ereyga

conferma

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conférma

DHAN

s.f. - ayidid(da), marakac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confermare

DHAFAN

v.tr. - ayidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confer

DHAFANDHAAF

/konfer/ (v) wada-tashi (wada-hadal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confirm

DHAFANDHAAF

/konferm/ (v) xaqiijin (caddayn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Confirm

DHAFANDHAAF

Sugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confirm

DHAFANDHAAF

v.tr., (put past doubt) dhabay, rumay; (strengthen) adkay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conform

DHAFANDHAAF

/konform/ (v) 1. waafiqid (v) 2. addeecid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conceria

DHAFANDHAAF

s.f. - meesha hargaha lagu magdeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférer

DHAFANDHAAF

conférer, v. - siin; isu eegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conforme

DHAFANDHAAF

conforme, adj. - Ku habboon; laysku raacay, lagu raacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conferènza

DHAFANDHAAF

s.f. - muxaadaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conferire

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confirmed

DHAFANDHAAF

/konfermidh/ (adj) hubanti ah (xaqiiq)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confirmer

DHAFANDHAAF

confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conformer

DHAFANDHAAF

conformer, v. pr. (se) - U fiirsasho; loo fiirsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countermand

DHAFANDHAAF

/kawntarmandh/ (v) amar-burin ( amar lugu nasakho mid dambe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cinema

DHAFANDHAAF

/sinama/ (n) shaneemo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cinema

DHAFANDHAAF

Shaneebo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cinéma

DHAFANDHAAF

cinéma, n.m. - Shaneemo; Sinime; Meesha Filimada lagu daawado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coffer

DHAFANDHAAF

/kofar/ (n) sanduug weyn, oo hantida qaaliga ah lugu rito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colèra

DHAFANDHAAF

s.m. - daacuun calooleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conter

DHAFANDHAAF

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

casèrma

DHAFANDHAAF

s.f. xero ciidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còllera

DHAFANDHAAF

s.f. - caro, xanaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concern

DHAFANDHAAF

/konsern/ (v) 1. khusayn (v) 2. ahmiyad siin (isku-shuqlin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

concern

DHAFANDHAAF

n., arrin, -ki, -ti, yeel, -ki,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concert

DHAFANDHAAF

/konsert/ (n) riwaayad. in concert/ (n) wadajir (wada-shaqayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concert

DHAFANDHAAF

concert, n.m. - Riwaayad; la hagaajiyo; Kunjeerto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condemn

DHAFANDHAAF

/kondhem/ (v) cambaarayn (v) 2. xukumid (ku xukumid) (v) 3. loo oqoonsado inaan la isticmaali karin, siiba guri aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

condemn

DHAFANDHAAF

v.tr., (ninka) u tali; the judge condemned me, ninki dawladeed baa igu gareeyay; God will condemn you, Eebbahay wuu ku cadaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confess

DHAFANDHAAF

/konfes/ (v) qirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confess

DHAFANDHAAF

v.tr., (avow) qiro, qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

contemn

DHAFANDHAAF

v.tr., fududay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convert

DHAFANDHAAF

/konverti/ (v) 1. ka baddalid (baddalid) (v) 2. diin kale qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

copèrta

DHAFANDHAAF

s.f. - buste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfermé

DHAFANDHAAF

enfermé, adj. - xidhnaan; ku dhexjira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inférmo

DHAFANDHAAF

agg. - e s.m. bukaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Offerta

DHAFANDHAAF

Gorgoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

offèrta

DHAFANDHAAF

s.f. - deeq, hibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concèrto

DHAFANDHAAF

s.m. - maadees muusikeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confetti

DHAFANDHAAF

/konfetti/ (n) waraago yar yar oo la midabeeyey oo xafladaha iyo aroosyada lugu daadiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conforto

DHAFANDHAAF

s.m. - samarsiin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conségna

DHAFANDHAAF

s.f. - ku wareejin (ta), dhiibid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

conserve

DHAFANDHAAF
1

(v) to keep in a safe or sound state, preserve from change or destruction,

2

kaydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conserve

DHAFANDHAAF

/konseerv/ (v) dhawrid (ilaalin, daryeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conserve

