ereyga

confortare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confortare

DHAN

v.tr. - samirsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confortable

DHAFAN

confortable, adj. - Raaxo leh; Dugsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confrontare

DHAFAN

v.tr. - isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comportare

DHAFAN

v.tr. - keenid; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concordare

DHAFAN

v.intr. e tr. - waafaqid; waafajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confermare

DHAFAN

v.tr. - ayidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comfortable

DHAFANDHAAF

/kamfartabul/ (adj) 1. raaxo leh (adj) 2. raaxaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

comfortable

DHAFANDHAAF

a., ladan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sconcertare

DHAFANDHAAF

v.tr.- rabshayn, wareerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sconfortato

DHAFANDHAAF

agg. - qalbijabsan, niyadjaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

onorare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sharfid, maamuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colorare

DHAFANDHAAF

v.tr. - midabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conforme

DHAFANDHAAF

conforme, adj. - Ku habboon; laysku raacay, lagu raacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conforto

DHAFANDHAAF

s.m. - samarsiin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consorte

DHAFANDHAAF

s.m. e f. say ama afo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conferire

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confidare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - xog u sheegasho; ku kalsoonaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confinare

DHAFANDHAAF

v.intr. e tr. - soohdin la lahaansho; sohdimayn; masaafarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confiture

DHAFANDHAAF

confiture, n.f. - malmalaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confondre

DHAFANDHAAF

confondre, V. - kala garan waayid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conformer

DHAFANDHAAF

conformer, v. pr. (se) - U fiirsasho; loo fiirsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - samarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shir isuguyeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

informare

DHAFANDHAAF

v.tr.- wargelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infornare

DHAFANDHAAF

v.tr.- foorno gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concórrere

DHAFANDHAAF

v.intr. - tartamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concretare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhabeyn, wax qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confessare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confóndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku qaldamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conformité

DHAFANDHAAF

conformité, n.f. - Loo eega; laga tix raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conservare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

constatare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consultare

DHAFANDHAAF

v.tr. - la tashasho, la showrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caaridid, diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conversare

DHAFANDHAAF

v.intr. - haasaawid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convertire

DHAFANDHAAF

v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rinforzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii adkeyn, sii xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sopportare

DHAFANDHAAF

v.tr. u adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconfortable

DHAFANDHAAF

inconfortable, adj. - aan lagu raaxaysan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confortévole

DHAFANDHAAF

agg. - garawsiinyo leh, raaxo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réconfortant

DHAFANDHAAF

réconfortant, adj. - sharfa; abaalmariya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

complottare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comportarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concentrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - meel isugu keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conquistare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoog ku qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consolidare

DHAFANDHAAF

v.tr. - adkayn, urursanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrastare

DHAFANDHAAF

v.tr. - khilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - gorgorin, baayicid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Controllare

DHAFANDHAAF

Hubi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

controllare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kormeerid, ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réconforter

DHAFANDHAAF

réconforter, v. - xoojin; noolayn dajiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uncomfortable

DHAFANDHAAF

/ankamfartabal/ (adj) aan-raaxo lahayn (aan raaxo- dareemayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cantare

DHAFANDHAAF

v.tr. - heesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

comfort

DHAFANDHAAF
1

(v) to relieve or soothe pain during a difficult period,

2

xanuunkiiba ka joogsaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comfort

DHAFANDHAAF

/kamfort/ (n) 1. raaxo (v) 2. raaxaysi (u raaxayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

comfort

DHAFANDHAAF

n., (ease) hawlyari, -di, ladnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conform

DHAFANDHAAF

/konform/ (v) 1. waafiqid (v) 2. addeecid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consort

DHAFANDHAAF

/konsort/ (n) naagta bogorka, ama ninka boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contort

DHAFANDHAAF

/kontort/ (v) qaab ka baddalid (sida wareejinta, maroojinta iwm.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

costare

DHAFANDHAAF

v.intr. - joogid (sicir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

formare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - khasbin, xoog u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Montare

DHAFANDHAAF

Iskugur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

montare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fuulid, korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nuotare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dabaalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

odorare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - urin; urid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portare

DHAFANDHAAF

v.tr. geyn, keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

annotare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xusuusqorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

centrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - megdeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concòrde

DHAFANDHAAF

agg. - waafaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concorde

DHAFANDHAAF

concorde, n.f. - Isutag; Urur; Iskaashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condótta

DHAFANDHAAF

s.f. asaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condurre

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférer

DHAFANDHAAF

conférer, v. - siin; isu eegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conférma

DHAFANDHAAF

s.f. - ayidid(da), marakac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contrary

DHAFANDHAAF

/kontarari/ (adj) 1. liddi ku ah (kasoo hor jeeda) (n) 2. lid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

contrary

DHAFANDHAAF

n., (reverse) eedis, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coronare

DHAFANDHAAF

v.tr. caleemasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esortare

DHAFANDHAAF

v.tr. - guubaabin, ku boorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gonfiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - buufin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hongorre

DHAFANDHAAF
1

(Hongorra-ha)

2

Dabayl kulul; holon; (ama hongor).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hongorre

DHAFANDHAAF

m.l Dabayl kulul; hanfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hongorre

DHAFANDHAAF

m. n. hot wind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hongorre

DHAFANDHAAF

-hongorraha: (n) hot and humid air [wind] ~ hanfi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hongorre

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl kulul. Dh: holan, hanfi, holon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hongorre

DHAFANDHAAF
1

de: hot wind

2

lx: hongorre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: hafeef, halac, holon

6

key: hongorre

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ignorare

DHAFANDHAAF

v.tr.- moogid, moogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scontare

DHAFANDHAAF

v.tr.- wax ka jarid (sicir iwm.), saadaalin (xun); dhammaysasho xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sforzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoog u sheegasho, qasbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

apportare

DHAFANDHAAF

v.tr. - keenid, kordhin; sababid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

censurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhaliilid; baarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coabitare

DHAFANDHAAF

v.intr. - la degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - meelayn, meel dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colporter

DHAFANDHAAF

colporter, V. - Garab dukaan; gadisley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comparare

DHAFANDHAAF

v.tr. - isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comporter

DHAFANDHAAF

comporter, V. - Layska dhigo; ula dhaqmo.

waa la naqliyay ✓