conformite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformité
conformité, n.f. - Loo eega; laga tix raaco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conformity
/konformati/ (n) 1. waafaqsanaan (n) 2. dadka la mid ahaansho, siiba xaga dabciga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conforme
conforme, adj. - Ku habboon; laysku raacay, lagu raacay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conformist
/konformist/ (n) hoggaansane (qofka mar kasta u hoggaansan xeerka, dhaqanka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conform with
v.i., oggolaw; conform to the will of God, talada Eebbahay oggolaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conformismo
s.m. tala raacid (da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conform
/konform/ (v) 1. waafiqid (v) 2. addeecid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conforto
s.m. - samarsiin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consorte
s.m. e f. say ama afo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrite
/kontarayt/ (adj) tawbadkeen ah (dambigiisii ka soo noqday).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrite
(be), v.pr., qoomamay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonorité
sonorité, n.f. - shanqadh leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conferire
v.tr. - siin, guddoonsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformer
conformer, v. pr. (se) - U fiirsasho; loo fiirsado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confermare
v.tr. - ayidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confortare
v.tr. - samirsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
uniformité
uniformité, n.f. - isku mid ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformation
conformation, n.f. - Jidka ama habka wax loo sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformément
conformément, adv. - Iyadoo loo eegayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concorrènte
agg. e s.m. - la tartama, tartame
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confortable
confortable, adj. - Raaxo leh; Dugsi leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconfortato
agg. - qalbijabsan, niyadjaban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nonconformist
/ (adj) qof mucaarad iska ah (qof aan u hoggaansanayn sharciga, dhaqanka, siyaasadda iwm).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
comfort
(v) to relieve or soothe pain during a difficult period,
xanuunkiiba ka joogsaday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comfort
/kamfort/ (n) 1. raaxo (v) 2. raaxaysi (u raaxayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
comfort
n., (ease) hawlyari, -di, ladnaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confide
/konfaydh/ (v) sir ku garsasho (xog u sheegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confine
/konfayn/ (v) 1. xaddidid (meel ku xaddid). (v) 2. xabbisid (meel ku xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confine
s.m. - soohdin, xudduud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confine
v.i., (limit); Somaliland confines Abysinia, dhul Soomaaliyeed, dhul Xabashiyeed buu ku yaal or ku idlaadaa; v.tr., (shut up) xidh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirm
/konferm/ (v) xaqiijin (caddayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Confirm
Sugid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confirm
v.tr., (put past doubt) dhabay, rumay; (strengthen) adkay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conflit
conflit, n.m. - Dirir; Dagaal; Is khilaaf; Is-herdi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consort
/konsort/ (n) naagta bogorka, ama ninka boqorada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contort
/kontort/ (v) qaab ka baddalid (sida wareejinta, maroojinta iwm.).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infórme
agg. - qaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informe
informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informé
informé, adj. - u sheegid; wargalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concòrde
agg. - waafaqsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concorde
concorde, n.f. - Isutag; Urur; Iskaashi.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Concrete
Sulban
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
concrete
(n) (m) solid, tangible.
wax la taaban karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concrete
/konkiriit/ (adj) 1. waaqici (la taaban karo) (adj) 2. shub (shubka sibirka) (v) 3. shub ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduite
conduite, n.f. - akhlaaq; Dabaacad; Shukaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conférma
s.f. - ayidid(da), marakac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confront
/konfrant/ (v) wajihid (ka hor imaansho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consomme
/konsamey/ (n) maraq (fuud).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrive
/kontarayv/ (v) gaarid (ku guuleysi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
économie
économie, n.f. - dhaqaale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enormity
/inormiti/ (n) 1. waxashnimo, xumaan. e.g. the enormity of his crimes weighed heavily on his conscience. (n) 2. weynaan, xajmi weyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minorité
minorité, n.f. - inta yar (laba tiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sodomite
n., makhnuud, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coelomate
Mogor qaazeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colórante
s.m. - midibeeye (walax).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commodité
commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composite
/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concombre
concombre, n.m, - Qajaar; Khiyaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirmed
/konfermidh/ (adj) hubanti ah (xaqiiq)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confirmer
confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confluire
v.intr. - isku darmid (webi, dariiq).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confondre
confondre, V. - kala garan waayid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confrónto
s.m. - isbarbardhigid (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
conqorree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Xubin sac dhali waayay sancayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraire
contraire, adj. - Lid; ku lid ah; ku rogaal celin weerar dagaal; ka soo horjeeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corporate
/kooporeyt/ (adj) 1. isu-tag (midoobid). (adj) 2. isutag-guud oo sharci ah (sida shirkad sharci ahaan gaarkeed loo abuuro).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deformity
(n) the state of being misshapen or disfigured.
qalqaloocsaym
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deformity
/dhiformiti/ (n) qaab-xumo (sida xubin jirka ah oo aan dabiici ahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
economize
/iikonomays/ (v) dhaqaalayn (beekhaamin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
economize
v.tr., dhaq, dhaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honoraire
honoraire, n.m. - magacaabid sharaf ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informare
v.tr.- wargelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconforto
s.m. - niyadjab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concordare
v.intr. e tr. - waafaqid; waafajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concórrere
v.intr. - tartamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conference
/konfaransi/ (n) shir (kulan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conference
Shir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conférence
conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confiscate
/konfiskeyt/ (v) kala wareegid, sida qof xoolihiis lagala wareego.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Confiscate
Ka-qaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confóndere
v.tr. - ku qaldamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consonante
s.f. - shibbane.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consortium
/konsartiyam/ (n) urur (isu tag, sida shirkado midoobay)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consortium
Shirkad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
construire
construire, v. - Dhisid; Rakibid; laysku rakibo ama dhiso; Dhis; samayn; suubin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consummate
/konsameyt/ (adj) 1. ebyan (kaamilan) (v) dhammaystirid (kaamil ka dhigid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convertire
v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Uniformity
Ismadoorshe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uniformity
/yuunafoormati/ (n) isku mid ahaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirmation
/konfarmeyshin/ (n) sugitaan (hubin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Confirmation
hubsiino, hubaal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confortévole
agg. - garawsiinyo leh, raaxo leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consort with
/konsort with/ (v) faraqa ku xirasho (la socoshada, siiba dad xun).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
co-ordinate
/ko-ordhineyt/ (v) isku-duwid (isku-dubbaridid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Co-ordinate
Nidaamka jahocabbirka
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colorimeter
Midab-beege
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comfortable
/kamfartabul/ (adj) 1. raaxo leh (adj) 2. raaxaysan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
comfortable
a., ladan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
concomitant
(n) accompanying; accessory; joined with another.
isku xidhis ama is raacis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confederate
/ koonfedareyt/ (v) 1. isku-darsamid (midoobid) (n) 2. midowga ka mid ah (wax la wadaaga).