confus
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confus
confus, adj. - aan qeexnayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confuse
/konfiyuus/ (v) ku wareerid, sida wax aad ku wareerto oo aad isku-khalado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confuso
agg. - wareersan, isku-buuqsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asaddah
v. be bewildered, confused ~ disoriented
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carqalad
f. n. confusion, disturbance; interruption; obstacle, impediment
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaqsan
der. [adjective] dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayeysan
der. [adjective] disoriented, confused, bewildered
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deelqaaf
m. n., [compound] wrongly-composed poem; gibberish, confusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibboodi
v. not let (livestock) come in at night; mislead, confuse (cattle)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaaraggeddi
v. throw into confusion, turn upside down
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gedmo
v. be confused ~ mistaken, forget
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hammin
vl. n. worrying, anxiety; confusion (caused by thinking too much)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dardarsan
v. be confused (of person); be (all) mixed up (of things)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuddar
m. n. addition, mixture; integration; confusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuddaran
m. n. (adj.): person who is mentally confused; dazed; senile
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareer
inch. v. be ~ get disoriented; become confused
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareeri
v. disorient, confuse someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareersan
der. [adjective] disoriented, confused
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahawareer
m. n. disorientation, confusion
jahawareer [inchoative] v. be disoriented, get ~ become confused
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahawareeri
v. disorient, confuse, make someone confused
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawjaw
f. n. noise, uproar, din; confusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawjawlee
v. chatter noisily; make a din ~ confusion (by making noise)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jihawareersan
Comp. adj., (ie. n., adj.): confused, aimless, disoriented
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confess
/konfes/ (v) qirid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confess
v.tr., (avow) qiro, qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confins
confins, n.m.pl. - Xad; Heer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
onus
/ownas/ (n) waajibaad (masuuliyad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bonus
/boonas/ (n) 1. gunno (lacag buro ah oo intii caadiga ahayd ka dheeri ah)(n) 2. wax buro ah helid (ka saa'id ah intaad filaysay). e.g. The employees got a holiday bonus.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bonus
Hawlid, abaalgud
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bonus
/boonas/ (n) beessy gunny eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infus
infus, adj. - aqoonta qofku wax isbaro isaga oo aan ninna gacan siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbus
(fal) jactadi oo canyayuub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
census
/sensas/ (n) tira-koob (tira koobka dad lugu sameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Census
Dadiyoduunyotiris
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
census
/sensas/ (n) tiry-koob (dadky dhong oo ly tiriyi).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coccus
Kokas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concis
concis, adj. - Hadal gaban ujeeddadii oo dhani ku dhan tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concur
/konker/ (v) 1. waafiqid (ku raacid) (v) 2. is-waafigid (isku si noqosho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confer
/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
conkos
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cokos.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conque
conque, n.f. - Alaalaxay; Xaaxeeyo; caroog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consul
/konsal/ (n) qunsul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consul
Qunsul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corpus
/korpas/ (n) qoraal urursan oo isku mawduuc ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
confusion
(n) disturbed orientation in regard to time, place, or person,
wareer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confusion
/konfiyushin/ (n) wareer (wax kala-garanwaa) (n) 2. qas (lab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confusion
confusion, n.f. - nidaam darada; geex la'aanta la kala sooci waayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concours
concours, n,m, - Tartan; Beratan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confines
/konfaynis/ (n) xudduud (xad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confound
/konfawndh/ (v) wareerin (maskaxda ka wareerin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conquest
/konkwest/ (n) 1. furasho (xoog ku qabsasho, sida waddan oo kale) (n) 2. jabin (ka adkaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contours