DHAFANDHAAF

conserve, n.f. (alimentaire) - Cunto lagu xifiday daasado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

converge

DHAFANDHAAF

/konverj/ (v) kulansiin (meel isugu keenid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Converse

DHAFANDHAAF

Rogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

converse

DHAFANDHAAF

/konversi/ (v) 1. la sheekaysi (adj) 2. liddi (cagsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

converse

DHAFANDHAAF

v.i., haasaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renfermé

DHAFANDHAAF

renfermé, adj. - hawo yar; neef ku filan lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concernant

DHAFANDHAAF

concernant, adj. - Ku saabsan; Khuseeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confédérer

DHAFANDHAAF

confédérer, V. - Is gaashaanbuureysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conference

DHAFANDHAAF

/konfaransi/ (n) shir (kulan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conference

DHAFANDHAAF

Shir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférence

DHAFANDHAAF

conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confessare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confidènza

DHAFANDHAAF

s.f. - xog u sheegasho (da), ku kalsoonaan, kalsooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conformist

DHAFANDHAAF

/konformist/ (n) hoggaansane (qofka mar kasta u hoggaansan xeerka, dhaqanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conformité

DHAFANDHAAF

conformité, n.f. - Loo eega; laga tix raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conformity

DHAFANDHAAF

/konformati/ (n) 1. waafaqsanaan (n) 2. dadka la mid ahaansho, siiba xaga dabciga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confortare

DHAFANDHAAF

v.tr. - samirsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conservare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conversare

DHAFANDHAAF

v.intr. - haasaawid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soffermare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hakin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concerned

DHAFANDHAAF

/konsernidh/ (adj) 1. walwalsan (ka fakarsan) (adj) 2. danaynaya (ahmiyad u haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concerner

DHAFANDHAAF

concerner, V. - ku saabsan; ku xiriirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concerted

DHAFANDHAAF

/konsertidh/ (adj) wadajir ah (loo dhan yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concerter

DHAFANDHAAF

concerter, V. - la hagaajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

concierge

DHAFANDHAAF

concierge, n.m. - qofka guryaha waaweyn ilaaliya dhexdagana;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confessed

DHAFANDHAAF

/konfessidh/ (adj) caddaystay (sida qof dambigiisa caddaystay oo aan qarsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

congenial

DHAFANDHAAF

/konjiniyal/ (adj) fiican (habboon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conquérir

DHAFANDHAAF

conquérir, v. - Qabsasho; Xoog ku qabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conserver

DHAFANDHAAF

conserver, V. - ilaalin; xafidid; dhawrid; dhibaato ama khatar ka ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convertir

DHAFANDHAAF

convertir, V. - Ka beddelin; (Qaab) ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ionosfèra

DHAFANDHAAF

s.f. - yoonosfer (fiisika).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

konferens

DHAFANDHAAF

m. n. conference

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

konferens

DHAFANDHAAF
1

de: conference {Eng}

2

lx: konferens

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: konferens

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Konfur-ta

DHAFANDHAAF

sud, méridional.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renfermer

DHAFANDHAAF

renfermer, v. - ku darid; ku jirid; ay ku jiiran ama kamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sconfitta

DHAFANDHAAF

s.f. - jab, guuldarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sconforto

DHAFANDHAAF

s.m. - niyadjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confederate

DHAFANDHAAF

/ koonfedareyt/ (v) 1. isku-darsamid (midoobid) (n) 2. midowga ka mid ah (wax la wadaaga).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conferences

DHAFANDHAAF

Shirar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confessarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - qirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confóndersi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - wareerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conformismo

DHAFANDHAAF

s.m. tala raacid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confortable

DHAFANDHAAF

confortable, adj. - Raaxo leh; Dugsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convergènza

DHAFANDHAAF

s.f. - isugu imaasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

counterpart

DHAFANDHAAF

/kawntarparti/ (n) baddal u ah ( booskiisa jooga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sconcertare

DHAFANDHAAF

v.tr.- rabshayn, wareerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sconfortato

DHAFANDHAAF

agg. - qalbijabsan, niyadjaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soffermarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - ku hakasho.

waa la naqliyay ✓