comprise — Macnaha & Turjumaada

/komprays/ (v) ka koob-mid (ka kooban).

waa la naqliyay ✓

comprimé, n.m. - Kiniini; Xubuub.

waa la naqliyay ✓

/kompromays/ (n) 1. xal dhex-dhexaad (xal dhexe) (v) 2. xal dhex-dhexaad ah samayn (is-raalli galin meel dhexe laysla ogolaado).

waa la naqliyay ✓

v. be a member of, comprise

waa la naqliyay ✓

1

(n) a tissue comprised of fibers capable of caused movement in the body,

2

muruq

waa la naqliyay ✓

1

(n) the combined nerves, cartilage, and bone that comprise the backbone; the columnar assemblage of connecting vertebrae extending from the head to the pelvis, forming the support axis of the body.

2

dureertada

waa la naqliyay ✓

1

de: be a member of, comprise

2

lx: ka tirsanow

3

pd: (tirsanaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ka_tirsanow

waa la naqliyay ✓

v.tr., (comprise) garo, qabso.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - muuqasho, shaac bixid.

waa la naqliyay ✓

compresse, n.f. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

comprimer, v. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

/kampayl/ (v) isu-ururin (sida war meelo kala duwan laysaga soo uruuriyo).

waa la naqliyay ✓

/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.

waa la naqliyay ✓

composé, adj. et n. - Isku dhis.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daboolid, dedid.

waa la naqliyay ✓

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kalkaaliye dambiile.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to squeeze together; a soft pad of gauze or other material applied to a part of the body to control bleeding or, moistened with water or medication, to reduce pain or infection.

2

cadaajin

waa la naqliyay ✓

/kompres/ (v) cadaadin (isku ururin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (force into a narrow compass) diis, ku diis, tuuji.

waa la naqliyay ✓

Isgarab-dhigid

waa la naqliyay ✓

/kompaarisan/ (n) is bar-bar dhigis (isu-eegis).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - libdhid.

waa la naqliyay ✓

compacité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

Goobeeye

waa la naqliyay ✓

Diirad

waa la naqliyay ✓

v.tr. u naxriisasho.

waa la naqliyay ✓

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).

waa la naqliyay ✓

incompris, adj. - aan la helin qiimihiisa.

waa la naqliyay ✓

agg. u dhigma.

waa la naqliyay ✓

comparaison, n.f. - Is barbardhigis.

waa la naqliyay ✓

/kompaarativ/ (adj) la bar-bar dhigo (saami ahaan).

waa la naqliyay ✓

/kompiyuutarays/ (v) kumbuyuutar u adeegsi.

waa la naqliyay ✓

copie, n.f. - Nuqul; Guris.

waa la naqliyay ✓

Kayn yar

waa la naqliyay ✓

/kopsi/ (n) qod (qgori, xaabo).

waa la naqliyay ✓

crise, n.f. - Ka gaylin dhibaato; ka mudaharaadid; Qalalaase.

waa la naqliyay ✓

1

prise, n.f. - si fiican loo qabto

2

facillité de saisir - aan la qabsan karin

3

prise d'eau - biyo jidka ay hayaan laga duwo oo la lexsado si dano loogu fushado (beer iwm)

4

avoir prise qur qn - awood u leh in uu qof qabto; in uu jidka toosan ku soo rido

5

donner prise - fursad siin in qof lagu jeesjeeso

6

être aux prises avec qn - la dagaalamid; ka murugo; ka walbahaarid

7

prise de conscience - garasho nololeed siyaasadeed yeesha

8

prise de contact - bareeso; meesha kuranta laga qaato

9

prise à partie - habka ama jidka loo maro si looga hortaga go'aan aan xaq ahayn marka qaadïgu, qaato (khalad ah)

10

prise de possession - mawqif la qaato arrin meel laga istaago, meel la galo; aqal la dago

11

prise de sang - dhiig iska qaadid

12

prise de vue - wax la sawiro

13

prise de terre - aalad loogu tala galay in dadka ay ka badbadiso korontadu in ay qabato oo quiqulka koronta u gudbiya dhulka; sabarada gudbisa korontada

waa la naqliyay ✓

/kowrs/ (n) 1. gawtiyo leh (aan sulub ahayn) (n) 2. qallafsan (edeb darro ah).

waa la naqliyay ✓

a., (rude) qalafsan; be coarse, qalaf.

waa la naqliyay ✓

comité, n.m. - Guddi.

waa la naqliyay ✓

commis, n.m. - Karraani qofka ka shaqeeya xafiis baan iwm ee qora xisaabaha iyo wargadaha.