Ameer, meeris, wareeg, daruur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convulse
/konvalsi/ (v) ka_gariirin (sida jaraynta iwm.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scornful
/skoornful/ scornfully; (adj) xaqirid badan (yasid iyo xurma-ridid badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concise
/konsays/ (adj) qeexan (macna yar oo kooban leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conciso
agg. - kooban oo murti leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduce
v.i., ka rid, gee, kaxay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conduct
/kondhakt/ (n) 1. akhlaag (asluub) (v) 2. hoggaamin (v) 3. akhlaaq u dhaqmid (edeb lahaansho) (v) 4. dabbirid (fulin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conduct
Edeb, astuub, anshax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduct
n., (management) talo, -adi; (behaviour) abuur, -ki, asluub, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduit
conduit, n.m. - Tuumbada ama qasabadda weyn ee biyaha ama korontada la dhex mariyo dhuun; qasabad; Tuubo,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confide
/konfaydh/ (v) sir ku garsasho (xog u sheegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confine
/konfayn/ (v) 1. xaddidid (meel ku xaddid). (v) 2. xabbisid (meel ku xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confine
s.m. - soohdin, xudduud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confine
v.i., (limit); Somaliland confines Abysinia, dhul Soomaaliyeed, dhul Xabashiyeed buu ku yaal or ku idlaadaa; v.tr., (shut up) xidh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirm
/konferm/ (v) xaqiijin (caddayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Confirm
Sugid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confirm
v.tr., (put past doubt) dhabay, rumay; (strengthen) adkay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conflit
conflit, n.m. - Dirir; Dagaal; Is khilaaf; Is-herdi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conform
/konform/ (v) 1. waafiqid (v) 2. addeecid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
congrès
congrès, n.m. - Shirweyne.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còniuge
s.m. - sayga ama afada, labada isu dhaxda midkooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjure
/konjar/ (v) sixir samayn (indha-sarcaadin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conjure
v.tr., dalbo, ka doon, ka doono ; conjure up, faal; (exorcise) ka sar, eeri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conquer
/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conquer
v.tr., ka qaad, ka hel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consist
/konsist/ (v) ka kooban
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consist
v., (subsist); God is before all things, and by him all things consist, Ilaah baa wax walba ugu horeeya, oo wax waliba isagay ku nool yihiin; our life consists in the union betwixt the body and the soul, noolaanteenu waa jidhkeena iyo nafteena isku yaal; the land consists of plains, valleys and mountains, berrigu waa banaan iyo faro iyo buuro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consult
/konsalt/ (v) la tashi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consult
v.tr. and v.i., la faq, weydii, weydiiso; consult your strength, itaalkaaga la tasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consume
/konsyum/ (v) isticmaalid (sida cunidda, cabbida iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consumé
consumé, adj. - Qashin; dayacid; la gubay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consume
v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consumo
s.m. - idlayn (ta), isticmaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contest
/kontest/ (n) 1. loollan (baratan) (v) 2. loollamid (baratamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contest
v.tr. and v.i., (dispute) hala heshiin, ha heshiinina (plur.); we will contest, innagu ma heshiin doonno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conteur
conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Contour
Joogekeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contour
/kontuur/ (n) dusha (oogada kore ee gof ama shay leeyahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contour
Joog-ekeeye, dul, oogada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
copious
/koobiyas/ (adj) badan (fara badan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koonfur
m.dh la-mid: koofur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koonfur
f. n., loc. south
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koonfur
-ta: (n) south (sawth) ~ koofur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koonfur
-ta: (magac, dhedig, keli) jihada ka soo horjeeda waqooyiga. Dh: koofur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koonfur
a: koofur
de: south
lx: koonfur
pd: (-ta)
ps: n0-f-loc
key: koonfur
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
koonfur
جنوب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soonfur
(Soonfur-ta)
Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda tobnaad; waxay u dhexaysaa Soonqaad iyo Sidataal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soonfur
m.dh Bilaha dayaxa oo Soomaalidu tirsato tooda tobnaad ee u dhexeysa soonqaad iyo sidataal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soonfur
m.dh Bilaha dayaxa oo Soomaalidu tirsato tooda tobnaad ee u dhexeysa soonqaad iyo sidataal.