ereyga

condensazione

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condensazióne

DHAN

s.f. - cufnaasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Condensation

DHAFAN

Uumihoorow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Condensation

DHAFAN

Xarfin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condensation

DHAFAN

/kondhenseyshin/ (n) 1. uumi-biyood (biyaha uumiga ka dhasha) (n) 2. isku-yarayn (gaabin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conversazióne

DHAFAN

s.f. - haasaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concentrazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ribbanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convenzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - heshiis, isku-raacid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conservazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - kaydin (ta), daryeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contestazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - caaridid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

continuazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sii wadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

considerazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tixgelin (ta), aabayeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - fikrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condensare

DHAFANDHAAF

v.tr. - rasiin ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xaal, shardi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - aasaasid (da), aasaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sensazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confessióne

DHAFANDHAAF

s.f. - qirasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

connessióne

DHAFANDHAAF

s.f. - isku xirid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contrazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - kaduudid (da), qombobid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ondulazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - wax leh qaab mowjado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ordinazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dalab, weydiin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

compensation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of making up for or offsetting; counterbalance,

2

abaalmarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compensation

DHAFANDHAAF

/kompensayshan/ (i) mag (xaq-siin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Compensation

DHAFANDHAAF

Qaandhaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compensation

DHAFANDHAAF

compensation, n.f. - Xaqid; Xaqsiin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

compensation

DHAFANDHAAF

n., doorniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coniugazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - isrogrogid fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consolazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - samarsiin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conversation

DHAFANDHAAF

/konvarseyshan/ (n) sheekaysi (wada hadal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

conversation

DHAFANDHAAF

n., haasaaway, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cooperazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - iskaashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

correlazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xiriir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conciliazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - heshiisiin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consacrazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - waaq dhac, allabari, waqlal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

constatazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - aragti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consultazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - la tashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

costellazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ururxiddigood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commemorazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contaminazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sumayn (la).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ururinta wax badanaa la helin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concession

DHAFANDHAAF

/konseshin/ (n) tanaasul (u ogolaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

concession

DHAFANDHAAF

n., (grant) dibnin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confession

DHAFANDHAAF

/konfesshin/ (n) qirasho (qiraal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confession

DHAFANDHAAF
1

confession, n.f. - Diin; Caqiidad.

2

confession islamique - Diinta Islaamka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confession

DHAFANDHAAF

n., qir, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confusióne

DHAFANDHAAF

s.f. - wareer, rabsho, buuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

congestion

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) excessive or abnormal accumulation of fluid in a part,

2

balqaan xad dhaafah oo meel ku ururay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

congestion

DHAFANDHAAF

/conjes-shin/ (n) 1. buux-badni; xirnaan sida meel buuq ah oo dad ama baabuur xiraan. 2. cabbursanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

congestion

DHAFANDHAAF

congestion, n.f. - Aad loo buuxsho; aad u buuxis; Camirid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contention

DHAFANDHAAF

/kontenshan/ (n) 1. qanacsanaan (maqsuud ahaansho) (n) 2. ku doodis; dood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convention

DHAFANDHAAF

/konvenshan/ (n) 1. shir-weyne (n) 2. dhaqan (caado).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Convention

DHAFANDHAAF

Heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

convention

DHAFANDHAAF

convention,n.f. - heshiis; go'aan la isla gaadho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conversion

DHAFANDHAAF

Isu rogid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

conversion

DHAFANDHAAF
1

(n) the development of repressed ideas or impulses in motor or sensory disorders such as paralysis.

2

dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conversion

DHAFANDHAAF

/konvershan/ (n) baddalaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

correzióne

DHAFANDHAAF

s.f. sixitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dannazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - kadeed, cadaab.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Deviazione

DHAFANDHAAF

Leexin, duvid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intenzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ulajeeddo, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invenzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - hindisaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

operazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - shaqo; qalliin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conclusióne

DHAFANDHAAF

s.f. - gabagabo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conventions

DHAFANDHAAF

Heshiisyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

federazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - qurumo midoobay, kooxo midoobay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

generazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - jiil, fac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indicazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tilmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inondazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - fatah, daad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondération

DHAFANDHAAF

pondération, n.f. - miisaamida; laba waxyaalood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coabitazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - la degganaansho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coagulazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xargag, xinjirid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commendation

DHAFANDHAAF

/kommendeyshan/ (n) ammaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

competizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tartan, bereten.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

composizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - curin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comprensióne

DHAFANDHAAF

s.f. - garasho(da), fahmid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

condamnation

DHAFANDHAAF

condamnation, n.f. - go'aan maxkamadeed; xukumidda, cambaaraynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

congiunzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xiriirin (ta), isugeyn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conservation

DHAFANDHAAF

Waarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conservation

DHAFANDHAAF

Daryeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conservation

DHAFANDHAAF

/konsarveyshan/ (n) daryeel (dhawris).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conservation

DHAFANDHAAF

conservation, n.f. - Ilaalinta; Dhawridaa daryeelidda ama madhxinta biyaha, kaynta dhirta, korontada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contestation

DHAFANDHAAF

contestation, n.f. - Maran; Dood ama fadqalalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

continuation

DHAFANDHAAF

/kontinyuweyshan/ (n) 1. socodsiin (si xiriir ah u socda) (n) 2. ku xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

osservazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - eegid (da); tixgelin; canaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

alimentazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - quudin(ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

complicazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comunicazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - isgaarsiin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Concentration

DHAFANDHAAF

Ribnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

concentration

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) increase in strength by evaporation; the act of bringing a set of things closely together.

2

markaa shay lagu badiyo wax qasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concentration

DHAFANDHAAF

/konsantareyshin/ (n) 1. xoog-saaris (awood isugu-geeyn) (n) 2. isku-urursanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convenzionale

DHAFANDHAAF

agg. - laysku raacay, heshiis lagu ah; caadi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fermentazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - khamiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soddisfazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - maqsuudnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

congratulazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - hambalyo, bogaadin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collaborazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - wada shaqayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contraddizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - isburin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

decompensation

DHAFANDHAAF
1

(n) any process or mechanism to adjust or compensate; to get worse.

2

hab dhiska jidhka oo shaqo gaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

manifestazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - muujin (ta), bannaanbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sedimentazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tuurrimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sollecitazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dedejin(ta).

waa la naqliyay ✓