waa la naqliyay ✓

compas, n.m. - qalab lagu sawiro goobada ama wareegga; jiheeye.

waa la naqliyay ✓

compte, n.m. - Xisaab; u fiirsasho

waa la naqliyay ✓

copine, n.f. - Saaxiib; Jaalle.

waa la naqliyay ✓

/coorps/ (n) meyd (meydka qofka).

waa la naqliyay ✓

n., bakhti, -gi, mayd, -ki, raq, -di.

waa la naqliyay ✓

/koors/ (n)1. koorso (wax-barasho socota). (n) 2. dhaqaaq (fal dhagaaq ah samayn). (n) 3. jihada (meesha wax u socdaan). (n) 4. garoon ciyaareed ama tartan ciyaaro lugu qabto. (n) 5. qayb cunto cunis ah . (v) 6. soo-daadasho (soo burgasho).

waa la naqliyay ✓

Barasho gaaban

waa la naqliyay ✓

1

course, n.f. - Tartan; Orod.

2

course de vélos - Tartanka baaskiillada.

3

course de motos - Tartanka dhugdhugleyda.

waa la naqliyay ✓

1

rompre, v. - jarid; goyn

2

se rompre - si halis ah isu dhawaça ama is dila

waa la naqliyay ✓

kor u soo bixin

waa la naqliyay ✓

/kapriis/ (n) 1. hawo-kac (damac kado ah oo aan suurtagal ahayn) (n) 2. isbeddel lama filaan ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

/kombayn/ (v) isku-darid (isu-geyn).

waa la naqliyay ✓

combine, n.f - isku xidhidh; jar isudeegid; isku gofeelid,

waa la naqliyay ✓

combiné, adj. - hagaajin

waa la naqliyay ✓

comédie, n.f. - Qayb riwaayadda ka mid ah oo la xiriirta nolol maalmeedka oon murugo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Is-garabdhig

waa la naqliyay ✓

/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., isu eg.

waa la naqliyay ✓

Jiheeye, goobeeye

waa la naqliyay ✓

Jiheeye

waa la naqliyay ✓

jiheeye-goobeeye

waa la naqliyay ✓

/kampas/ (n) diirad (jiheeye).

waa la naqliyay ✓

Diirad

waa la naqliyay ✓

n., diirad, -di.

waa la naqliyay ✓

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

s.m. hawl; layli.

waa la naqliyay ✓

/kompowst/ (n) maaddo ciidda lugu bacramiyo, oo dhir qalashay ama saxaro xayawaan ah.

waa la naqliyay ✓

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kompiyut/ (v) xisaabin.

waa la naqliyay ✓

/komraadh/ (n) saaxiib (jaalle).

waa la naqliyay ✓

/konsays/ (adj) qeexan (macna yar oo kooban leh).

waa la naqliyay ✓

imprimé, adj. - daabacan.

waa la naqliyay ✓

méprise, n.f. - xaqiraadda.

waa la naqliyay ✓

camphor, n., kanfur, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to or affected with a coma,

2

miyir la'aanto waxyaabahay keento

waa la naqliyay ✓

/kowmatos/ (adj) miyir-la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - goobeeye.

waa la naqliyay ✓

s.m. - abaalmarin (ta), magdhaw.

waa la naqliyay ✓

/kompiliit/ (adj) 1. dhan (dhammays-tiran) (v) 2. dhammayn.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., dhamay, idlay.

2

complete, a., dhan, dhami, dhamayd, idil, idli, leyl, leyli.

waa la naqliyay ✓

complexe, n.m. - Adag inla fahmo; Isku dhisid,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curin.

waa la naqliyay ✓

/kompowsidhé (adj) degan (xasillan).

waa la naqliyay ✓

/kompowsar/ (n) muusig curiye (laxan curiye).

waa la naqliyay ✓

1

composer, V. - Ka koobid; Isku biirid.

2

composer un numéro - Dalbasho; wacasho.

waa la naqliyay ✓

/kontarayt/ (adj) tawbadkeen ah (dambigiisii ka soo noqday).

waa la naqliyay ✓

(be), v.pr., qoomamay.

waa la naqliyay ✓

/kontarayv/ (v) gaarid (ku guuleysi).

waa la naqliyay ✓

pompiste, n.m. - qofka baansiinka baabuurta ku shuba

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kashifid, ogaansho, dabool ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

kedis

waa la naqliyay ✓

/sarprays/ (n) 1. yaab (amakaag) (v) 2. ka yaabin (amakaagin).

waa la naqliyay ✓

surprise, n.f. - amakaag; yaab; naxdin

waa la naqliyay ✓

v.tr., gaad.

waa la naqliyay ✓