrée, n.f. - Dal; waddan; degmo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shirweyne dad badan isugu yimaadaan oo arrimo muhiim ah lagaga hadlo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shirweyne dad badan isugu yimaadaan oo arrimo muhiim ah lagaga hadlo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shirweyne ama gole shirkii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) la-mid: bamgaree.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to squeeze together; a soft pad of gauze or other material applied to a part of the body to control bleeding or, moistened with water or medication, to reduce pain or infection.

2

cadaajin

waa la naqliyay ✓

/kompres/ (v) cadaadin (isku ururin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (force into a narrow compass) diis, ku diis, tuuji.

waa la naqliyay ✓

Sulban

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) solid, tangible.

2

wax la taaban karo

waa la naqliyay ✓

/konkiriit/ (adj) 1. waaqici (la taaban karo) (adj) 2. shub (shubka sibirka) (v) 3. shub ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

agg. - la taaban karo, dhab ah.

waa la naqliyay ✓

conférer, v. - siin; isu eegid

waa la naqliyay ✓

/konfaynis/ (n) xudduud (xad).

waa la naqliyay ✓

/konjarar/ (n) sixiroole, siiba qofka indha-sarcaadka sameeya.

waa la naqliyay ✓

conjurer, v. - go'aan gaadha isaga iyo dad kale si ay ujeeddo u fuliyaan

waa la naqliyay ✓

n., nin wax fala.

waa la naqliyay ✓

/konkwest/ (n) 1. furasho (xoog ku qabsasho, sida waddan oo kale) (n) 2. jabin (ka adkaan).

waa la naqliyay ✓

/kontarasti/ (n) 1. is-barbar dhigis (v) 2. farqi yeelasho (ka duwanaan).

waa la naqliyay ✓

Ilaalin

waa la naqliyay ✓

hongrois, adj. - reer Hangeeriya; reer Hangari

waa la naqliyay ✓

/kongarigeyt/ (v) isku-ururid (isu-keenid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., uruuri, so uruuri, isugu keen, isugu geyn.

waa la naqliyay ✓

Sargo'naan

waa la naqliyay ✓

Toobin

waa la naqliyay ✓

Toobin

waa la naqliyay ✓

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

waa la naqliyay ✓

cône, n.m. - Koor.

waa la naqliyay ✓

Xudun

waa la naqliyay ✓

/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.

waa la naqliyay ✓

grès, n.m. - xaani; bacaad; qaruurax yaryar.

waa la naqliyay ✓

/owgar/ (n) dad-qal (qof laga baqo oo badanaa carruurta lugu bajiyo).

waa la naqliyay ✓

ogre, n.m. - qof aad u cunno badan.

waa la naqliyay ✓

conte, n.m. - Sheeko.

waa la naqliyay ✓

/kooris/ (n) 1. ciidan hawl gaar ah u tababaran. (n) 2. koox hawl gaar ah u xilsaaran. e.g. Peace Corps.

waa la naqliyay ✓

corps, n.m. - Jidh; Jirka; Mid ka mid ah laamaha tiknikada ciidanka.

waa la naqliyay ✓

1

cours, n.m. - Cashar; Khudbad; Dugsi; Iskuul;

2

quota - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

3

cours d'eau - Iliilad; qulqulka wabiga.

waa la naqliyay ✓

longe, n.f. - Dabarka; xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan.

waa la naqliyay ✓

Xil

waa la naqliyay ✓

ongle, n.m. - ciddida; ciddiyaha.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sharaf, maamuus.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a very small opening in the skin.

2

daldaloolada maqaarka

waa la naqliyay ✓

songe, n.m. - riyo

waa la naqliyay ✓

/toons/ (n) bir-qabato (bir-wax lagu soo qabto)

waa la naqliyay ✓

waageerooyin

waa la naqliyay ✓

Jildo

waa la naqliyay ✓

Xagal Arag, Xagal arag

waa la naqliyay ✓

v.intr. - cashayn.

waa la naqliyay ✓

cendre,n.f. - Dambas

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambas.

waa la naqliyay ✓

Xuddun

waa la naqliyay ✓

bartamaha, dhexda

waa la naqliyay ✓

/senta/ (bre) center (ame); (n) 1. bartanka; dhexda (n) 2. xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.

waa la naqliyay ✓

centre, n.m, - Dhexda; Xarun; Badhtan.

waa la naqliyay ✓

n., dhex, -di.

waa la naqliyay ✓

1

coffre, n.m. - armaajo adag; Kabadhka yar: Sanduuq weyn oo adag oo lacagta iyo dahabka iwm lagu rito ama lagu qaato.

2

coffre-fort - Khasnad; Anmaan ah; Badqaba.

waa la naqliyay ✓

cogner, v. - Dakhar; Madaxa oo wax la yeelo; Garaac; Ridid; leged; Hirdi.

waa la naqliyay ✓

/kowhiyr/ (v) isku-xirmid (isku-dhegid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miirid; dhibcin.

waa la naqliyay ✓

colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,

waa la naqliyay ✓

s.m. midab.

waa la naqliyay ✓

1

coloré, adj. - midabeed

2

non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.

waa la naqliyay ✓

combes, n.f.pl. - Qaybta hoose ee dhabarka inta u dhexeysa feedhaha iyo miskaha.

waa la naqliyay ✓

concis, adj. - Hadal gaban ujeeddadii oo dhani ku dhan tahay.

waa la naqliyay ✓

/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).

waa la naqliyay ✓

confus, adj. - aan qeexnayn

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cokos.

waa la naqliyay ✓

conque, n.f. - Alaalaxay; Xaaxeeyo; caroog

waa la naqliyay ✓

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe, tilmaamaya lid.

waa la naqliyay ✓

prep. - lid.

waa la naqliyay ✓

/konvekis/ (adj) bikaacsan,tuur leh (dibadda u bikaacsan).

waa la naqliyay ✓

/konvey/ (v) gaarsiin (gudbin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (carry) soo qaad, soo sid.

waa la naqliyay ✓

1

coudre, v. - Tolis; Tolid;

2

machine à coudre - Makiinadda dharka lagu tolo; Dawaar.

waa la naqliyay ✓

v. tr. - cuq fariisasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hibeyn, ku deeqid.

waa la naqliyay ✓

1

fondre, v. - dhalaalin; shubid (bir)

2

fondre un métal - dhalaalinta birta (kala soo cidda) ·

waa la naqliyay ✓

Commiphora gurreh 01

waa la naqliyay ✓

Shenyeeri, hingis

waa la naqliyay ✓

/onaras/ (ame) honours (bre) (n) 1. shahaado jaamacadeed oo buundo-sare ama takhasus gaar ah lugu sameeyey. e.g. He graduated with honors. (n) 2. xaflad-maamuus.

waa la naqliyay ✓

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

waa la naqliyay ✓

pingre, adj. - aad bakhayl u ah.

waa la naqliyay ✓

pondre, v. - ukumeeya.

waa la naqliyay ✓

ronger, v. - naabaadguurin

waa la naqliyay ✓

songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