confirmed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirmed
/konfermidh/ (adj) hubanti ah (xaqiiq)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confirmer
confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doobguun
m. n., [compound] elderly bachelor, confirmed bachelor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaysan
der. [adjective] confirmed, reliable
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugan
der. [adjective] certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sugan
name-f certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suge
name-m certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sugan
-sugnaa I sugnayd: (v) proven (puruuven)-, verified (yeeri-faayidh)-, confirmed (kon-feermidh)-, substantiated (sabis-taan-shiyeeytidh) Ex: war aan sugnayn; unsubstantiated news
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobguun
cf: guumeys
de: elderly bachelor, confirmed bachelor
lx: doobguun
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: doobguun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaysan
de: confirmed, reliable
initial: s
lx: salaysan
pd: (salaysnaa)
ps: adj-der
key: salaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugan
de: certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed
initial: s
lx: sugan
pd: (sugnaa)
ps: adj-der
key: sugan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirm
/konferm/ (v) xaqiijin (caddayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Confirm
Sugid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confirm
v.tr., (put past doubt) dhabay, rumay; (strengthen) adkay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conforme
conforme, adj. - Ku habboon; laysku raacay, lagu raacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformer
conformer, v. pr. (se) - U fiirsasho; loo fiirsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bonfire
/bonfaayar/ (n) dab shid, (dab bannaanka lugu shido, dabbaaldag ama in wax lugu gubo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bonfire
/bonfaayar/ (n) dabshid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concime
s.m. - digo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condire
v.tr. - goosaarid, koosaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confide
/konfaydh/ (v) sir ku garsasho (xog u sheegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confine
/konfayn/ (v) 1. xaddidid (meel ku xaddid). (v) 2. xabbisid (meel ku xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confine
s.m. - soohdin, xudduud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confine
v.i., (limit); Somaliland confines Abysinia, dhul Soomaaliyeed, dhul Xabashiyeed buu ku yaal or ku idlaadaa; v.tr., (shut up) xidh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conform
/konform/ (v) 1. waafiqid (v) 2. addeecid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirme
infirme, adj. et n. - curyaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conférer
conférer, v. - siin; isu eegid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conférma
s.f. - ayidid(da), marakac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confines
/konfaynis/ (n) xudduud (xad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmer
infirmer, v. - diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concerned
/konsernidh/ (adj) 1. walwalsan (ka fakarsan) (adj) 2. danaynaya (ahmiyad u haya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concerted
/konsertidh/ (adj) wadajir ah (loo dhan yahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confessed
/konfessidh/ (adj) caddaystay (sida qof dambigiisa caddaystay oo aan qarsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confinement
n., xidhnaan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confermare
v.tr. - ayidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confisquer
confisquer, V. - Qabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conformist
/konformist/ (n) hoggaansane (qofka mar kasta u hoggaansan xeerka, dhaqanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformité
conformité, n.f. - Loo eega; laga tix raaco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conformity
/konformati/ (n) 1. waafaqsanaan (n) 2. dadka la mid ahaansho, siiba xaga dabciga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koonfureed
n. phr., genetive: southern, south
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koonfureed
(adj) southern (satharn)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koonfureed
de: southern, south
lx: koonfureed
ps: np-gen
key: koonfureed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uninformed
/aninfoormdh/ (adj) aan waxba ka ogeyn (jaahil ka ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirmation
/konfarmeyshin/ (n) sugitaan (hubin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Confirmation
hubsiino, hubaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformément
conformément, adv. - Iyadoo loo eegayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coffre
coffre, n.m. - armaajo adag; Kabadhka yar: Sanduuq weyn oo adag oo lacagta iyo dahabka iwm lagu rito ama lagu qaato.
coffre-fort - Khasnad; Anmaan ah; Badqaba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confer
/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contre
contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infime
infime, adj. - aad u yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qonfid
(Qonfid-da)
1. Qonof ku marasho, ku taagid; tabcayn.
2. Jillaabo u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qonfid
m.f.dh eeg qonof².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qonfid
-da: (magac, dhedig, keli) suuldaaro u dhigid, jillaafo uu samayn. Qonfidda waa lagu jabaa. Dh: suuldaarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coffret
coffret, n.m. - Shandad yar oo warqadaha iyo alaabta yar yar lagu rito.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colored
/kalaridh/ (ame) coloured (bre); (adj) 1. midab leh (adj) 2. qofka aad caddaanka ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colpire
v.tr. - ku dhufasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concise
/konsays/ (adj) qeexan (macna yar oo kooban leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concord
/konkordh/ (n) heshiis (nabad)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
concord
n., (agreement) nabad, -di, heshiis, ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concret
concret, adj. - cad; run ab; geexan; sugan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confins
confins, n.m.pl. - Xad; Heer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confuse
/konfiyuus/ (v) ku wareerid, sida wax aad ku wareerto oo aad isku-khalado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
congrès
congrès, n.m. - Shirweyne.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còniuge
s.m. - sayga ama afada, labada isu dhaxda midkooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjure
/konjar/ (v) sixir samayn (indha-sarcaadin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conjure
v.tr., dalbo, ka doon, ka doono ; conjure up, faal; (exorcise) ka sar, eeri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
connive
/konayv/ (v) qarsoodi ula-shaqayn (si sir-ah hawl ula fulin, siiba sharci darro ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consume
/konsyum/ (v) isticmaalid (sida cunidda, cabbida iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consumé
consumé, adj. - Qashin; dayacid; la gubay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consume
v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contare
v.tr. - tirin, xisaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contrée
contrée, n.f. - Dal; waddan; degmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convier
convier, v. - Marti qaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convive
convive, n.m. - Marti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coprire
v.tr. - daboolid, dedid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
covered
a., dabolan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfermé
enfermé, adj. - xidhnaan; ku dhexjira.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gunfire
/ganfayar/ (n) xabbad, siiba dhawaqa xabbada kolka la rido. e.g. I heard the sound of gunfire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infórme
agg. - qaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informe
informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informé
informé, adj. - u sheegid; wargalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
onzième
onzième, adj.num. - kow iyo tobnaad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Oontire
name-m thirst reliever
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Oontire
magac loo baxiyo wiil xilli biyo la helay dhasha ama dhib jirtay lagaga baxo. Waxa kale oo loo bixiyaa wiil ay hooyadii hablo uun lahayd.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unarmed
/anaarmdh/ (adj) aan hubaysnayn (aan hub wadan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unarmed
a., hubla'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affirmer
affirmer, V. - Si adag aad u caddaysid, si qeexan u caddayn
shaac ka qaadid.
Caddayn; Markhaati furid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casirmid
-da: (magac, dhedig, keli) calool xanuun dareemid; majiirmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawirmid
m.dh la-mid: cawarmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawirmid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac noqosho; dhaawacmid.
cawirmid -da: (magac, dhedig, keli) weershe noqosho; mid il la' noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conciare
v.tr. - megdeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concòrde
agg. - waafaqsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concorde
concorde, n.f. - Isutag; Urur; Iskaashi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduire
conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin
guider - tilmaadid
mener une affaire - Maraynid; Dubarid.
se mal conduire - Si xun ula macaamilid,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condurre
v.tr. - hoggaamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confiant
confiant, adj. - Dhabta ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conforto
s.m. - samarsiin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confound
/konfawndh/ (v) wareerin (maskaxda ka wareerin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confront
/konfrant/ (v) wajihid (ka hor imaansho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conjurer
/konjarar/ (n) sixiroole, siiba qofka indha-sarcaadka sameeya.